Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "macrocosme" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MACROCOSME У ФРАНЦУЗЬКА

macrocosme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MACROCOSME

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MACROCOSME ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «macrocosme» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

макрокосм

Macrocosme

Макрокосмія "це світ як організм, аналогічний людині, все, частина якого перебуває у листуванні". У більш сучасному розумінні "макрокосм" означає глобальний погляд. Синонім: "макроскоп". Le macrocosme, "c'est le monde en tant qu'organisme analogue à l'homme, totalité une dont les parties sont en correspondance",. Dans un sens plus moderne, "macrocosme" désigne une vue globale. Synonyme : "macroscope".

Визначення macrocosme у французька словнику

Перше визначення макрокосму в словнику - це всесвіт, що розглядається в складових її частинах, оскільки він вводяться у відповідність, термін по термінові, з кожною частиною людського тіла, що представляє Всесвіт в скороченні. Світ по відношенню до людини вважається його найважливішим компонентом і представленням у скороченні. Символічне, культурне уявлення про макрокосмію. Інше визначення макрокосму охоплює цілі, що розглядається в порівнянні з його складовими елементами. Macrocosmos також відносно макрокосму, до Всесвіту. Відносно оточуючих наборів.

La première définition de macrocosme dans le dictionnaire est l'univers considéré dans ses parties constitutives en tant qu'il est mis en correspondance, terme à terme, avec chacune des parties du corps humain représentant un univers en réduction. Le monde par rapport à l'homme considéré comme sa composante essentielle et sa représentation en réduction. Représentation symbolique, culturelle, du macrocosme. Une autre définition de macrocosme est ensemble englobant considéré par rapport à ses éléments constitutifs. Macrocosme est aussi relatif au macrocosme, à l'univers. Relatif à des ensembles englobants.

Натисніть, щоб побачити визначення of «macrocosme» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MACROCOSME


athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
christianisme
christianisme
civisme
civisme
cyclisme
cyclisme
enthousiasme
enthousiasme
graphisme
graphisme
humanisme
humanisme
microcosme
microcosme
mécanisme
mécanisme
nautisme
nautisme
organisme
organisme
orgasme
orgasme
paludisme
paludisme
prisme
prisme
professionnalisme
professionnalisme
terrorisme
terrorisme
tourisme
tourisme
urbanisme
urbanisme
vandalisme
vandalisme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MACROCOSME

macrobe
macrobien
macrobienne
macrobiotique
macrobite
macrocéphale
macrocéphalie
macroclimat
macroclimatologie
macrocontexte
macrocosmique
macrocristal
macrocristallin
macrocyte
macrodactyle
macrodactylie
macrodécision
macrodonte
macrodontie
macroéconomie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MACROCOSME

alcoolisme
alpinisme
analphabétisme
antisémitisme
automatisme
charisme
cynisme
eunuchisme
fantasme
fascisme
hyperpituitarisme
individualisme
judaïsme
nationalisme
nazisme
patriotisme
pluralisme
prostatisme
tabagisme
ésotérisme

Синоніми та антоніми macrocosme в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MACROCOSME» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «macrocosme» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми macrocosme

АНТОНІМИ «MACROCOSME» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «macrocosme» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми macrocosme

Переклад «macrocosme» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MACROCOSME

Дізнайтесь, як перекласти macrocosme на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова macrocosme з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «macrocosme» в французька.

Перекладач з французька на китайська

大世界
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

macrocosmo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

macrocosm
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

जहान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

العالم الكبير
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

макрокосм
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

macrocosmo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বিশাল বিশ্ব
260 мільйонів носіїв мови

французька

macrocosme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

makrokosmos
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Makrokosmos
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

マクロコスモス
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

대우주
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

besar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

vũ trụ bao la
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

macrocosm
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

अफाट विश्व
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

evren
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

macrocosmo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

makrokosmos
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

макрокосм
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

macrocosm
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μακρόκοσμος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

makrokosmos
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

makrokosmos
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

makrokosmos
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання macrocosme

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MACROCOSME»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
60
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «macrocosme» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання macrocosme
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «macrocosme».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MACROCOSME» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «macrocosme» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «macrocosme» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про macrocosme

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MACROCOSME»

Відомі цитати та речення зі словом macrocosme.
1
Swami Vivekananda
Le macrocosme et le microcosme sont construits exactement sur le même modèle.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MACROCOSME»

Дізнайтеся про вживання macrocosme з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом macrocosme та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Hegel Et L'Idealisme Allemand Imagination, Speculation, Religion
CHAPITRE II NOVALIS : MICROCOSME ET MACROCOSME Dans un article pénétrant sur l'idée de nature, R. Daval souligne que le rapport de l'homme au cosmos était dans la pensée antique un rapport de soumission à un ordre divin, alors ...
Jean-Louis Vieillard-Baron, 1999
2
Histoire de La chimie
Ainsi le macrocosme possède de petits et de grands animaux, terrestres et aquatiques ; l'homme a des puces (<|/ûXXouç ) et des poux : ce sont ses animaux terrestres fospaaia) ; il a aussi des vers intestinaux (é'Xjxiv- 6«ç) : ce sont ses ...
Ferdinand Hoefer, 1869
3
Histoire de la chimie
nomme microcosme l'homme, parce que l'homme ou le petil monde (6 u.ixpô« xôrp/x;) contient tout ce que renferme le macrocosme ou le grand monde (& [ifyaç xôctioç '. Ainsi le macrocosme possède de petits et de grands animaux, ...
M. Hoefer (Jean Chrétien Ferdinand), 1866
4
Histoire de la chimie par Ferdinand Hoefer
nomme microcosme l'homme, parce que l'homme ou le petit monde (à prxp'o; xo' apoq) contient tout ce que renferme le macro— cosme ou le grand monde (6 piyaç xdcp.oç ). Ainsi le macrocosme possède de petits et de grands animaux, ...
‎1866
5
La nature et les prodiges: l'insolite au XVIe siècle
Le macrocosme contient des animaux terrestres et aquatiques : ainsi l'homme a-t -il des puces, des poux et des vers intestinaux. Le macrocosme a des fleuves, des sources, des mers : l'homme a les entrailles. Le macrocosme a des animaux  ...
Jean Céard, 1996
6
La philosophie de Salomon Ibn Gabirol: Étude d'un néoplatonisme
APPENDICE MICROCOSME ET MACROCOSME La hiérarchie néoplatonicienne classique, intelligence — âme — nature est le reflet dans le cosmos de la constitution de l'être vivant par excellence, de l'homme. L'homme est le paradigme de ...
Jacques Schlanger, 1968
7
Du microcosme au macrocosme: l'homme quantique
La fin du millénaire fait resurgir de vieilles angoisses millénaristes, mais elle est aussi l'occasion d'un bilan du monde et de l'évolution de l'humanité.
Thierry Folliard, 2001
8
Le corps humain dans la philosophie platonicienne: étude à ...
Un très fort parallélisme existe entre les constructions du macrocosme et du microcosme. C'est dire que ce dernier est l'image la plus parfaite possible du premier : parce que la tête doit abriter l'âme divine, elle ne peut qu'avoir la figure  ...
Catherine Joubaud, 1991
9
Estudes Sur Le Judaisme Medieval
APPENDICE MICROCOSME ET MACROCOSME La hiérarchie néoplatonicienne classique, intelligence — âme — nature est le reflet dans le cosmos de la constitution de l'être vivant par excellence, de l'homme. L'homme est le paradigme de ...
10
Histoire du développement de la biologie
Ils avaient tous deux enseigné que l'homme était vraiment parmi tous les êtres vivants le seul a avoir été pourvu par nature d'une intelligence, de concepts et de normes innés. L'homme était un microcosme qui faisait partie du macrocosme et  ...
‎1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MACROCOSME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін macrocosme вживається в контексті наступних новин.
1
Les Mystères de l'univers cachés dans la prière du'Notre Père'de …
Il décrit l'architecture de l'univers et de l'homme, du macrocosme et du microcosme. Cette prière est un chemin d'initiation en ce sens que tu commences à te ... «Quefaire.be, Липень 15»
2
Kerkennah: Naturante nature
... à méditer la vie, et on passerait des heures à observer le vaste monde en ce microcosme insulaire; ici, le macrocosme est dans ses origines divines. «Leaders Tunisie, Липень 15»
3
À lettres ouvertes: Le Mauricien se croit le nombril du monde
Ainsi on rencontre, tant dans le microcosme que dans le macrocosme social, de nombreux mégalomanes qui sont convaincus de leur ... «LeMatinal, Липень 15»
4
Hugo Blick (The Honourable Woman): “Maggie Gyllenhaal et moi …
Si on prend Jérusalem, c'est un espèce de macrocosme des conflits internes que je voulais explorer avec le personnage de Nessa Stein. «Les Inrocks, Червень 15»
5
"Sense8" de Lana et Andy Wachowski : une série sans tabou pour …
... de Riley, par exemple, n'apparaît qu'à la toute fin de la saison) permet une immersion quasi immédiate dans ce macrocosme humain. «L'Obs, Червень 15»
6
The Last Guardian : De nombreux levels existent déjà, Shuhei …
... de lieu définie et l'application fantasmée d'un langage pour contextualiser l'exotisme du macrocosme dans lequel le ou les héros évoluent. «JeuxVideo.com, Червень 15»
7
Bac L, ES, S et techno 2015 : les corrigés de l'épreuve de français
C. La volonté de rester. 3) L'invitation à un voyage poétique. A. Le voyage immobile ;. B. Le voyage statique : du microcosme au macrocosme ;. «Le Monde, Червень 15»
8
Maître yoga tu suivras: 4 postures faciles à adopter
Entre microcosme et macrocosme, précise Sreemati. Ce passage du “ privé ” au “ public ” se retrouve dans l'approche de la médecine ... «Le Soir, Червень 15»
9
Des cours de méditation juive à Paris
A l'horizon, c'est la recherche du lien entre le macrocosme et le microcosme qui est en jeu, « l'harmonie en nous et entre nous et le monde ». «Actualité Juive, Червень 15»
10
Lancement de la 2ème édition du prix ado du jeune entrepreneur …
... pour nous encourager à continuer dans ce sens parce que comme le dirait le philosophe : « le microcosme se trouve dans le macrocosme ». «Abidjan.net, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Macrocosme [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/macrocosme>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись