Значення "manchot" у французька словнику

ВИМОВА MANCHOT У ФРАНЦУЗЬКА

manchot

ЩО MANCHOT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

пінгвін

Manchot

Пінгвін жаргоні назву для французького морських птахів південної півкулі, нездатних літати через їх адаптацію до водного життя. Цей термін відноситься конкретно до кількох видів сімейства, до якого також належать Spheniscidae пінгвінів або «чубаті пінгвіни.» Крила пінгвінів, стає непридатними для польоту, буде, по мінусів, чудово пристосовані для плавання і дайвінгу: папуаські пінгвін можуть досягати 35 км / год, щоб плавати і імператорські пінгвіни можуть пірнати понад 520 м шукати їжу, абсолютний рекорд для всіх птахів. Плач пінгвінів називається кріпленням або джабетментом. Різні види пінгвінів часто називають плутаниною «Пінгвінами» в повсякденній мові, як через фізичне схожість і тому лексичне схожість між словом і коренем, що позначає пінгвіна в більшості мов близька до французької.

Manchot est un nom vernaculaire désignant en français des oiseaux marins de l'hémisphère austral, incapables de voler à cause de leur adaptation à la vie aquatique. Ce terme désigne spécifiquement plusieurs espèces de la famille des Spheniscidae à laquelle appartiennent aussi les gorfous ou « manchots à aigrettes ». Les ailes des manchots, devenues inutilisables pour le vol, se seraient, par contre, merveilleusement adaptées à la nage et à la plongée : le Manchot papou peut atteindre 35 km/h à la nage et le Manchot empereur peut plonger à plus de 520 m pour rechercher de la nourriture, soit le record absolu chez tous les oiseaux. Le cri des manchots est appelé braiement ou jabotement. Les différentes espèces de manchots sont souvent appelées par confusion « pingouins » dans le langage courant, à la fois à cause d'une ressemblance physique et à cause d'une ressemblance lexicale entre ce mot et la racine désignant le manchot dans la plupart des langues voisines du français.

Визначення manchot у французька словнику

Визначення пінгвіна в словнику позбавляє руки, руки.

СИНОНІМИ «MANCHOT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «manchot» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

французька синоніми manchot

estropié · gauche · maladroit · pingouin

АНТОНІМИ «MANCHOT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «manchot» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

французька антоніми manchot

adroit

ПЕРЕКЛАД MANCHOT

Дізнайтесь, як перекласти manchot на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова manchot з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «manchot» в французька.

• Перекладач з французька на китайська: 企鹅
• Перекладач з французька на іспанська: pingüino
• Перекладач з французька на англійська: penguin
• Перекладач з французька на гінді: पेंगुइन
• Перекладач з французька на арабська: البطريق طائر
• Перекладач з французька на російська: пингвин
• Перекладач з французька на португальська: pinguim
• Перекладач з французька на бенгальська: পেংগুইন
• французька: manchot
• Перекладач з французька на малайська: penguin
• Перекладач з французька на німецька: Pinguin
• Перекладач з французька на японська: ペンギン
• Перекладач з французька на корейська: 펭귄
• Перекладач з французька на яванська: penguin
• Перекладач з французька на в’єтнамська: chim cánh cụt
• Перекладач з французька на тамільська: பென்குவின்
• Перекладач з французька на маратхі: पेंग्विन
• Перекладач з французька на турецька: penguen
• Перекладач з французька на італійська: pinguino
• Перекладач з французька на польська: pingwin
• Перекладач з французька на українська: пінгвін
• Перекладач з французька на румунська: pinguin
• Перекладач з французька на грецька: πιγκουίνος
• Перекладач з французька на африкаанс: pikkewyn
• Перекладач з французька на шведська: pingvin
• Перекладач з французька на норвезька: pingvin

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MANCHOT»

Відомі цитати та речення зі словом manchot.

1

Michel Tournier

Le magazine, le film, la télévision gavent l’oeil et réduisent le reste de l'homme à néant. L'homme d'aujourd'hui se promène muselé et manchot dans un palais de mirages.

2

Pierre Perret

Il vaut mieux ne pas être manchot si vous voulez tirer les vers du nez à quelqu'un.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MANCHOT»

Дізнайтеся про вживання manchot з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом manchot та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.

Les cibles du manchot

Ils sont huit vétérans amochés mais vivants.

Alexandra JULHIET, Alexandra JULHIET, 2012

Les manchots

1 -îles Galapagos : manchot des Galapagos. 2 -Pérou et Chili : manchot de Humboldt. 3 -Chili et Argentine: manchot de Magellan, gorfou sauteur, gorfou macaroni. 4-Falkland : gorfou sauteur, manchot de Magellan, manchot papou, manchot ...

Pierre Darmangeat, 2005

Bouncer - tome 4 - La Vengeance du manchot

Jusqu'ici, le "bouncer", bourreau professionnel manchot subissait l'action au point d'être contraint d'exécuter lui-même la femme qu'il aimait. Dans ce nouveau tome, il redresse la tête.

Alexandro Jodorowsky, 2010

Bouncer T4 : La Vengeance du manchot

Scénario : Alexandro Jodorowsky Dessin : Francois Boucq PLUS D'INFOS Tome 4 La Vengeance du manchot Tome 5 La Proie des Louves Tome 6 La Veuve noire Tome 7 Coeur double AVENTURE PARUTION EN 7 VOLUMES SÉRIE ...

Alexandro Jodorowsky, Francois Boucq, 2014

L' Oeuf et le Manchot

Pourquoi les manchots ont-ils des ailes?

Camilla De la Bédoyère, Claudine Azoulay, 2012

Le Norvégien manchot

« Le Norvégien manchot possédait un visage carré et glabre, solidement emboîté dans des mâchoires proéminentes.

Frédéric Dard, 2002

Le Bandit n'était pas manchot - Prix du Quai des Orfèvres ...

Quand l'enquête piétine, il faut faire preuve d'imagination. Faites vos jeux... Jérôme Jarrige, qui vit à Juan-les-Pins, fait évoluer son héros dans des lieux qu'il connaît bien et qu'il aime.

Jérôme Jarrige, 2002

Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...

Le genre Manchot, tel qu'il est établi par Temrainck, se compose de deux espèces que Vieillot a laissées confondues avec ses Gorfous, et probablement d' une troisième qui est encore très-peu connue, et dont Vieillot fait isolément son genre ...

Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853

Le bandit manchot: roman

Analyse: Roman psychologique (intime).

Muriel Cerf, 2002

Le Dieu manchot: roman

Epique et blasphématoire, Le Dieu manchot est une grande fable baroque.

José Saramago, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MANCHOT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін manchot вживається в контексті наступних новин.

Michel Sapin dérape à une station-essence et se casse le bras

Franchement, il faut être manchot pour ne pas faire plus attention... Notre Sapin de Noël devait être encore une fois de plus dans les nuages ... «ladepeche.fr, Липень 15»

Festival du chant de marin

... Les Marins d'Iroise, Fanfarai, Prowpuskovic, La Talvera, Siian, Carré manchot, Les Pirates, Capstern, Celtic Sailors, Souilles de fond de cale, ... «L'Humanité, Липень 15»

Fest Jazz. C'est « Off » à Trévarez aussi

Nicola Hayes, Hélène Brunet, Dixie Flotte, les Ragamuffins, Le Bardi-Manchot et bien d'autres noms sont inscrits à l'affiche de cette journée. «Le Télégramme, Липень 15»

L'Encyclo-spectacle (****)

Max Bird, passionné de dinosaures et obsédé par la différence entre un pingouin et un manchot, va vous réconcilier avec le genre ! «La Provence, Липень 15»

Temps libre : que faire ce dimanche à Lille et dans la métropole ?

... carton recyclé (atelier familial, 6 €/chouette, réservation obligatoire) ; à 15 h 30 et 16 h 30, Le Manchot qui voulait devenir pingouin (conte). «Nord Eclair.fr, Липень 15»

Faut-il payer des cours d'économie à Wolfgang Schaüble?

... leur (maigre) épargne à la banque mais je doute de cela suffise pour prêter des milliards à des pays ou à jouer au bandit manchot boursier. «Mediapart, Липень 15»

MTT : les résultats du 12 juillet

Désormais plus riche de 6 956 euros (+ Ticket 150€), il pourra qui plus est faire fructifier son jackpot grâce à un bandit-manchot du modèle ... «Toutes les Actus, Липень 15»

WATCHMe, un support mignon pour l'Apple Watch

Cet accessoire ressemble à une petite créature, une sorte de manchot cyclope dont l'œil est constitué par l'écran de la montre. Il est proposé ... «iGeneration, Липень 15»

Le 16e Garonna fut Show

... Josem, Rock Rescue, Bardi Manchot, Gueule de Wab, Majerata Brass Band, Weendo, Minimum Fanfare, Sans additif, et bien sûr les Astious, ... «ladepeche.fr, Липень 15»

Casa, le manchot de San Lorenzo

Trente-cinq jours plus tard, lors de la fête nationale argentine, Victorio Casa, désormais surnommé « El Manco » (« le Manchot », en VF) ... «SO FOOT, Липень 15»