Завантажити застосунок
educalingo
mirage

Значення "mirage" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MIRAGE У ФРАНЦУЗЬКА

mirage


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MIRAGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MIRAGE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

міраж

Міраж є оптичним явищем через відхилення світлових пучків суперпозиціями шарів повітря різних температур. Відхилення цих променів створює враження, що об'єкт, що розглядається, знаходиться в іншому місці, ніж його фактичне місце розташування, і може спотворювати спостережуване зображення. Це ні в якому разі не є оптичною ілюзією, яка є спотворенням зображення через помилкове тлумачення мозку. Міраж також не є галюцинацією, оскільки їх можна сфотографувати. Зображення, отримані міраж проти підлягають інтерпретації: наприклад, нижні міражі часто мають вигляд тіла води, Fata Morgana може нагадувати замки, плато, гори і більш складні конструкції. Mirage Cold: подвійне сонце на озері Superior. Можна класифікувати міраж на 3 категорії: вища міраж, нижній і Fata Morgana складніший міраж, що складається з декількох накладених один на одного зображень один до одного.

Визначення mirage у французька словнику

Визначення міражу в словнику є феноменом заломлення, яке спостерігається особливо в пустелях гарячих країн, де воно створює ілюзію листа води, що простягається до горизонту і відображає навколишню рослинність та дюни. Інше визначення міражу - це міраж.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MIRAGE

affairage · airage · arbitrage · chavirage · cirage · courage · garage · moirage · outrage · ouvrage · pairage · retirage · revirage · sous-virage · soutirage · survirage · tirage · virage · éclairage · étirage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MIRAGE

mirabelle · mirabellier · mirabilis · miracle · miraculé · miraculée · miraculer · miraculeusement · miraculeux · mirador · miragineux · miraillé · mirailler · mirance · miraud · mirbane · mire · miré · mire-oeufs · mirepoix

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MIRAGE

ancrage · barrage · coffrage · démarrage · entourage · filtrage · forage · fourrage · kilométrage · métrage · naufrage · ombrage · orage · pâturage · rage · sous-titrage · suffrage · titrage · vitrage · équilibrage

Синоніми та антоніми mirage в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MIRAGE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «mirage» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «MIRAGE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «mirage» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «mirage» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MIRAGE

Дізнайтесь, як перекласти mirage на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова mirage з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mirage» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

蜃景
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

espejismo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

mirage
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

मृगतृष्णा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

سراب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

мираж
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

miragem
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

মরীচিকা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

mirage
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

fatamorgana
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Fata Morgana
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

蜃気楼
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

신기루
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

mirage
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

ảo ảnh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

கானல் நீர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

मृगजळ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

serap
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

miraggio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

miraż
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

міраж
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

miraj
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

οφθαλμαπάτη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

lugspieëling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

hägring
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

mirage
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mirage

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MIRAGE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mirage
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mirage».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про mirage

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MIRAGE»

Відомі цитати та речення зі словом mirage.
1
Ennio Flaiano
La chasteté est le mirage des obscènes.
2
Frédéric Strauss
Etre actrice, c'est entrer dans la légende et risquer de devenir un mirage.
3
Charlotte Savary
L'amour : un mirage qui s'évanouit aussitôt qu'on veut le saisir entre ses doigts, le presser contre son coeur.
4
Ringuet
Peut-être l'amour n'est-il au demeurant, qu'un mirage, un jeu trompeur de la lumière et de l'esprit ?
5
Claire France
Les moments de bonheur empruntent à l'éternité leur mirage de durée.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MIRAGE»

Дізнайтеся про вживання mirage з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mirage та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Mirage: quand les lueurs s'estompent : nouvelles
Ce roman est un regard critique sur un phénomène de société que connaît le monde de nos jours, le plus dur des supplices : l'enfer que l'on se crée au pays des autres, loin de son paradis natal, à la recherche du bonheur.
Ayi Hillah Ayayi Gblonvadji, 2012
2
Le mirage grec: l'Orient du mythe et de l'épopée
Produit de l'imaginaire des Grecs, au contact de la réalité géographique et ethnographique, l'Orient est un mirage grec.
Alexandre Tourraix, Evelyne Geny, 2000
3
Mirage sur Port d'Amar
Gérard Canasson-Duval s'est-il suicidé, ou a-t-il été assassiné dans sa somptueuse villa du bord de mer ?
Marie Bertherat, 2011
4
Ramallah Dream: Voyage au coeur du mirage palestinien
Ou bien de la banalisation de l'occupation et de l'affadissement du mouvement de libération palestinien ? Au croisement de l'enquête et du reportage, Ramallah Dream est le roman vrai d'un bantoustan doré.
Benjamin BARTHE, 2011
5
ILE DES MERVEILLES: Mirage, miroir, mythe - Colloque de Cerisy
Elle est un lieu où s'effectue, en effet, la réalisation de destins personnels et l'accomplissement de mythes universels.
Daniel Reig, Robert Baudry, Centre culturel international de Cerisy-la-Salle, 1997
6
GALLIPOLIS: Histoire d'un mirage américain au XVIIIe siècle
C'est la convergence unique dans l'histoire de nos deux nations, de circonstances économiques, politiques et idéologiques qui a conduit ici les acteurs, certains diront les victimes, de ce qui restera pour l'histoire " l'Affaire du Scioto ...
Jocelyne Moreau-Zanelli, 2000
7
La ruée vers l'Amérique: le mirage et les fièvres
Les explorations du XVIe siècle se nourrissent de rêves et de légendes. Jacques Heers retrace ici la période de la première " colonisation " ibérique de l'Amérique, le temps des pionniers.
Jacques Heers, 1992
8
JERUSALEM OMBRE ET MIRAGE: Visions des écrivains et artistes ...
Jérusalem se présente dans l'imaginaire occidental sous les deux aspects d'une ombre apocalyptique ou d'un mirage rédempteur.
David Mendelson, 2001
9
Nicolas Baudin, marin et explorateur, ou, Le mirage de ...
Le 19 octobre 2000 ouvrit le bicentenaire de cette expédition de découvertes. L'année 2002 consacre la réintégration définitive du capitaine de vaisseau Nicolas Baudin dans notre patrimoine maritime.
Muriel Proust de La Gironière, 2002
10
La Romance de Ténébreuse: La cité mirage
Très loin, sur l'horizon, dans les rougeurs du soir, les gens de Ténébreuse peuvent contempler, à travers les brumes diaphanes, les hauteurs colossales des Heller, qui font le tour de l'univers connu.
Marion Zimmer BRADLEY, Bénédicte LOMBARDO, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MIRAGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mirage вживається в контексті наступних новин.
1
1000è mission aérienne pour l'opération Chammal
Il a été complété en novembre 2014 par un E3F et six Mirage 2000D. Du 23 février au 18 avril, un groupe aéronaval est venu en soutien. «Air & Cosmos, Липень 15»
2
Fauvergue reste à l'AC Ajaccio
63 Home page Zone franche urbaine à Ajaccio : futur proche ou simple mirage économique? 05/02/2015 · 50 Justice Nuits bleues de 2012 : un ... «Corse-Matin, Липень 15»
3
Dassault va produire trois Rafale par mois
Cela avait été déjà le cas avec les Mirage 2000-9 bien supérieurs à ceux de l'armée de l'air française. Mais Abu Dhabi a renoncé à un moteur ... «La Tribune.fr, Липень 15»
4
VIDEO. Paul Giacobbi mis en examen pour détournement de fonds …
63 Home page Zone franche urbaine à Ajaccio : futur proche ou simple mirage économique? 05/02/2015 · 50 Justice Nuits bleues de 2012 : un ... «Corse-Matin, Липень 15»
5
Une Caravelle menacée à Orly
On connaît le sort déjà réservé à un Mercure qui faisait partie de la collection exposée à Athis-Mons, avec notamment un Mirage 2000. Le tout ... «aeroVFR, Липень 15»
6
Un projet de zone de mouillage dans la baie du Stagnolu
63 Home page Zone franche urbaine à Ajaccio : futur proche ou simple mirage économique? 05/02/2015 · 50 Justice Nuits bleues de 2012 : un ... «Corse-Matin, Липень 15»
7
Une mine de la Seconde Guerre mondiale à Capo di Feno
63 Home page Zone franche urbaine à Ajaccio : futur proche ou simple mirage économique? 05/02/2015 · 50 Justice Nuits bleues de 2012 : un ... «Corse-Matin, Липень 15»
8
Balagne : opération de secours sur la plage de l'Ostriconi
63 Home page Zone franche urbaine à Ajaccio : futur proche ou simple mirage économique? 05/02/2015 · 50 Justice Nuits bleues de 2012 : un ... «Corse-Matin, Липень 15»
9
Cinéma: Lorsque «Le Mirage» reflète la réalité
CULTURE. Le film québécois «Le Mirage», de Ricardo Trogi, met en vedette Louis Morissette, Julie Perreault, Patrice Robitaille et Christine ... «Hebdo du Saint-Maurice, Липень 15»
10
Ces campagnes qu'on assassine
C'est un dangereux piège, un mirage qui en a trompé plus d'un." Et d'expliquer : "Si Paris valait bien une messe, la ruralité mérite sa révolution ... «Marianne, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mirage [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/mirage>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK