Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "marcescence" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MARCESCENCE У ФРАНЦУЗЬКА

marcescence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MARCESCENCE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MARCESCENCE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «marcescence» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
marcescence

marcescence

Marcescence

Марсельсон - це стан дерева чи чагарнику, який зберігає свої мертві листи, прикріплені до гілок під час сезону вегетативного спокою, ці листи падають лише тоді, коли новини ростуть. Часткова маршесценція, характерна для бука тільки на малих гілках. Марсеценція розглядається як варіація листяних, дерев та чагарників з листяною листям, що змінюють листя насипом щороку і відчувають більш-менш довгу фазу без живих листів. Мармур з пелюсток у Домбея, показаний тут Dombeya pulchra Деякі види дерев, що належать до ордена Фагалес, такі як дуби, буки, чарівні та каштани, часто виявляють болотистий листя. У цих видах маресценція є скоріше знаком молодості; великі дерева рідко зберігають свою листя в'ялі. Урожайність також може бути перервана спеціальними кліматичними умовами, що спричиняють падіння листя взимку. La marcescence est l'état d'un arbre ou d'un arbuste qui conserve ses feuilles mortes attachées aux branches durant la saison de repos végétatif, ces feuilles ne tombant que lors de la repousse des nouvelles. Marcescence partielle typique du hêtre uniquement sur les branches basses La marcescence est considérée comme une variation de la caducité, les arbres et arbustes à feuillage caduc changeant de feuilles en bloc chaque année et connaissant une phase plus ou moins longue sans feuilles vivantes. Marcescence des pétales chez les Dombeya, illustrée ici chez Dombeya pulchra Plusieurs espèces d'arbres appartenant à l'ordre des Fagales tels les chênes, les hêtres, les charmes, et les châtaigniers présentent fréquemment des feuillages marcescents. Chez ces espèces, la marcescence est plutôt une marque de jeunesse ; les grands arbres conservent rarement leur feuillage flétri. La marcescence peut aussi être interrompue par des conditions climatiques particulières qui provoquent la chute des feuilles en cours d'hiver.

Визначення marcescence у французька словнику

Визначення маршекції в словнику полягає в тому, що зникає і висихає, не відриваючись від рослини. Хто зникає і висихає.

La définition de marcescence dans le dictionnaire est qui se fane et se dessèche sans se détacher de la plante. Qui se fane et se dessèche.

Натисніть, щоб побачити визначення of «marcescence» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MARCESCENCE


acquiescence
acquiescence
adolescence
adolescence
arborescence
arborescence
coalescence
coalescence
convalescence
convalescence
décence
décence
dégénérescence
dégénérescence
effervescence
effervescence
efflorescence
efflorescence
fluorescence
fluorescence
immunofluorescence
immunofluorescence
incandescence
incandescence
inflorescence
inflorescence
innocence
innocence
iridescence
iridescence
licence
licence
luminescence
luminescence
magnificence
magnificence
obsolescence
obsolescence
photoluminescence
photoluminescence

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARCESCENCE

marc
marcaire
marcairerie
marcairie
marcandier
marcassin
marcassite
marceline
marcescent
marcescible
marchage
marchailler
marchand
marchandage
marchandailler
marchande
marchander
marchandeur
marchandeuse
marchandise

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARCESCENCE

concrescence
concupiscence
déliquescence
florescence
indécence
intumescence
munificence
opalescence
phosphorescence
pubescence
putrescence
recrudescence
réminiscence
réticence
sonoluminescence
sénescence
thermoluminescence
tumescence
turgescence
virescence

Синоніми та антоніми marcescence в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MARCESCENCE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «marcescence» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми marcescence

Переклад «marcescence» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MARCESCENCE

Дізнайтесь, як перекласти marcescence на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова marcescence з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «marcescence» в французька.

Перекладач з французька на китайська

marcescence
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

Marcescente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

marcescence
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

marcescence
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ذابل متصل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

marcescence
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

marcescência
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

marcescence
260 мільйонів носіїв мови

французька

marcescence
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

marcescence
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

marcescence
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

marcescence
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

marcescence
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

marcescence
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

marcescence
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

marcescence
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

marcescence
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

marcescence
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

marcescenza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

marcescence
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

marcescence
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

marcescence
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

marcescence
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

marcescence
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

marcescence
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

marcescence
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання marcescence

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MARCESCENCE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
33
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «marcescence» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання marcescence
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «marcescence».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MARCESCENCE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «marcescence» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «marcescence» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про marcescence

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MARCESCENCE»

Дізнайтеся про вживання marcescence з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом marcescence та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Esquisse d'une monographie du genre Aconitum
J'avais aussi remarqué avant d'avoir connaissance des travaux de M.' Reichenbach, que la marcescence sur place des enveloppes florales pourrait offrir un bon caractère, et dans la supposition que cette marcescence soit constante dans ce ...
Nicolas-Charles Seringe, 182
2
Musee Helvetique d'histoire-naturelle. (Partie botanique.) ...
J'avais aussi remarqué avant d'avoir connaissance des travaux de M.' Reichenbach, que la marcescence sur place des enveloppes florales pourrait offrir un bon caractère, et dans la supposition que cette marcescence soit constante dans ce ...
‎1823
3
Le Courrier de la nature
LA MARCESCENCE Parmi les espèces à feuillage annuel certaines ne suivent pas exactement le schéma classique décrit précédemment Elles retiennent tout ou partie de leurs feuilles pendant l'hiver, et les perdent au printemps suivant ...
4
Mémoires
On aditque le calice n'était que 4-/«/e;maisil est bien réellement k-parlile. La marcescence qui a été attribuée à la corolle n'existe réellement pas ; il est très- vrai que la seconde enveloppe florale persiste sur l'ovaire ; mais elle s'est auparavant ...
Société des sciences, belles-lettres et arts d'Orléans, 1837
5
Mémoires ...
Ce genre ne diffère des Anagallis que parle nombre des particsetunedivisionmoinsprofondc de la corolle. On a dit que le calice n'était que k-fide; mais il est bien réellement k-partite. La marcescence qui a été attribuée à la corolle n'existe ...
Société d'agriculture, sciences, belles-lettres et arts d'Orléans, 1837
6
Histoire naturelle des végétaux: classés par famille : avec ...
Quant à la marcescence observée dan» les corolles des plantes du second ordre , cette qualité ne sera jamais une preuve pour moi , que l'enveloppe intérieure que je nomme corolle, 11e soit qu'un, autre calice lorsqu'elle est marcescente.
Jean-Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Charles François Brisseau de Mirbel, Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1803
7
Dictionnaire scientifique anglais-français - 4ème édition - ...
marbre m. marbled adj.(géol.), veiné, coloré, marbré marbleise (bleize) (to)v. t.( géol.), marbrer marbling n., veinagem. marcasite n., (géol.), marcasite f. marcescence n., (bot.), marcescence f. marcescent adj.(bot.), marcescent mare n. ,merf.
Jacques Bert, 2012
8
Approche morphologique du developpement du hetre (Fagus ...
CHEZ LE HETRE, AUCUN CARACTERE MORPHOLOGIQUE EXTERNE PERMETTANT D'APPREHENDER DE MANIERE CONTINUE L'EVOLUTION GRADUELLE D'UN INDIVIDU D'UN STADE JUVENILE VEGETATIF VERS UN STADE ADULTE FLORIFERE N'A ETE MIS EN EVIDENCE.
Eric Nicolini, 1997
9
Mémoires
SUR LA SIGNIFICATION DE LA MARCESCENCE DES FEUILLES ET SUR CELLE DU RAFRAÎCHISSEMENT DE CICATRISATION. — Dans le cas des feuilles marcescentes, il semble à première vue que ce soit la feuille morte elle- même qui ...
10
Revue de mycologie
Bien mieux, le même auteur assimile les élatères du Battarraea Guicciardiniana « à des basides avortées, en partie filamentisées, momifiées par la marcescence » et ornées d'un dépôt intérieur annuliforme et spirale « représentant les ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MARCESCENCE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін marcescence вживається в контексті наступних новин.
1
L'arbre est mort et ce n'est pas si anodin que cela
... de leurs compagnes de l'année précédente (ce phénomène s'appelle marcescence). Puis d'un coup, l'ensemble du feuillage s'est desséché ... «Altermonde-sans-frontières, Червень 14»
2
Des femmes tondues aux Pussy Riots (en passant par Youri Brejnev)
... et percevoir des dommages et intérêts, je me dis que le pays de Tchekhov et de Tolstoï est en pleine déshérence et marcescence. «Le Club de Mediapart, Березень 14»
3
Où pousse la philosophie ?
... filières de philosophie, sur lequel je reviendrai, ne peut permettre en tout cas de conclure à la marcescence de la philosophie universitaire. «Le Monde, Червень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Marcescence [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/marcescence>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись