Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "marinisme" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MARINISME У ФРАНЦУЗЬКА

marinisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MARINISME

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MARINISME ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «marinisme» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

маринізму

Marinisme

Манінізм, манінізм на італійській мові, є літературним стилем, характерним для італійського барокового письма, натхненного публікацією в 1623 році Адоні Марін Кавалером. У Адоне, чия тема є міфологічною байкою Адоніса, Кавалер Марин демонстрував жвавий, витончений та мальовничий стиль на службі своєї нестримної уяви. У той час, коли прекрасний дух прагнув замінити почуття, шукали риси і фальшиві діамантами, в яких воно спровокувало ентузіазм і надихнуло манінізм. Поетки свого часу прийняли зачеплений стиль, зривовані метафори та захоплені описи Адоне, що Кавалера вдалося помилувати родючість своєї фантазії. Успіх Адоне піднімався в Італії з великим захопленням, але також і критикою і знову викликав сварки школи. Кавалер Марин був названий великим корупціонером смаку серед італійців. Його помилки стали для своїх послідовників, як Ахіліні, Базилі, Дюранте чи Муртола, безперечними красотами. Le marinisme, marinismo en italien, est un style littéraire caractéristique de l’écriture baroque italienne inspiré par la publication, en 1623, de l’Adone par le Cavalier Marin. Dans l’Adone, qui a pour sujet la fable mythologique d’Adonis, le Cavalier Marin mit un style vif, gracieux et pittoresque au service de son imagination débridée. Dans un temps où le bel esprit tendait à remplacer le sentiment, les traits recherchés et les faux brillants qu’il contenait provoquèrent l’enthousiasme et inspirèrent la mode du marinisme. Les poètes de son temps adoptèrent le style affecté, ces métaphores contournées et les descriptions ampoulées de l’Adone, que le Cavalier réussissait à se faire pardonner grâce à la fertilité de son imagination. Le succès de l’Adone souleva, en Italie beaucoup d’admiration, mais également de critiques et y ralluma les querelles d’école. Le Cavalier Marin fut appelé le grand corrupteur du goût chez les Italiens. Ses défauts devinrent, pour ses partisans, comme Achillini, Basile, Durante ou Murtola, d’incontestables beautés.

Визначення marinisme у французька словнику

Визначення манінізму в словнику - стиль, який вплинув на цінність, і цінність вкладена в моду в сімнадцятому.

La définition de marinisme dans le dictionnaire est style affecté et précieux mis à la mode au xvii.

Натисніть, щоб побачити визначення of «marinisme» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MARINISME


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARINISME

marin
marina
marinade
marinader
marinage
marine
mariné
mariner
maringote
maringotte
maringouin
marinier
marinière
mariniste
mariol
mariole
mariolle
mariologie
marionnette
marionnettiste

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARINISME

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Синоніми та антоніми marinisme в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MARINISME» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «marinisme» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми marinisme

Переклад «marinisme» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MARINISME

Дізнайтесь, як перекласти marinisme на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова marinisme з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «marinisme» в французька.

Перекладач з французька на китайська

marinism
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

marinismo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

marinism
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

marinism
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

marinism
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

маринизма
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

Marinism
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

marinism
260 мільйонів носіїв мови

французька

marinisme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

marinism
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Marinismus
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

marinism
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

marinism
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

marinism
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Marinism
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

marinism
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

marinism
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

Marinisim
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

marinismo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

marinizm
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

маринізму
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

marinism
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

marinism
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

marinism
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

marinism
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

marinism
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання marinisme

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MARINISME»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
28
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «marinisme» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання marinisme
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «marinisme».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MARINISME» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «marinisme» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «marinisme» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про marinisme

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MARINISME»

Дізнайтеся про вживання marinisme з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом marinisme та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Théophile de Viau et la libre pensée française en 1620
On considérait comme démontré que Marino avait triomphé dans le salon de Mme de Rambouillet et que notre préciosité était un mélange de gongorisme et de marinisme. En ceci, l'histoire n'a' pas de peine à déceler des erreurs de fait, des ...
Antoine Adam, 1935
2
La poésie amoureuse de Quevedo
L'influence du marinisme dans les sonnets Dans les sonnets aussi la rhétorique peut être au service du marinisme. Sur 9l sonnets amoureux, l6 traitent d'un thème étroit, sans transcendance, de petits faits ou «anormalités»29. Ainsi le 303 où ...
Marie-Linda Ortega, 1997
3
La question des nationalités et la social-démocratie
Des sommes énormes sont sacrifiées au militarisme et au « marinisme ». Un observateur objectif ne pourra justifier la politique impérialiste que si son résultat économique est plus important que ces sacrifices financiers. Cette question se ...
Otto Bauer, Claudie Weill, 1987
4
La préciosité: étude historique et linguistique
304. c) L'Italie 313 Marino et le marinisme, p. 313 ; les critiques du marinisme, p. 314. — L'Adone, p. 316. Conclusion 323 Chapitre II . Les sources littéraires françaises 324 I. L'Astrée 324 Son succès dans les ruelles et auprès des précieux, p.
Roger Lathuillère, 1969
5
Le songe de Vaux
Bien plus, le poète témoigne d'un goût pour la poésie purement descriptive caractérisée par un luxe d'images et un excellent sens plastique — goût qui fait penser au marinisme du même Saint-Amant ou aux longues descriptions de ...
Jean de La Fontaine, Eleanor Titcomb, 1967
6
Revue parisienne
Enfin , saint François de Sales , en qui l'auteur trouve par avance le chantre d' Elvire , et le style des Études de la Nature, tient aussi à l'euphuis- me de la cour d 'Elisabeth , au marinisme, au gon- gorisme. Oui, madame, il est atteint et ...
‎1840
7
Benedetto Croce jusqu'en 1911: trente ans de vie intellectuelle
... avec Tari l'Esthétique » 272, et les créneaux laissés par leur disparition n' avaient pas, selon lui, été occupés. C'est seulement dans le domaine de la littérature que l'activité, interrompue après le marinisme, avait été reprise, dans une ...
Charles Boulay, 1981
8
La littérature italienne: des origines à nos jours
Gomme tous les excès, le marinisme devait provoquer une réaction chez des poètes dont les uns prônèrent la fidélité au pétrarquisme « raisonnable », d' autres un retour aux pures sources classiques, directement ou à travers la Pléiade ...
Paul Arrighi, 1961
9
Panorama des littératures étrangères, leur influence sur la ...
Marin et le marinisme. Pendant cent cinquante ans (xvi' et première moitié du xvif siècle), l'influence italienne a été prépondérante en France. Elle atteignit son apogée à la Cour de Marie de Médicis qui amena avec elle « toute une petite Italie ...
Louis Chaigne, René Moulis, 1969
10
Revue critique d'histoire et de littérature
M. Jarry ne tient pas assez compte dans ce chapitre du goût du temps auquel ni Shakespeare, ni Calderon eux— mèmes n'ont su se dérober et qui, sous le nom d'Euphu'isme, de Gongorisme, de Etucerianisme, de Marinisme, a sévi dans ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MARINISME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін marinisme вживається в контексті наступних новин.
1
Jean-Marie Le Pen : Ma victoire est aussi celle de tous les militants …
... été les initiateurs de cette politique d'exclusion du «Jean-Marinisme», du «Lepénisme façon Jean-Marie» devraient en tirer les conclusions. «Le Figaro, Липень 15»
2
Marine Le Pen, l'attitude Nord
L'année suivante, elle sera élue conseillère municipale d'Hénin-Beaumont, faisant de la petite ville la capitale du marinisme triomphant. «Libération, Червень 15»
3
Le FN va-t-il changer de nom ?
Mises à part quelques contextualisations et changements stratégiques sur le plan du positionnement politique, le marinisme équivaut au ... «Francetv info, Червень 15»
4
Florian Philippot : le stratège du Front National - Replay vidéo …
Son parcours, du chevènementiste au marinisme intrigue. Sa discrétion aussi, malgré une présence casi-quotidienne dans les médias. «Public Sénat, Червень 15»
5
Front National: pourquoi Florian Philippot risque la chute
Avant de trompeter : "Je n'ai qu'une seule ligne, c'est le marinisme". "Philippot 1er" ne veut surtout pas qu'on le couronne. Il ne peut pas y avoir ... «Challenges.fr, Травень 15»
6
Marion ou Marine: la prochaine guerre du clan Le Pen au FN
Le "marinisme" rejoue en ce sens avec "le marionisme" une partie dont on a pu voir, du temps de Jean-Marie, qu'elle n'était pas sans risque. «Challenges.fr, Травень 15»
7
Front national : le "marinisme" ? Du neuf avec du vieux
Malgré un ravalement de façade, le FN reste un parti d'extrême-droite, héritier du national-populisme boulangiste de la fin du 19e siècle. «L'Obs, Травень 15»
8
Politique parti de la france Ces frontistes en rupture de ban
Le réquisitoire de ces déçus du « marinisme » cible clairement la ligne politique défendue par Florian Philippot pourtant promis à la tête de ... «Le Républicain Lorrain, Квітень 15»
9
Jean-Marie Le Pen, un suicide politique ? Au contraire, il a sauvé …
Il lui faudrait un minimum de cadres, dont on ne voit pas où il irait les chercher, car les frustrés du marinisme sont en très petit nombre. «L'Obs, Квітень 15»
10
Jean-Marie Le Pen est un provocateur-né qui a besoin de se faire …
Mais aujourd'hui on parle plus de marinisme, avec la conservation des marqueurs principaux comme celui de la «priorité nationale». «Le Figaro, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Marinisme [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/marinisme>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись