Завантажити застосунок
educalingo
miroir

Значення "miroir" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MIROIR У ФРАНЦУЗЬКА

miroir


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MIROIR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MIROIR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

дзеркало

Дзеркало - це об'єкт, що має досить поліровану поверхню для зображення, що формується за рахунок відбиття, і який призначений для цієї мети. Часто тонкий металевий шар, який підлягає захищенню, поміщається під скляну пластину для вітчизняних дзеркал. З точки зору дзеркал, дзеркало - лід невеликого об'єму, тобто малий розмір.

Визначення miroir у французька словнику

Визначення дзеркала в словнику - це предмет, що складається з полірованої поверхні, оточеної чи не рамкою, яка відображає світло, люди і речі, що використовуються спеціально для туалету або як декоративного елемента.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MIROIR

apparoir · bourroir · carroir · comparoir · gaufroir · lustroir · mouroir · ouvroir · paroir · saupoudroir · souffroir · soufroir · terroir · tiroir · ébourroir

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MIROIR

mirlitonesque · mirlitoniste · mirlitonner · mirlitonnesque · mirmidon · mirmillon · miro · mirobolamment · mirobolant · miroboler · miroir-de-vénus · miroitant · miroité · miroitement · miroiter · miroiterie · miroitier · miroitière · mironton · miroton

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MIROIR

asseoir · avoir · boudoir · choir · comptoir · concevoir · couloir · devoir · espoir · manoir · noir · pourvoir · pouvoir · promouvoir · prévoir · recevoir · savoir · soir · voir · vouloir

Синоніми та антоніми miroir в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MIROIR» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «miroir» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «miroir» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MIROIR

Дізнайтесь, як перекласти miroir на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова miroir з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «miroir» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

镜子
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

espejo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

mirror
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

आईना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مرآة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

зеркало
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

espelho
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

আয়না
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

miroir
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

cermin
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Spiegel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

ミラー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

거울
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

mirror
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

gương
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

கண்ணாடியில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

आरसा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

ayna
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

specchio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

lustro
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

дзеркало
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

oglindă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

καθρέπτης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

spieël
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

spegel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

speil
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання miroir

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MIROIR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання miroir
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «miroir».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про miroir

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MIROIR»

Відомі цитати та речення зі словом miroir.
1
André Suarès
L'art du clown va bien au-delà de ce qu'on pense. Il n'est ni tragique, ni comique ; il est le miroir comique de la tragédie et le miroir tragique de la comédie.
2
Jiddu Krishnamurti
Les relations sont sûrement le miroir dans lequel on se découvre soi-même.
3
Pierre Véron
L'admiration est un sentiment qu'on éprouve quand on se regarde devant un miroir.
4
Auguste Villiers de l'Isle-Adam
Contempler des ossements, c'est se regarder au miroir.
5
Alcée
Le vin est le miroir de l'homme.
6
Maurice Merleau-Ponty
Chaque objet est le miroir de tous les autres.
7
Alfred Jarry
"Dieu en vain tu ne jugeras" est la seule courtoisie valable ; il est ridicule de cracher sur son miroir.
8
Henri Béraud
La vérité, que personne n'avoue, c'est qu'une fois les illusions enfuies, on passe sa vie à souffler sur le miroir aux regrets. Mais toujours la buée s'efface.
9
Xavier Forneret
C'est le miroir qui se mire dans la femme.
10
Xavier Forneret
L'avenir est un miroir sans glace.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MIROIR»

Дізнайтеся про вживання miroir з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом miroir та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dans l'œil du miroir
S'inscrivant dans l'histoire de l'imaginaire social, Dans l'œil du miroir nous invite à une promenade en Grèce ancienne qui nous éclaire, par la modernité de ses thèmes, sur ce que nous sommes et ne sommes plus, autrement dit, sur ...
Françoise Frontisi-Ducroux, Jean Pierre Vernant, 1997
2
Un fantôme dans le miroir
Le fantm̥e de Vivi demande ̉Mľi Mľo les pantoufles que sa grand-mr̈e lui a prt̊ěs. Mľi refuse de les lui donner et dčide, devant les menaces, de faire taire son imagination. Une dm̌ystification des fantm̥es. [SDM].
Marie-Francine Hébert, Philippe Germain, 1991
3
Le peintre et son miroir: regards indiscrets
Entre les murs l'ombre est entière Et je descends dans mon miroir Comme un mort dans sa tombe ouverte. Paul Éluard, Mourir. vec la montée de l' individualisme, avec la passion pour le génie que cultive Le Parmesan, Autoportrait dans la ...
‎2002
4
Le Miroir brisé: L'enfant handicapé, sa famille et le ...
Comment redonner la parole aux enfants qui ont peu ou n'ont peu de langage ? Simone Sausse travaille depuis de nombreuses années auprès de jeunes handicapés, elle les voit vivre, les écoute, les soutient.
Simone Sausse, 1996
5
Yvain dans le miroir: une poétique de la réflexion dans le ...
From the confrontation of these incongruous texts a narrative is born which, through the destruction of textual hierarchies, creates an ambiguous and often duplicitous texture of storytelling.
Joan T. Grimbert, 1988
6
L'anorexie face au miroir: Le déclin de la fonction paternelle
La montée vertigineuse de cas d'anorexie a certainement une relation avec ce que les psychanalystes appellent "le déclin de la fonction paternelle" qui est en train de caractériser notre société.
Serafino Malaguarnera, 2010
7
Le miroir des urines: par lesquels on voit & connoît les ...
par lesquels on voit & connoît les différens tempéramens, les humeurs dominantes, les siéges & les causes des maladies d'un chacun ... Jean Davach de la Rivière. qui ont leurs espéces & dégrés particuliers , qui montent jusqu'au nombre de ...
Jean Davach de la Rivière, 1752
8
Dans le miroir des mots: identité féminine et relations ...
"Étude approfondie de dix romans de Duras, porte sur l'identité de la femme dans le cadre familial ainsi que par rapport à elle-même"--P. [4] de la couv.
Kelsey Lee Haskett, 2011
9
Le miroir du prophète
Pour autant, le Miroir du prophète n'est pas une simple étude théorique. Jean-Michel Hirt appuie son propos sur quelques situations cliniques qui affectent des personnes d'origine musulmane vivant en France.
Jean-Michel Hirt, 1993
10
Méduse au miroir: esthétique romantique de Dante Gabriel ...
Etude sur les poèmes du peintre préraphaélite anglais D.G. Rossetti, composés en regard ou sur ses toiles, dans lesquels il célèbre un idéal d'amour et de féminité et se rêve en nouveau Persée qui pour sauver Andromède doit s ...
Laurence Roussillon-Constanty, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MIROIR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін miroir вживається в контексті наступних новин.
1
Le groupe Miroir confronte ses « ressentis » sur le festival
Dans le monde de l'entreprise, pour vérifier le fonctionnement d'un nouveau logiciel, on crée ce qu'on appelle un “groupe miroir”. C'est ce que ... «Le Monde, Липень 15»
2
A quelle distance se tenir d'un miroir ?
Chaque jour, GQ répond à une question essentielle à laquelle l'homme moderne est confronté. A quelle distance se tenir d'un miroir ? «GQ Magazine, Липень 15»
3
Ils dansent avec d'étonnants costumes 100% miroir
Ils dansent avec d'étonnants costumes 100% miroir. Des artistes slovaques se sont entièrement vêtus de miroirs dans le cadre de leur ... «BFMTV.COM, Липень 15»
4
Réaliser un miroir en corde
Se projeter sur les bords de mer ? Rien de plus simple avec ce miroir encordé. Les embruns vous fouetteront le visage à chaque fois que vous vous y ... «Femme Actuelle, Липень 15»
5
Optimiser la gestion du CE pour renforcer l'action sociale des élus
Le 30 juin dernier, le groupe Up parrainait un Café Social organisé par Miroir Social pour souligner les gains à attendre d'une gestion ... «Miroir Social, Липень 15»
6
Miroir du monde
Il y a dix-sept ans, « Puppy » prenait ses quartiers sur le parvis du musée Guggenheim de Bilbao. Devenu depuis la mascotte incontournable ... «Sud Ouest, Липень 15»
7
Mon miroir, mon meilleur ami
En psychanalyse, le stade du miroir, est très important dans notre construction psychique. Pendant sa croissance, le petit enfant passe par trois phases lorsqu'il ... «Femme Actuelle, Липень 15»
8
Woody Allen, de l'autre côté du miroir
L'émission de France Culture, Les Grandes Traversées, dévoile l'homme tapi derrière le cinéaste qui n'a jamais cessé de revenir à son ... «Le Figaro, Липень 15»
9
Vieilles Charrues: ils sont passés de l'autre côté du miroir
Vieilles Charrues: ils sont passés de l'autre côté du miroir. FRANCE 3 BRETAGNE. Avant Muse, la tête d'affiche de la soirée, les festivaliers ont ... «Francetv info, Липень 15»
10
Étonnant … L'effet miroir
Il a eu l'idée de placer un miroir dans des paysages divers. Ainsi le reflet du lieu opposé à celui où est situé le miroir permet de créer une autre ... «Gameblog.fr, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Miroir [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/miroir>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK