10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MANCHE-À-BALLES»
Дізнайтеся про вживання
manche-à-balles з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
manche-à-balles та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Belgicismes: inventaire des particularités lexicales du ...
MANCHE-À-BALLES n.m. Argot des étudiants. Étudiant zélé à l'excès, fayot.
MANGER. Voir parole. MANGEUR n.m. UN MANGEUR DE BLANC. Un
souteneur. MANIQUE n.f. 1. Wall. occ. et mérid. Manivelle. Poignée d'une grande
cuve.
2
L'Homme qui arrêtait les trains: De Liège à Pau, arrêts sur ...
... de France, tu te familiariseras avec guindaille, manche à balles, copion (
antisèche), avoir une fourche (un trou dans son horaire), brosser un cours (le
sécher)... 109La censure invisible est le titre d'un essai de Pascal 220.
... à des jeunes d'apprécier "in vitro" quelques œuvres qui ne sont souvent qu'
effleurées dans les programmes scolaires. A l'affiche de ce jeudi, donc, Ruy Blas
de ce bon vieux Hugo. Un rien manche-à-balles j'ai parcouru le texte dans ...
4
FRANCOPHONIES PÉRIPHÉRIQUES: Histoire, statut et profil des ...
Dans ce domaine, le français belge dispose d'un lexique divergeant clairement
de l'usage hexagonal, par exemple : manche-à-balles "étudiant trop zélé auprès
des professeurs", se faire mofler "échouer (à un examen)", lcoi "chambre louée à
...
5
Tours et expressions de Belgique: prononciation, grammaire, ...
maatje 126 maïeur, mayeur 88 maire 88 mairie de quartier 123 mali 123 malle
118 mallette 89 Malmedy 20 manche-à-balles 8 man'daye 89 manquer un
milliard 38, 40 marc(s) de café 39 mariant 89 marier 90 marollien 90 martinette
90 ...
6
Le français en Belgique: Une communauté, une langue
... buser ou mofler 'recaler, faire échouer', doubleur ou bisseur 'redoublant',
fourche 'heure de battement dans l'horaire', guindaille 'sortie joyeuse d'étudiants',
manche-à-balles 'élève zélé à l'excès', frotte-manche 'flatteur, lécheur de bottes',
...
7
Vocabulaire français: trouver et choisir le mot juste : 550 ...
... étudiants colocataires jobiste = étudiant qui fait un job auditoire = salle de
cours, de conférence, amphi(théàtre) (fr). hémicycle manche-à-balles = étudiant
zélé à l'excès, fayot frottent la manche = flattent pour obtenir une faveur
guindailleurs ...
Philippe Moreau, Michel Seron, 2000
8
Le français tel qu'il se parle en Belgique
Quelle est l'origine du terme manche-à-balles ? Le mot désigne dans le langage
étudiant : "l'élève zélé à l'excès, le fayot". (Ce dernier terme nous vient du
provençal faïou et a donné le verbe fayoter dans le même sens : "faire du zèle
auprès ...
9
Le costume historique: Antiquité : Asie. Afrique. Moyen-Age ...
En 1684 on appelait la garniture galonnéc ou brodée du large revers de la
manche à balles, telle qu'elle se rencontre ici, du nom d'A madis, opéra en vogue
de Lulli. Malgré la présence de ces frivolités, on sent déjà, dans l'attitude _ ...
10
Le Français régional de Bruxelles
... 430 maatjes, 372 à mac, 386 mache, 386 machiniste, 427 maf, 346 maft, 346
maison fermée, 379 maison de rentier, 379 mali, 430 mallette, 386 mamouth, 349
manche-à-balles, 386 manche-à-ballisme, 386 manche (être dans la - de qu'un.)
...
Hugo Baetens Beardsmore, 1971
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MANCHE-À-BALLES»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
manche-à-balles вживається в контексті наступних новин.
«Triple alliance»: alerte! Lâcher de blondes imminent!
Kate Upton, manche-à-balles : « Moi c'est d'être avec vous deux sur cette affiche » (et Kate de pointer d'un doigt verni vers le poster officiel du ... «Le Soir, Травень 14»
