Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "syndrome" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SYNDROME У ФРАНЦУЗЬКА

syndrome play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SYNDROME

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SYNDROME ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «syndrome» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

синдром

Syndrome

Синдром - це сукупність клінічних ознак і симптомів, які пацієнт може представити при певних захворюваннях, або в клінічних обставинах відхилення від норми, необов'язково патологічної. Термін походить від давньогрецького, від сонця і дреймін з trekhein. Етимологічно це означає "кон'юнкцію" або "зустріч окремих елементів". Див. Також Категорія: Синдром. Un syndrome est un ensemble de signes cliniques et de symptômes qu'un patient est susceptible de présenter lors de certaines maladies, ou bien dans des circonstances cliniques d'écart à la norme pas nécessairement pathologiques. Le terme est issu du grec ancien, de sun et dramein provenant de trekhein. Etymologiquement, il signifie « conjonction » ou « réunion d'éléments distincts ». Voir aussi Catégorie:Syndrome.

Визначення syndrome у французька словнику

Перше визначення синдрому в словнику являє собою набір ознак, симптомів, морфологічних, функціональних або біохімічних змін в організмі, іноді незбагненний зовнішній вигляд, але формує розпізнаваний суб'єкт, який, без необхідності передбачаючи причини цих проявів, дозволяє для керівництва діагнозом. Іншим визначенням синдрому є синдром - це нозографічна група на основі звичайного співіснування та логічного підпорядкування симптомів; це ціле, клінічна одиниця, елементи якої об'єднані ланками природного спорідненості. Синдром також є вибухом без злиття продуктів, які знаходяться в резервуарі ядерного реактора після аварії холодильної системи. Набір знаків, поведінка, що розкриває, показує стан розуму, спосіб мислення, певний спосіб дій, який представляє людину, групу, спільноту.

La première définition de syndrome dans le dictionnaire est ensemble de signes, de symptômes, de modifications morphologiques, fonctionnelles ou biochimiques de l'organisme, d'apparence parfois disparate mais formant une entité reconnaissable qui, sans présager obligatoirement des causes de ces manifestations, permettent d'orienter le diagnostic. Une autre définition de syndrome est un syndrome est un groupement nosographique fondé sur la coexistence habituelle et la subordination logique des symptômes; c'est un tout, une unité clinique, dont les éléments sont rapprochés entre eux par des liens d'affinité naturelle. Syndrome est aussi fusion sans explosion des produits qui se retrouvent dans la cuve d'un réacteur nucléaire à la suite d'un accident du système de réfrigération. Ensemble de signes, de comportements qui révèlent, manifestent un état d'esprit, une manière de penser, une certaine manière d'agir que présente une personne, un groupe, une collectivité.

Натисніть, щоб побачити визначення of «syndrome» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SYNDROME


amphidrome
amphidrome
anadrome
anadrome
autodrome
autodrome
aérodrome
aérodrome
boulodrome
boulodrome
cynodrome
cynodrome
dolichodrome
dolichodrome
drome
drome
enchondrome
enchondrome
fibro-chondrome
fibro-chondrome
hippodrome
hippodrome
monodrome
monodrome
myxochondrome
myxochondrome
palindrome
palindrome
prodrome
prodrome
périchondrome
périchondrome
péridrome
péridrome
ratodrome
ratodrome
tichodrome
tichodrome
vélodrome
vélodrome

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SYNDROME

syndésis
syndesmie
syndesmis
syndesmose
syndète
syndic
syndical
syndicalisable
syndicalisation
syndicaliser
syndicalisme
syndicaliste
syndicat
syndicataire
syndiotactique
syndiqué
syndiquée
syndiquer
syndoxique
synecdoque

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SYNDROME

adénofibrome
arome
athérome
autochrome
brome
chrome
cytochrome
fibrome
hyperchrome
hypochrome
mercurochrome
monochrome
nichrome
névrome
photochrome
phytochrome
pogrome
polychrome
rhinosclérome
trichrome

Синоніми та антоніми syndrome в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SYNDROME» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «syndrome» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми syndrome

Переклад «syndrome» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SYNDROME

Дізнайтесь, як перекласти syndrome на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова syndrome з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «syndrome» в французька.

Перекладач з французька на китайська

综合征
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

síndrome
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

syndrome
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

सिंड्रोम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

أعراض
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

синдром
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

síndrome
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

লক্ষণ
260 мільйонів носіїв мови

французька

syndrome
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

sindrom
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Syndrom
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

症候群
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

증후군
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

sindrom
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

hội chứng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

நோய்க்குறி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

सिंड्रोम
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

sendrom
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

sindrome
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

syndrom
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

синдром
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

sindromul
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σύνδρομο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

sindroom
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

syndrom
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

syndrom
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання syndrome

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SYNDROME»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
99
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «syndrome» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання syndrome
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «syndrome».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SYNDROME» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «syndrome» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «syndrome» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про syndrome

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SYNDROME»

Відомі цитати та речення зі словом syndrome.
1
Serge Uzzan
Le monde de l'économie est frappé par le syndrome du “Sumo is beautiful”. On pense que pour être le plus fort, il faut être le plus gros. Mais les sumotoris les plus gros, ce sont eux aussi qui meurent le plus jeune.
2
Karine Tuil
Le syndrome de l’émigrant est une maladie juive héréditaire.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SYNDROME»

Дізнайтеся про вживання syndrome з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом syndrome та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La personne autiste et le syndrome d'Asperger
Dans cet ouvrage, les auteurs présentent un bref historique de la prise en charge de la personne autiste ; l'essentiel des connaissances actuelles sur les causes possibles de l'autisme ; le diagnostic, sa raison d'être, ses limites ; les ...
Jean-Charles Juhel, 2003
2
Le syndrome de Prader-Willi: vivre avec les personnes concernées
Ces dernières années, la recherche sur le syndrome de Prader-Willi (PWS) et ses méthodes de traitement ont fait des progrès fulgurants et les nouvelles connaissances ont permis de considérablement améliorer la qualité de vie des ...
Urs Eiholzer, 2008
3
Le Syndrome de Vichy: de 1944 à nos jours
Le Syndrome de Vichy n'est pas un livre de plus sur cette époque trouble, mais l'histoire de sa difficile résorption ou de sa survivance, celle des mythes constitutifs, du pétainisme au résistantialisme, qui ont tenté de reconstruire ...
Henry Rousso, 1990
4
Vivre avec le syndrome d'Asperger; un handicap invisible au ...
Une lutte opiniâtre de tous les instants contre un handicap méconnu constitue la trame de la vie de Liane Holliday.
Liane Holliday Willey, 2010
5
Rééducation et syndrome cérébelleux
Cet ouvrage traite à la fois la recherche et la thérapeutique.
Jérôme Froger, Isabelle Laffont, Jacques Pélissier, 2010
6
Le Syndrome de Copernic
Ils lui avaient dit qu'il souffrait d'une schizophrénie paranoïde aiguë. Mais Vigo Ravel le sait les voix qu'il entend dans sa tête ne sont pas des hallucinations. Ce sont les pensées des gens. Les vôtres.
Henri Loevenbruck, Henri Loevenbruck, 2011
7
Le burn-out du soignant: le syndrome d'épuisement professionnel
En 2001, le Journal du Médecin publie une enquête nationale sur le syndrome d'épuisement professionnel des médecins qui révèle que 50 % d'entre eux en présentent partiellement les symptômes.
Michel Delbrouck, 2003
8
Les Relations Publiques: Le Syndrome de la Cage de Faraday
Manuel pour la formation des futurs relationnistes et outils de réflexion pour les professionnels, ce complément du livre Les relations publiques dans une société en mouvance, aborde les divers champs de pratique professionnelle des ...
Danielle Maisonneuve, 2004
9
Le syndrome de Turner
S. Salenave, B. Donadille, A. Rouxel, P. Touraine, S. Christin-Maitre et P. Chanson Mots clés : Syndrome de Turner ; Insuffisance ovarienne ; Caryotype ; Dissection aortique; Traitement hormonal Si la prise en charge des patientes est bien ...
Catherine Pienkowski, 2009
10
Le syndrome de Nietzsche
Nietzsche était maniaco-dépressif. Telle est la conclusion à laquelle un médecin, le professeur Jacques Rogé, est parvenu en lisant l'œuvre du grand philosophe, en particulier ses textes autobiographiques.
Jacques Rogé, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SYNDROME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін syndrome вживається в контексті наступних новин.
1
Horizon : Zero Dawn, entre syndrome du messie et désillusion …
Certainement l'un des temps forts de la conférence Sony à l'E3 -et sans doute même du salon tout entier-, la toute nouvelle licence de Guerrilla ... «JeuxVideo.com, Липень 15»
2
Le jeu Tétris efficace pour soulager du syndrome de stress post …
Actuellement, les traitements pour soigner le syndrome de stress post-traumatique sont prescrits un mois après l'événement traumatique, pour ... «SciencePost, Липень 15»
3
Netanyahou instille le "syndrome de Ticha beav" (Herzog)
Le chef de l'opposition, Yitzhak Herzog, estime que le Premier ministre Binyamin Netanyahou se sert du « syndrome de Ticha BéAv » pour ... «IsraPresse, Липень 15»
4
Flashball : Jacques Toubon victime du syndrome de Stockholm...
Le syndrome de Stockholm désigne un phénomène psychologique où des otages partageant longtemps la vie de leurs geôliers ... «Zinfos 974, Липень 15»
5
Coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (MERS-CoV …
Du 18 au 21 juillet 2015, le point focal national RSI pour la République de Corée n'a pas notifié à l'OMS de nouveaux cas d'infection, ni de ... «Organisation mondiale de la Santé, Липень 15»
6
Syndrome métabolique : l'huile de soja plus nocive que l'huile de coco
Une étude américaine a mis en évidence qu'un régime riche en huile de soja avait des conséquences certaines sur la prise de poids et la ... «Pourquoi Docteur ?, Липень 15»
7
Surpopulation de chats : connaissez-vous le syndrome de Noé?
Le syndrome de Noé pourrait bien faire partie des possibles explications. Cette affliction consiste en «la nécessité compulsive de recueillir des ... «Journal de l'Habitation, Липень 15»
8
Côte-d'Ivoire Football - Le syndrome Lamouchi crée la polémique …
La nomination lundi du français Michel Dussuyer à la tête des Eléphants de Côte d'Ivoire suscite la polémique sur les réseaux sociaux, où des ... «Connectionivoirienne.net, Липень 15»
9
Kit Goguen discutera du syndrome de la Tourette à Niagara Falls
Le chanteur Christian «Kit» Goguen prendra la parole à la prochaine conférence nationale de la Fondation canadienne du syndrome de la ... «Acadie Nouvelle, Липень 15»
10
Le syndrome de l'épine
La réouverture des ambassades, américaine à La Havane et cubaine à Washington, en dit autant sur l'état des relations entre les deux pays ... «Le Journal de Montréal, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Syndrome [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/syndrome>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись