Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "mathusalem" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MATHUSALEM У ФРАНЦУЗЬКА

mathusalem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MATHUSALEM

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MATHUSALEM ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «mathusalem» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
mathusalem

Мафусаїл

Mathusalem

Mathusalem (іврит מְתוּשֶׁלַח ("matushela'h")) славиться тим, що стара людина згадується в Старому Завіті. Згідно з Біблією, він прожив би 969 років (Буття 5-27). Його ім'я стало синонімом довголіття. Саме тут виходить вислів "старий, як Метусял". Він син Хенох і Една. Відповідно до Матеріористичного тексту, глава 5 Буття дає йому 969 років життя, починаючи з 687 року до 1656 року після створення Адама, який є роком Потопу. Його син Ламех народився, коли Метушалах був 187 років. З іншого боку, його син живе "лише" 777 років, і тому вмирає за 5 років до свого батька. Mathusalem (en hébreu מְתוּשֶׁלַח (« matushela’h »)) est célèbre pour être la personne la plus âgée mentionnée dans l’Ancien Testament. Selon la Bible, il aurait vécu 969 ans (Genèse : 5-27). Son nom est devenu synonyme de longévité. C'est de là que vient l’expression « vieux comme Mathusalem ». Il est le fils de Henoch et d'Edna. Selon le texte massorétique, le chapitre 5 de la Genèse lui prête 969 années de vie, de l'an 687 à l'an 1656 après la Création d'Adam, qui est l'année même du Déluge. Son fils Lamech nait lorsque Mathusalem avait 187 ans. Par contre, son fils ne vit « que » 777 ans, et meurt donc 5 ans avant son père.

Визначення mathusalem у французька словнику

Визначення слова "Мефусалах" в словнику - це пляшка шампанського, що має місткістю вісім звичайних пляшок.

La définition de mathusalem dans le dictionnaire est bouteille de champagne qui a la contenance de huit bouteilles ordinaires.

Натисніть, щоб побачити визначення of «mathusalem» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MATHUSALEM


chelem
chelem
golem
golem
lem
lem

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MATHUSALEM

math
mathématicien
mathématicienne
mathématique
mathématiquement
mathématisation
mathématiser
mathématisme
mathesis
matheuse
matheux
maths
mathurin
mâtiche
matidité
matière
matin
mâtin
matinal
matinalement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MATHUSALEM

ad hominem
ad rem
angstroem
boisson-totem
harem
hem
ibidem
idem
inrem
item
louchebem
prem
requiem
sachem
star-system
stem
tandem
terminus ad quem
totem

Синоніми та антоніми mathusalem в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MATHUSALEM» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «mathusalem» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми mathusalem

Переклад «mathusalem» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MATHUSALEM

Дізнайтесь, як перекласти mathusalem на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова mathusalem з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mathusalem» в французька.

Перекладач з французька на китайська

mathusalem
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

Mathusalem
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

mathusalem
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

mathusalem
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

mathusalem
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

mathusalem
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

Mathusalem
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

mathusalem
260 мільйонів носіїв мови

французька

mathusalem
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

mathusalem
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Mathusalem
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

mathusalem
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

mathusalem
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

mathusalem
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

mathusalem
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

mathusalem
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

mathusalem
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

Mathusalem
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

Mathusalem
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

mathusalem
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

mathusalem
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

mathusalem
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Mathusalem
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Mathusalem
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Mathusalem
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Mathusalem
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mathusalem

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MATHUSALEM»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
69
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «mathusalem» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mathusalem
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mathusalem».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MATHUSALEM» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «mathusalem» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «mathusalem» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про mathusalem

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MATHUSALEM»

Дізнайтеся про вживання mathusalem з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mathusalem та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Qui a tué Mathusalem?
Un matin dans la brousse sud-africaine, Mathusalem, l'un des plus beaux rhinocéros mâles du Sarah's Nature Park, est retrouvé criblé de balles.
Jérôme Pierrat, Emmanuel Pierrat, 2012
2
Le Mythe de Mathusalem
Jean-Pierre Bois, ancien élève de l'Ecole normale supérieure de l'enseignement technique, professeur à l'université de Nantes, est l'auteur de plusieurs ouvrages, dont Les Vieux, de Montaigne aux premières retraites (Fayard, 1989).
Jean-Pierre Bois, 2001
3
Oeuvres choisies
CHAPITRE XI. Mathusalem a-t-il vécu encore quatorze ans après le déluge. Cette diversité entre les livres hébreux et les nôtres a fait mettre en question si Mathusalem a vécu quatorze ans après le déluge, tandis que l'Écriture ne parle que ...
Quintus Septimius Florens Tertullianus, Désiré Nisard, 1858
4
Tertullien et Saint Augustin
CHAPITRE XI. Mathusalem a-t-il vécu encore quatorze ans après le déluge. Cette diversité entre les livres hébreux et les nôtres a fait mettre en question si Mathusalem a vécu quatorze ans après le déluge , tandis que l'Écriture ne parle que ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), Tertullian, 1871
5
Collection des auteurs latins: avec la traduction en français
CHAPITBE XI. Mathusalem a-t-il vécu encore quatorze ans après le déluge. Cette diversité entre les livres hébreux et les □nôtres a fait mettre en question si Mathusalem a vécu quatorze ans après le déluge , tandis que t'Écriturc ne parle que ...
Désiré Nisard, 1862
6
Oeuvres choisies de Tertullien et Saint Augustin
CHAPITBE XI. Mathusalem a-t-il vécu encore quatorze ans après le déluge. Cette diversité entre les livres hébreux et les nôtres a fait mettre en question si Mathusalem a vécu quatorze ans après le déluge , tandis que l'Écriture ne parle que ...
Quintus Septimus Florens Tertullianus, Augustinus, Charles-Marie Léonard Nisard, 1853
7
Oeuvres complètes de Saint Augustin
Il est vrai que, suivant les Hébreux, Enoch, lorsqu'il engendra Mathusalem, avait vingt ans de plus que nous ne lui en donnons ; mais aussi lui en donnent- ils vingt de moins lorsqu'il l'eut engendré Ce n'est que dans la neuvième génération , ...
Augustin, Poujoulat, 1869
8
Tertullien et Saint Augustin: oeuvres choisies
CHAPITRE XI. Mathusalem a-t-il vécu encore quatorze ans après le déluge. Cette diversité entre les livres hébreux et les nôtres a fait mettre en question si Mathusalem a vécu quatorze ans après le déluge, tandis que l'Écriture ne parle que ...
Quintus Septimius Florens Tertullianus, Aurelius Augustinus, Jean-Marie-Napoléon-Désiré Nisard, 1853
9
Œuvres complètes de Saint Augustin
En effet, Mathusalem (Gen. v), fils d'Enoch, avant la naissance de celui qui lui succède dans l'ordre des générations, a, selon le texte Hébreu, non pas cent ans de moins, mais vingt ans de plus que dans nos livres, mais il y a vingt ans de ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), 1873
10
Oeuvres complètes de Saint Augustin
Il est vrai que, suivant les Hébreux, Enoch, lorsqu'il engendra Mathusalem, avait vingt ans de plus que nous ne lui en donnons; mais aussi lui en donnentils vingt de moins lorsqu'il l'eut engendré '. Ce n'est que dans la neuvième génération, ...
Aurelius Augustinus (Hipponensis), 1869

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MATHUSALEM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mathusalem вживається в контексті наступних новин.
1
Pour Veretout, l'OM peut toujours courir
... que la dernière belle campagne européenne en C1 de l'OM remonte à Mathusalem, que le public du vélodrome est des plus versatiles. «Foot01.com, Липень 15»
2
L'Algérie peut-elle exploser ?
Mathusalem Bouteflika il compte mourir à quel âge ???? répondre · Signaler un abus. soria (non vérifié). Ne dites pas à un Kabyle qu'il est ... «Valeurs Actuelles, Липень 15»
3
Les champions reçus à la cave
Le capitaine Sébastien Laborde et les salariés de la cave Yoan Ribaut et Fabien Pénotti se sont vu remettre un Mathusalem (bouteille de 6 ... «ladepeche.fr, Липень 15»
4
Le Monde Festival
... la recherche de la prochaine rupture technologique majeure, et à la fondation Methuselah (Mathusalem), qui cherche à repousser l'âge de la ... «Le Monde, Липень 15»
5
"Il est urgent de dépouiller la dette grecque une fois pour toutes"
Etant donné qu'il est impossible de remonter à Mathusalem, qu'au moins ces calculs soient menés depuis son entrée dans l'euro en 2001. «lalibre.be, Липень 15»
6
P.-O. : en séjour illégal en France, il est libéré pour cause d …
Il a vraiment du mal à lire le dossier car l'imprimante utilisée semble dater de Mathusalem. Du coup, Me Chninif soulève une exception de ... «L'indépendant.fr, Липень 15»
7
De la Maman des Sports au Papa des Sports : Le bordel dans le …
Comment est-ce qu'avec des vélos de l'époque de Mathusalem, on peut imposer à des cyclistes de remporter ne serait-ce que le tour du Togo ... «iciLome, Липень 15»
8
Migration numérique: Le Cameroun bascule le mois prochain
Les appareils de la Crtv datent de mathusalem. Les équipements ont trente ans d'âge. Les plus jeunes en ont 25. Donc, complètement ... «L'ouverture sur le Cameroun, Червень 15»
9
Les 4 nouveaux représentants sont connus, Venanzi non-retenu
Par contre, la promptitude à laquelle on lui a signifier qu'il ne pouvait pas se présenter (suivant une loi datant de Mathusalem), point au ... «RTBF, Червень 15»
10
L'éducateur fumait du cannabis à l'école
... d'une école voisine, ne porte pas le père du prévenu dans son cœur pour une sombre histoire de nomination datant de Mathusalem. «lalibre.be, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mathusalem [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/mathusalem>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись