Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "mazarinade" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MAZARINADE У ФРАНЦУЗЬКА

mazarinade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MAZARINADE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MAZARINADE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «mazarinade» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
mazarinade

Mazarinade

Mazarinade

Мазарінада - це фрагмент сатиричних чи бурлесківських віршів, брошура чи лібрето в прозі, опубліковані під час Фронди, про кардинала Мазаріна. Хоча здебільшого мазарінади були спрямовані проти цього міністра, однаковою назвою також було надано творам, створеним для його захисту та реагування на напади жерців. Une mazarinade est une pièce de vers satiriques ou burlesques, un pamphlet ou un libelle en prose, publié du temps de la Fronde, au sujet du cardinal Mazarin. Bien que, pour la plupart, les mazarinades étaient dirigées contre ce ministre, le même nom a aussi été donné aux écrits composés pour le défendre et répondre aux attaques des frondeurs.

Визначення mazarinade у французька словнику

Перше визначення мазаринади в словнику є партизан Мазаріна. Інше визначення мазарінади - це так звані мазарінові тарілки, або просто мазаріни, перші супові тарілки, в яких їли суп, який до цього часу служили в мисках. Мазарінада - це торт, зроблений з губчастих тортів, цукати в невеликих шматочках, мигдаль та мармелад. Який був створений, заснований Мазаріним, який з'явився в часи Мазаріна.

La première définition de mazarinade dans le dictionnaire est partisan de mazarin. Une autre définition de mazarinade est on appela assiettes à la mazarine ou simplement mazarines les premières assiettes creuses, dans lesquelles on mangea le potage, que jusque-là on avait servi dans des écuelles. Mazarinade est aussi gâteau fait de pâte à génoise, de fruits confits en petits morceaux, d'amandes et de marmelade. Qui a été créé, fondé par mazarin, qui est apparu à l'époque de mazarin.

Натисніть, щоб побачити визначення of «mazarinade» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MAZARINADE


arlequinade
arlequinade
baignade
baignade
berquinade
berquinade
capucinade
capucinade
chourinade
chourinade
courtelinade
courtelinade
farinade
farinade
gaminade
gaminade
grenade
grenade
guillotinade
guillotinade
jacobinade
jacobinade
mandolinade
mandolinade
marinade
marinade
pasquinade
pasquinade
promenade
promenade
rapinade
rapinade
scapinade
scapinade
tambourinade
tambourinade
tartarinade
tartarinade
turlupinade
turlupinade

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MAZARINADE

mayorat
mazagran
mazarin
mazarine
mazdéen
mazdéenne
mazdéisme
mazéage
mazeau
mazer
mazet
mazette
mazot
mazout
mazoutage
mazouter
mazouteur
mazurka
mazurker
mazurkeur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MAZARINADE

bastonnade
canonnade
cantonade
carbonade
carbonnade
cassonade
citronnade
colonnade
cotonnade
empoignade
esplanade
gonade
lance-grenade
limonade
manade
monade
panade
sérénade
tamponnade
tornade

Синоніми та антоніми mazarinade в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MAZARINADE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «mazarinade» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми mazarinade

Переклад «mazarinade» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MAZARINADE

Дізнайтесь, як перекласти mazarinade на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова mazarinade з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mazarinade» в французька.

Перекладач з французька на китайська

mazarinade
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

mazarinade
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

mazarinade
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

mazarinade
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

mazarinade
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

mazarinade
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

mazarinade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

mazarinade
260 мільйонів носіїв мови

французька

mazarinade
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

mazarinade
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

mazarinade
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

mazarinade
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

mazarinade
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

mazarinade
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

mazarinade
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

mazarinade
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

mazarinade
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

mazarinade
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

mazarinade
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

mazarinade
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

mazarinade
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

mazarinade
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

mazarinade
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

mazarinade
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

mazarinade
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

mazarinade
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mazarinade

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MAZARINADE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
33
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «mazarinade» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mazarinade
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mazarinade».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MAZARINADE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «mazarinade» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «mazarinade» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про mazarinade

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MAZARINADE»

Дізнайтеся про вживання mazarinade з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mazarinade та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La Mazarinade [Vers de Paul Scarron]
Paul Scarron.
Paul Scarron, 1651
2
La Berne mazarine : svitte de la "Mazarinade" [Vers de Paul ...
@éwgßâgägàlèèma-»sœß<2§=ff§w L А В В К N Е MAZARINB, SVITTE DE LA MAZARINADE* Anglé d'vn puifl'ant coup d¢ Fronde ‚ S Perfecuté dc tout lc monde, Opprobrc du Cardinalat, E: Vanathcmc dc VERat, Tu fais bien voir par ta ( ortie, ...
Paul Scarron, 1651
3
Presse de la Fronde : Les Mazarinades, (la)
Cherchez, -vos attraits les plus doux, C efl i/ me fille comme vous ? our qui linuite vos carefes, Et pour rendre à fis qualites Les droits quelles ont méritez* * Sans recourir à tant d'adrejjes, Exemple de mazarinade richement ornée dédiée à un ...
Hubert Carrier, École pratique des hautes études (France). Section des sciences historiques et philologiques
4
Oeuvres de Monsieur Scarron..: La Mazarinade. La Baronade. ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Scarron (Monsieur), 2011
5
Oeuvres de Scarron
MAZARINADE. M use, qui pinces , et fais tire , Viens à moi , de grace , et m' inspire L'esprit qui Catule inspira , Quand il entreprit Mamura. J'en veux , aussi bien que Catule Au Tiran qui s'appelle Jule ; Mais mon Jule n'est pas Cesar ; C' est un ...
Paul Scarron, 1786
6
Une lettre inédite du roi Henri IV et une mazarinade inconnue
q} \' M 320893 ' HLEÎÏ'TË'Œ ET UNE MAZARINADE INCONNUE \0 T/*/ Q:" 8 \ DE ' 0 nM.':.w»——— '\ŒVlLLELÊEÏ \\ LYON M. Jules Delpit, leiËndateur et le secrétaire général de la Société des Archives historiques du département de la ...
Philippe Tamizey de Larroque, 1884
7
Les Muses guerrières
affaires françaises, il lui décoche cette terrible Mazarinade qu'il tenait en réserve depuis plusieurs mois et à laquelle il vient de mettre la dernière main 97. Bien qu' elle eût, à l'époque de sa parution, beaucoup de concurrentes, cette satire ...
Hubert Carrier, 1996
8
La presse de la Fronde (1648-1653): les Mazarinades
Car sa Mazarinade commence sur le ton grandiose de l'épopée ; lorsqu'il dit au ministre : « Escoute ma Mazarinade », il l'invite bien à l'audition d'un poème épique composé à sa gloire ; La Mazarinade est l'épopée de Mazarin comme ...
Hubert Carrier, École pratique des hautes études (France). Section des sciences historiques et philologiques, 1989
9
Scarron et le genre burlesque
SCARRON EST-IL L'AUTEUR DE LA MAZARINADE ? 227 court1, Scarron, irrité et aigri, fait encore une allusion bien claire à la Mazarinade : Ma charge est, peu s'en faut, cassée, Dont ma Muse est fort offensée, Et toute prête à se fâcher.
Paul Morillot, 1888
10
Scarron: étude biographique et littéraire
Ni Guy Patin, il est vrai, ni Retz, ni Tallemant des Réaux n'ont dit que Scarron ait fait la Mazarinade; ils n'ont pourtant pas dit qu'il ne l'ait pas faite. Leur silence ne pourrait, à la rigueur, prouver quelque chose que s'ils avaient laissé une ...
P. Morillot, 1888

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MAZARINADE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mazarinade вживається в контексті наступних новин.
1
Chevènement quitte le Sénat: l'adieu au perdant magnifique
Comme si l'art de mener les hommes n'était pas une subtile mazarinade! Mon Dieu comme les hommes les plus intelligents, les plus érudits ... «Le Figaro, Вересень 14»
2
Hollande, le demi-habile de l'Elysée
Une mazarinade - du nom des pamphlets du temps du Cardinal de Mazarin - montrait déjà les faiblesses de la pensée demi-habile: «voyons ... «Le Figaro, Липень 14»
3
Accueil Actualités Bah Oury suspendu des instances dirigeantes de …
... qui dans une sorte de mazarinade publié récemment demandé Cellou Dalein à prendre ses responsabilités face à la conduite de Bah Oury. «guinee7, Липень 14»
4
Quand la liberté d'expression est une soviétisation
Il manque un Molière pour décrire l'égarement de l'honnête homme devant cette généralisation de la mazarinade impudique. Alors, si l'Union ... «L'Express, Листопад 12»
5
D'un Strasbourg l'autre
J'en veux à certains, évoque sobrement le beau brun au sujet de la mazarinade qui l'a laissé en plan au cours de la saison 2010-2011. «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Червень 12»
6
Scarron, "Un vent de fronde s'est levé ce matin". Poésie diverses …
La célèbre " Mazarinade ", qui a donné son nom à toutes les autres, les " Cent quatre vers ", les " Réflexions politiques et morales " ainsi que ... «Fabula, Лютий 12»
7
Estrosi épinglé pour ses deux appartements de fonction
Quel terme utiliser pour l'occupation des appartements de la république : je suggère une " mazarinade" comme dans les années 80/90 . «Le Figaro, Травень 10»
8
Rugby : l'Union sportive de Bergerac a réglé ses comptes
Voilà la grosse critique du camp d'Yves Franc : la mazarinade ne serait qu'une opération politique. En juin dernier, le maire Dominique ... «Sud Ouest, Травень 10»
9
Le Musée d'art contemporain nomme Marie Fraser pour faire taire la …
... prononcer son nom à la française: «frazère») prend le relais de Paulette Gagnon à ce poste essentiel, celle par qui la mazarinade est arrivée ... «Le Devoir, Грудень 09»
10
L'art qui manifeste (revue Itinéraires et contacts de cultures)
... mais nous avons laissé une large place à la véhémence, à la contestation, à la mazarinade et à ceux et celles qui veulent, à la fin de l'envoi, ... «Fabula, Листопад 08»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mazarinade [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/mazarinade>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись