Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pasquinade" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PASQUINADE У ФРАНЦУЗЬКА

pasquinade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PASQUINADE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PASQUINADE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pasquinade» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення pasquinade у французька словнику

Визначення паскінади в словнику - сатиричний шафа, який римляни висіли на постаменті статуї паскина. Памфлет, груба сатира і, с. доб. сатирична мова Набір вражаючих жестів, шутливих шуток.

La définition de pasquinade dans le dictionnaire est placard satirique que les romains accrochaient sur le socle de la statue de pasquin. Pamphlet, satire grossière et, p. ext. parole satirique. Ensemble de gestes spectaculaires, facéties du bouffon.


Натисніть, щоб побачити визначення of «pasquinade» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PASQUINADE


arlequinade
arlequinade
baignade
baignade
berquinade
berquinade
capucinade
capucinade
chourinade
chourinade
courtelinade
courtelinade
farinade
farinade
gaminade
gaminade
grenade
grenade
guillotinade
guillotinade
jacobinade
jacobinade
mandolinade
mandolinade
marinade
marinade
mazarinade
mazarinade
promenade
promenade
rapinade
rapinade
scapinade
scapinade
tambourinade
tambourinade
tartarinade
tartarinade
turlupinade
turlupinade

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PASQUINADE

pascaliser
pascalisme
paseo
pasigraphie
pasigraphique
pasionaria
pasionnaria
paso
paso-doble
pasquin
pasquinant
pasquiner
passable
passablement
passacaille
passade
passage
passager
passager-kilomètre
passagère

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PASQUINADE

bastonnade
canonnade
cantonade
carbonade
carbonnade
cassonade
citronnade
colonnade
cotonnade
empoignade
esplanade
gonade
lance-grenade
limonade
manade
monade
panade
sérénade
tamponnade
tornade

Синоніми та антоніми pasquinade в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PASQUINADE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «pasquinade» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми pasquinade

Переклад «pasquinade» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PASQUINADE

Дізнайтесь, як перекласти pasquinade на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова pasquinade з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pasquinade» в французька.

Перекладач з французька на китайська

讽刺
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

pasquín
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

pasquinade
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

उपहास सख
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

pasquinade
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

пасквиль
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

pasquim
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

pasquinade
260 мільйонів носіїв мови

французька

pasquinade
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

pasquinade
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

pasquinade
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

pasquinade
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

풍자 문
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

pasquinade
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

lời chế nhạo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

pasquinade
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

pasquinade
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

pasquinade
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

pasquinata
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

pasquinade
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

пасквіль
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

satiră
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

pasquinade
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

satire
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

PASKILL
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

pasquinade
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pasquinade

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PASQUINADE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
60
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pasquinade» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pasquinade
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pasquinade».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PASQUINADE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «pasquinade» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «pasquinade» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про pasquinade

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PASQUINADE»

Дізнайтеся про вживання pasquinade з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pasquinade та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Journal des haras, chasses, et courses de chevaux, des ...
... sur différents hippodromes. Moloch , bai , né en 1815 , fils de Millon et Darthula , par Scud et Topaze. Voyez le Stud book , 2° vol. , page 282. Ariette , baie , née en 1 851 , fille dé Tigris et Pasquinade , par Sovereign et Passamaquoddi.
2
Dictionnaire historique des institutions, moeurs et coutumes ...
PASQUIL, PASQUINADE. — Le nom de pasquin et de pasquinade vient d'une statue mutilée placée à Kome à la porte d'un tailleur, nommé Pasquin. Comme il était d'usage d'écrire sur cette statue les épigrammes dirigées contre les papes et  ...
Adolphe Chéruel, 1865
3
Dictionnaire historique des institutions, mœurs et coutumes ...
PASQUIL, PASQUINADE. — Le nom de pasquin et de pasquinade vient d'une statue mutilée placée à Rome à la porte d'un tailleur, nommé Pasquin. Comme il était d'usage d'écrire sur cette statue les épigrammes dirigées contre les papes et  ...
Pierre Adolphe Chéruel, 1855
4
Stud book français: registre des chevaux de pur sang nés ou ...
Morte en 1832. 1833. B. F. Préférée, par le même. 1834. B. F. Chantilly, par Schedoni. 1835. Vide. 1836. Bb. M. Courteuil, par Cadland. 1837- Bb. F. Lelia, par le même.— M. Dailly. 1838. Bb. F. Y. Pasquinade par Paradox.— M. Vignieu. 1839.
‎1847
5
Souvenirs d'Italie
Disons d'abord qu'on appelle pasquinade, une critique très spirituellement faite d 'un acte récent soit du Souverain-Pontife, soit de tout autre dépositaire du pouvoir , et qu'elle se trouve affichée le matin dans tous les carrefours, sans que ...
L. Lambossy-De Fuyens, 1837
6
A New Universal and Pronouncing Dictionary of the French and ...
Faire uuc pasquinade, to write a pasquinade * Pasquiniser, (pas-ki-m-fcé) v ru to slander, to lampoon Passable, (pä-sa-blej a- passable, ordinary, tolerable, lUpportabíe, indifferent, fclle n'est point taut Kitte, ma loi, et je ta trouve ;• >-.
Nicolas Gouin Dufief, 1810
7
Dictionnaire nouveau et universel: des langues française et ...
... maimed statue in Home, to winch they fx their papen of saíirtcal observation), pasquina, рал» quit Pasquinade, (ptsM-kJi-nbde) f. pasquinade, lampoon. faire une pasquinade, to write a pasquinade * Pajquiimer, (pas-ki*uî-zé) v ». to slander , ...
Nicolas Gouin Dufief, 1810
8
Le Pour et le contre entre deux dames Sur la différence du ...
Josset. amuse la ville sans lui porter aucun préjudice , les Esprits 'a la mode , ou ' du moins quelques-uns qui passent pour tels,leur conduite sert de miroir aux bons Esprits; ceux-ci vivent dans-une tranquillité charmante dans leur réduit , ils ne ...
Josset, 1751
9
Nouveau dictionnaire des origines, inventions et découvertes ...
PASQUIN et PASQUINADE. « Ce mot, dit La Monnoye, note de la page 25?, tome II des Contes de Desperriers, Amsterdam , 1735, se prend tantôt pour un front de statue informe ainsi nommée, qui est dans une place de Rome , près le ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1827
10
Dictionnaire critique de la langue française
On apèle pasquinade , une -raillerie satirique et elle tire son nom d'une -vieille statiîe mutilée , qui est à Rome et qu'on apcle on ne sait pas trop pourquoi J' asquin , et à laquelle on a acoutumé d'ata- xher ces sortes de sarires. » Faire une  ...
Jean-François Féraud, 1788

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PASQUINADE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pasquinade вживається в контексті наступних новин.
1
"L'École des femmes" au Gymnase à Marseille : à force de farce, le …
Elle a reparu ce jeudi 12 mars en habits d'Arlequin, sous la tenue un peu lourde de la Pasquinade ; néanmoins rhabillée à la fraîche et mise en ... «DESTIMED, Березень 15»
2
La mort de l'Euro est venue transformer l'essai de l'attentat de …
De toute évidence à François Hollande! Suite à ce tragique et abominable attentat s'en est suivie une incroyable pasquinade républicaine. «Médias-Presse-Info, Січень 15»
3
PÉROU - La rébellion de Túpac Amaru : protonationalisme et …
Le 1 er janvier 1780, un pamphlet manuscrit, une pasquinade, a été .... Dès le 14 janvier, une pasquinade a été vue dans la ville, qui disait ... «AlterInfos, Січень 14»
4
Contribution / Débat sur les classes politiques en Côte d'Ivoire : Le …
... physique et les capitalistes ne travaillent pas, mais augmentent leur capital, c'est ce qu'il avait qualifié de pasquinade du genre humain. «Abidjan.net, Серпень 13»
5
Paltoquet, cassade, torpide pecque : ces mots oubliés
Crapoussin, croquignole, frisquette, mirliflore, paltoquet, pasquinade, songe-malice, désamour, zinzolin... : autant de mots disparus dans la ... «Actualitté.com, Січень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pasquinade [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/pasquinade>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись