Завантажити застосунок
educalingo
tromperie

Значення "tromperie" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TROMPERIE У ФРАНЦУЗЬКА

tromperie


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TROMPERIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TROMPERIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

шахрайство

Вбивство полягає у навмисному акті, який прикидається тим, чим не є, або про передачу речі за те, чого це не так. Природа речі або людини в кінцевому підсумку відрізняється від того, що здавалося або вірилося. Це слово походить від латинського імпронере: "зловживати когось". Його використання як режим маніпулювання може бути безневинним і обмеженим, але в деяких випадках також підпорядковується планам шахрайства чи пропаганди. Взаємозв'язок піднімає багато питань: соціологічні, психологічні, філософські, політичні та ін. Він практично антропологічним чином характеризує більшість людських фактів чи дій: одночасно виконуються симуляри, що беруть участь у безперервній п'єсі, представництві, організованій, а часом і без свідомості грі, яка протистоїть або бентежить істину та брехню, профанарну та священну.

Визначення tromperie у французька словнику

Визначення обману в словнику - дія, обман.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TROMPERIE

batterie · brasserie · chiperie · crêperie · draperie · duperie · friperie · galerie · grapperie · grimperie · lingerie · literie · piperie · pomperie · pulperie · râperie · saloperie · siroperie · tremperie · triperie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TROMPERIE

trombinoscope · tromblon · trombone · trommel · trompable · trompailler · trompe · trompe-cœur · trompe-l´esprit · trompe-l´œil · trompe-la-mort · tromper · trompeter · trompeteur · trompette · trompette-major · trompettiste · trompeur · trompeusement · trompillon

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TROMPERIE

bijouterie · blanchisserie · boucherie · boulangerie · buanderie · garderie · gendarmerie · hôtellerie · imagerie · imprimerie · ingénierie · maçonnerie · menuiserie · messagerie · orangerie · papeterie · parfumerie · plomberie · pâtisserie · épicerie

Синоніми та антоніми tromperie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TROMPERIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «tromperie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «TROMPERIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «tromperie» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «tromperie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TROMPERIE

Дізнайтесь, як перекласти tromperie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова tromperie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tromperie» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

骗局
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

engaño
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

deception
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

धोखा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

خداع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

обман
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

engano
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

প্রতারণা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

tromperie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

penipuan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Betrug
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

欺瞞
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

기만
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

ngapusi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

lừa dối
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

மோசடி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

फसवणूक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

aldatma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

inganno
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

oszustwo
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

обман
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

înșelăciune
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

εξαπάτηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

misleiding
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

bedrägeri
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

bedrag
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tromperie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TROMPERIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tromperie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tromperie».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про tromperie

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TROMPERIE»

Відомі цитати та речення зі словом tromperie.
1
Blaise Pascal
Personne ne parle en notre présence comme il en parle en notre absence. L’union qui est entre les hommes n’est fondée que sur cette mutuelle tromperie.
2
Héraclite d'Ephèse
La présomption ? Une maladie sacrée. La vue ? Une tromperie.
3
Jean Giraudoux
Celui qui nous régit devait vraiment se repentir d'avoir inventé le temps, qui permettait la tromperie que dans la succession et l'alternance.
4
Philippe Bouvard
La mort chrétienne présentée comme une fausse mort constitue peut-être la dernière tromperie d'une existence fertile en canulars et semée de contrevérités.
5
Vauvenargues
Le commerce est l’école de la tromperie.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TROMPERIE»

Дізнайтеся про вживання tromperie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tromperie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Tromperie
Tromperie est un authentique roman d'amour, pétillant de verve et d'esprit, débordant d'émotion et d'érotisme, qui confirme l'inlassable inventivité de l'auteur.
Philip Roth, 2012
2
Honneur et tromperie: chroniques
L'ensemble des écrits participe ainsi au combat livré à la tromperie par laquelle un peuple a pu être diabolisé sans rémission et qui a aussi outragé l'honneur en apposant à ses basses œuvres le sceau de la sauvegarde de l'homme et ...
Kosta Christitch, 2001
3
Législation criminelle de la Belgique ou commentaire et ...
tromperie bien distincts, qu'il comme tromperie sur l'identité et tromperie sur la nature de la chose vendue. Le premier cas peut être aisément défini. Il ne s' applique qu'aux ventes de corps certains. L'identité suppose un objet déterminé, dont ...
J. S. G. Nypels, 1868
4
Traité des fraudes en matière de marchandises ... avec le ...
TRIBUNAUX. —- Compétence et juridiction des tribunaux civils, 395; des tribunaux de paix, 395; des tribunaux correctionnels, 391; des tribunaux de commerce, 395; des tribunaux militaires, 396. Tnom>nnm. —- Tromperie sur la nature, 31; ...
Charles MILLION, 1858
5
Législation criminelle de la Belgique, ou Commentaire et ...
tromperie bien distincts, qu'il nomme tromperie sur l'identité et tromperie sur la nature de la chose vendue. Le premier cas peut étre aisément défini. ll ne s' applique qu'aux ventes de corps certains. L'identité suppose un objet déterminé, dont ...
Jean Servais Guillaume Nypels, 1868
6
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
Ou se trouve la limite qui sépare la tromperie consommée de la tentative? — Suivant M. Emion, il n'y a tromperie que lorsque le vendeur a réussi à tromper l' acheteur. Hais c'est assurer au marchand le bénéfice de circonstances qui lui sont ...
Désiré Dalloz, 1858
7
Répertoire méthodique et alphabétique de législation de ...
Où se trouve la limite qui sépare la tromperie consommée de la tentative? — Suivant M. Emion, il n'y a tromperie que lorsque le vendeur a réussi à tromper l' acheteur. Mais c'est assurer au marchand le bénéfice de circonstances qui lui sont ...
8
Répertoire méthodique et alphabetique de législation de ...
Où se trouve lalimite qui sépare la tromperie consommée de la tentative? —— Suivant M. Emion, il n'y a tromperie que lorsque le vendeur a réussi à tromper l' acheteur. Mais c'est assurer au marchand le bénéfice de circonstances qui lui sont ...
‎1858
9
Jurisprudence générale du royaume: répertoire méthodique et ...
Jugédans-lc môme sens, que la tromperie sur la qualité de la marchandise, laquelle se rencontre lorsqu'on donne pour bon ce qui est défectueux, n'est pas atteinte par la loi (Crim. cass. 3 déc. 1853, aff. Meyer, D. P.*4. .1. S65). □Mais, ainsi ...
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1858
10
Jurisprudence générale
Jugé dans le même sens, que la tromperie surla qualité de la marchandise, laquelle se rencontre lorsqu'on donne pour bon ce qui est défectueux, n'est pas atteinte par la loi (Crim. cass. 5 déc. 1855, ail'. llIeyer,D. P. 54. 1. ses). Mais, ainsi que ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, France, 1849

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TROMPERIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tromperie вживається в контексті наступних новин.
1
Plainte contre les bracelets connectés Nike : Apple ne versera pas …
Des consommateurs accusaient le fabricant de tromperie concernant la promotion des fonctions biométriques de son bracelet Nike+ FuelBand. «ZDNet France, Липень 15»
2
UnREAL : Episode 9, deux extraits inédit de "Princess" ! (SPOILERS)
... dans l'épisode précédent mais aussi la réaction de Quinn face à la tromperie de Chet, qui, rappelons-le, l'a demandé en mariage dans "Two" ... «melty.fr, Липень 15»
3
Trompé par sa compagne, découvrez ce que cet homme lui réserve!
Au courant de la tromperie de sa compagne, cet américain a décidé de prendre sa revanche. Il a filmé le tout avant de poster la vidéo qui a été ... «LINFO.re, Липень 15»
4
Confessions d'un voleur d'identité (à lire absolument pour ceux qui …
Dés 2005, l'ancien hacker "black hate" repenti Kevin Mitnick dans son Best sellers "the Art of Deception" (l'Art de la tromperie), se proposait ... «Atlantico.fr, Липень 15»
5
Galerie Beim Engel – L'art de la tromperie
À la galerie Beim Engel, six jeunes artistes s'interrogent sur les illusions de notre monde. De tous les temps, les artistes ont toujours beaucoup ... «Le Quotidien, Липень 15»
6
Les nouveaux infidèles
Encore une fois, la notion de tromperie est bien plus forte chez la femme que chez l'homme. Parmi les couples en détresse que je reçois ... «Sud Ouest, Липень 15»
7
Le bâton magique
... devenues le refuge des marchands, des aventuriers peu scrupuleux et de tous ceux qui cherchaient à vivre du commerce et de la tromperie. «L'Obs, Липень 15»
8
Microsoft part en guerre contre le Revenge Porn à son tour
... conjoint ou de sa conjointe sur internet, dans des situations sexuellement explicites, pour se venger d'une séparation, d'une tromperie, etc. «Zebulon.fr, Липень 15»
9
Facebook : Rejet d'une plainte contre des cadres de Facebook sur l …
... confirmé vendredi le rejet d'une plainte d'actionnaires de Facebook qui avaient accusé des dirigeants du réseau social de tromperie sur les ... «Zonebourse.com, Липень 15»
10
Les secrets d'une reine
... en photographe amateur, de là à penser que tout était mis en scène, tromperie planifiée, il n'y a qu'un pas que beaucoup franchirent… «Le Monde, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tromperie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/tromperie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK