Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "marivaudage" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MARIVAUDAGE У ФРАНЦУЗЬКА

marivaudage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MARIVAUDAGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MARIVAUDAGE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «marivaudage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

П'єр Карлет з Chamblain de Marivaux

Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux

П'єр Карлет з Маріво, який іноді називають П'єром Карлетом Шамбліна з Маріво, але частіше за все Маріво, народився 4 лютого 1688 року і хрестився 8 лютого 1688 року в Парижі, де він помер 12 лютого 1763 року, є французьким письменником. Він був відокремленою і спритною людиною, сприйнятливою особою, довгий час не зрозуміла, він був журналістом, романістом, але, перш за все, плідним драматургом, котрий, люблячи театр і правду, спостерігав еволюціонуючий світ як яскравий глядач і писав для Італійські комедії, між 1722 і 1740 роках, комедії, приготовані в новому тоні, на мові "розмови". Він, після Мольєра, Расина, П'єра Корнеля і Мюсет, є п'ятим автором, який найбільше зіграв Комеді-Франсуаз. Pierre Carlet de Marivaux, parfois appelé Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux mais plus communément Marivaux, né le 4 février 1688 et baptisé le 8 février 1688 à Paris où il est mort le 12 février 1763, est un écrivain français. Homme solitaire et discret à la personnalité susceptible, longtemps mal compris, il fut un journaliste, un romancier, mais surtout un auteur dramatique fécond qui, amoureux du théâtre et de la vérité, observait en spectateur lucide le monde en pleine évolution et écrivit pour les Comédiens italiens, entre 1722 et 1740, des comédies sur mesure et d’un ton nouveau, dans le langage « de la conversation ». Il est, après Molière, Racine, Pierre Corneille et Musset le cinquième auteur le plus joué par la Comédie-Française.

Визначення marivaudage у французька словнику

Визначення слова marivaudage у словнику полягає в пошуку в мові та стилі, в аналізі та вираженні почуттів. Ставлення, про делікатну галантність, прагнув, тонкий, особливо в області любові.

La définition de marivaudage dans le dictionnaire est recherche dans le langage et le style, dans l'analyse et l'expression des sentiments. Attitude, propos d'une galanterie délicate, recherchée, subtile, en particulier dans le domaine amoureux.

Натисніть, щоб побачити визначення of «marivaudage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MARIVAUDAGE


adage
adage
badaudage
badaudage
bandage
bandage
bardage
bardage
barreaudage
barreaudage
clabaudage
clabaudage
codage
codage
cordage
cordage
encodage
encodage
galvaudage
galvaudage
guidage
guidage
maraudage
maraudage
ravaudage
ravaudage
ressoudage
ressoudage
sondage
sondage
soudage
soudage
taraudage
taraudage
trigaudage
trigaudage
échafaudage
échafaudage
échaudage
échaudage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARIVAUDAGE

maringote
maringotte
maringouin
marinier
marinière
marinisme
mariniste
mariol
mariole
mariolle
mariologie
marionnette
marionnettiste
marisque
mariste
marital
maritalement
maritime
maritorne
marivauder

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARIVAUDAGE

abordage
accordage
achalandage
autoguidage
bavardage
blindage
bordage
brigandage
débardage
décodage
galandage
godage
marchandage
radioguidage
ridage
rodage
vagabondage
vidage
épandage
étendage

Синоніми та антоніми marivaudage в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MARIVAUDAGE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «marivaudage» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми marivaudage

Переклад «marivaudage» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MARIVAUDAGE

Дізнайтесь, як перекласти marivaudage на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова marivaudage з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «marivaudage» в французька.

Перекладач з французька на китайська

marivaudage
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

marivaudage
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

marivaudage
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

marivaudage
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

marivaudage
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

marivaudage
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

marivaudage
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

marivaudage
260 мільйонів носіїв мови

французька

marivaudage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

marivaudage
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

marivaudage
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

marivaudage
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

marivaudage
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

marivaudage
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

marivaudage
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

marivaudage
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

marivaudage
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

marivaudage
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

marivaudage
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

marivaudage
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

marivaudage
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

marivaudage
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

marivaudage
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

marivaudage
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

marivaudage
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

marivaudage
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання marivaudage

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MARIVAUDAGE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
52
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «marivaudage» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання marivaudage
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «marivaudage».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MARIVAUDAGE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «marivaudage» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «marivaudage» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про marivaudage

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MARIVAUDAGE»

Дізнайтеся про вживання marivaudage з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом marivaudage та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Un Marivaudage, Comédie en un acte et en vers, par Eugène ...
UN MARIVAUDAGE, COMÉDIE EN UN ACTE, EN VERS. SCE.1E I". LA MARQUISE, ROSINE. (Au lever du rideau, la marquise est assise devant une toilette dite à la Pompadour ; Rosine achève de la coiffer). LA MARQUISE ( prenant des ...
Eugène Ponchard, 1857
2
Marivaux, "L'île des esclaves"
pour le désigner, de manière d'abord péjorative et critique : le "marivaudage" était né. La critique du XXe siècle, en prenant notamment appui sur les théories de la linguistique, s'est ensuite efforcée de montrer les qualités positives de ce style ...
Yen-Mai Tran, 1999
3
Marivaux, "Les fausses confidences"
Définir le marivaudage Comment définir le marivaudage ? Dès 1745, « marivauder » est un verbe. Fréron - cet homme de lettres victime de l'ironie de Voltaire - l'emploie contre la Sorbonne. Le mot est péjoratif. On le retrouve sous la plume ...
Hervé Duchêne, 1999
4
Marivaux Et Le Marivaudage Ed 1881
Marivaux et le marivaudage / par Jean Fleury, .... [La provinciale].
Fleury J., 2012
5
Genese, Structure et Destin D'Adophe
CHAPITRE III Adolphe, un marivaudage tragique 1. Le jeu des causes et des effets Dans l'une des chroniques qu'il donnait à la presse anglaise, Stendhal écrit , à propos d'Adolphe : « On peut dire que ce roman est un marivaudage tragique  ...
6
Félicie: Nouvelle édition augmentée
Par extension a été créé le mot « marivaudage », et ce du vivant même de Marivaux, et probablement dans un de ces cafés liéraires si prisés à l'époque. Ces deux mots se trouvent dès 1760 dans la correspondance entre Denis Diderot et ...
Marivaux, Pierre de, 2014
7
L’Ecole des mères: Nouvelle édition augmentée
Par extension a été créé le mot « marivaudage », et ce du vivant même de Marivaux, et probablement dans un de ces cafés liéraires si prisés à l'époque. Ces deux mots se trouvent dès 1760 dans la correspondance entre Denis Diderot et ...
Marivaux, Pierre de, 2014
8
La Colonie: Nouvelle édition augmentée
Par extension a été créé le mot « marivaudage », et ce du vivant même de Marivaux, et probablement dans un de ces cafés liéraires si prisés à l'époque. Ces deux mots se trouvent dès 1760 dans la correspondance entre Denis Diderot et ...
Marivaux, Pierre de, 2014
9
La Nouvelle Colonie ou la Ligue des femmes: Nouvelle édition ...
Par extension a été créé le mot « marivaudage », et ce du vivant même de Marivaux, et probablement dans un de ces cafés liéraires si prisés à l'époque. Ces deux mots se trouvent dès 1760 dans la correspondance entre Denis Diderot et ...
Marivaux, Pierre de, 2014
10
La Double inconstance: Nouvelle édition augmentée
Par extension a été créé le mot « marivaudage », et ce du vivant même de Marivaux, et probablement dans un de ces cafés liéraires si prisés à l'époque. Ces deux mots se trouvent dès 1760 dans la correspondance entre Denis Diderot et ...
Marivaux, Pierre de, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MARIVAUDAGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін marivaudage вживається в контексті наступних новин.
1
Les enfants de la balle rebondissent en Avignon
Au-delà du marivaudage, cette langue est très moderne. Evidemment, quand on est mis en scène par son propre père, on prend moins de ... «Paris Match, Липень 15»
2
Suzanne ou la prose de Giraudoux
Suzanne défend tout ce qui a mauvaise presse : la préciosité, le marivaudage, la catachrèse et la litote. « Être précieuse, c'est désespérer ... «La Croix, Липень 15»
3
La Mère confidente (***)
Une bonne manière de s'initier au marivaudage. À 16h40. Tarifs: 12/8 euros. 04 86 81 76 97. http://theatre.arrachecoeur.fr/. Jean-Noël Grando. «La Provence, Липень 15»
4
Pacte ne vaut pas acte
... responsabilité il est question, de simples épisodes d'un grand marivaudage. La constitution définit en effet les responsabilités qui incombent ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Липень 15»
5
Le retour d'Adriana Lecouvreur à Paris
Ce Maurice de Saxe est vibrant et sonore – excessivement, il est vrai, dans les plaintes éplorées du IV ou le marivaudage un peu lourd du III. «ResMusica, Липень 15»
6
Yves Jacques: un coureur de fond parmi les plus grands
Sauf qu'on ne fait pas le marivaudage.» Le ton est celui d'aujourd'hui, malgré les subjonctifs baroques. Et Yves Jacques se mêle aux autres ... «LaPresse.ca, Липень 15»
7
Victoria est un tour de force sidérant
... sa narration mouvementée - on passe d'un marivaudage Erasmus à un nouvel avatar des amants criminels - dans un tour de force sidérant. «Premiere.fr Cinéma, Червень 15»
8
Une comédie de Marivaux en ouverture des fêtes
Rappelons que Marivaux (1688-1763) est un des auteurs les plus joués à la Comédie française. On sait que le mot marivaudage a été formé à ... «Sud Ouest, Червень 15»
9
Théâtre : du conte au marivaudage
En seconde partie, les adolescentes se sont confrontées au marivaudage. Afin de permettre aux spectateurs de comprendre ce langage si ... «ladepeche.fr, Червень 15»
10
Une seconde mère
Une seconde mère oscille entre le rire et les larmes, tirant vers une forme de marivaudage où les valets et les maîtres s'observent, se défient, ... «Le Petit Bulletin Lyon, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Marivaudage [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/marivaudage>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись