Завантажити застосунок
educalingo
modelé

Значення "modelé" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MODELÉ У ФРАНЦУЗЬКА

modelé


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MODELÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MODELÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

змодельовано

1 У геоморфології моделювання відноситься до зовнішньої форми місцевості в масштабі ландшафту. Існує кілька типів візерунків, кожна з яких залежить від форми ерозії: ▪ льодовиковий малюнок є результатом ерозії, спричиненої льодовиком; Приклади: морен, драмлін, каме, ескер, льодовикові долини, льодовиковий цирк, льодовикове плече і т. Д. ▪ річкова модель відповідає дії річки; ▪ схил; ▪ антропогенна модель пов'язана з діяльністю людини. Для опису моделі слід враховувати ерозійні елементи та характер порід. Рельєф, моделювання якого пояснюється головним чином ерозією, називається "полегшення ерозії". Ми не говоримо про моделювання, коли ми аналізуємо ефекти тектоніки в малих масштабах. 2 У пластичній техніці візерунок відноситься до процесу імітації обсягів у світлі, який транскрибується шляхом вилучення або градації за допомогою нанесення або фарбування на плоску опору.

Визначення modelé у французька словнику

Визначення моделювання в словнику надає рельєфу, форми, малюнок, живопис, скульптуру. Гармонійна форма, крива. Інше визначення моделювання - це конфігурація рельєфу в результаті різних ерозійних процесів.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MODELÉ

appelé · attelé · cannelé · carrelé · ciselé · cordelé · craquelé · côtelé · démantelé · dénivelé · ficelé · gelé · harcelé · martelé · nickelé · pelé · potelé · rappelé · renouvelé · surgelé

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MODELÉ

mode · modelable · modelage · modelant · modèle · modèlement · modeler · modeleur · modélisation · modéliser · modélisme · modéliste · modelliste · modénature · modérabilité · modérable · modérantisme · modérantiste · modérateur · modération

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MODELÉ

annelé · barbelé · bosselé · bottelé · bourrelé · congelé · crénelé · crêpelé · dentelé · dégelé · dételé · ensorcelé · fuselé · grenelé · grivelé · jumelé · mantelé · pommelé · écervelé · échevelé

Синоніми та антоніми modelé в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MODELÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «modelé» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «modelé» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MODELÉ

Дізнайтесь, як перекласти modelé на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова modelé з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «modelé» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

图案
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

con dibujos
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

model
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

पैटर्न वाली
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

منقوشة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

узорный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

padronizada
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

প্যাটার্ন
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

modelé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

bercorak
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

gemustert
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

パターン化されました
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

패턴
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

corak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

khuôn mẫu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

களவடிவமுள்ள
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

patterned
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

desenli
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

modellata
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

wzorzyste
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

візерунковий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

texturat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μοτίβο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

patroon
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

mönstrad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

mønstret
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання modelé

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MODELÉ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання modelé
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «modelé».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про modelé

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MODELÉ»

Відомі цитати та речення зі словом modelé.
1
Antonin Artaud
Nul n’a jamais écrit ou peint, sculpté, modelé, construit, inventé, que pour sortir en fait de l’enfer.
2
Antoine Spire
Mutation et sélection ont fait l'homme de la même façon qu'elles ont modelé n'importe quel autre être vivant, avec l'impression philosophiquement importante, que sans cette difficulté, nous n'aurions pas eu de raison de naître.
3
René Char
N'étant jamais définitivement modelé, l'homme est receleur de son contraire.
4
Monique Corriveau
Un être offre à chaque regard un visage différent, modelé sur le regard même.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MODELÉ»

Дізнайтеся про вживання modelé з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом modelé та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
De la connoissance de Jésus-Christ, considerée dans ses ...
X. De Jesus-Christ, Modelé des Chretiens. 17$ Elev. a J. C. Modelé des Chrétiens. ij3 CHAP. XI. Suite du même Sujet. ,ajitf $. I. Jesus-Christ Modelé des Rois ér des T rinces. -L97 Elev. a J. C. Modelé des Rois & des Princes. 198 $. II.
Caussel (abbé.), 1771
2
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
... modèlent passé composé j'ai modelé tu as modelé il a modelé nous avons modelé vous avez modelé ils ont modelé plus que parfait j'avais modelé tu avais modelé il avait modelé nous avions modelé vous aviez modelé ils avaient modelé ...
Pierre Elemento, 2011
3
活用が簡単に 2000語以上のフランス語動詞の活用・すべての時制で。:
que nous modelions que vous modeliez qu'ils modèlent Subjonctif Passé que j' aie modelé que tuaies modelé qu'il ait modelé que nousayons modelé que vous ayez modelé qu'ils aient modelé Subjonctif Imparfait que je modelasse que tu ...
Collectif, 2014
4
Conjugação fácil: Mais de 2.000 verbos franceses conjugaveis ...
que nous modelions que vous modeliez qu'ils modèlent Subjonctif Passé que j' aie modelé que tuaies modelé qu'il ait modelé que nousayons modelé que vous ayez modelé qu'ils aient modelé Subjonctif Imparfait que je modelasse que tu ...
collectif, 2014
5
Systèmes vivants et paysages: technologies et matériaux ...
Modelé. stabilisé. mécaniquement. //. Weiss/Manfredi Architects Olympic Sculpture Park, Seattle Art Museum, Seattle, Washington, USA Sur la pente raide d'un littoral rocheux, le site proposé pour l'Olympic Sculpture Park de Seattle présentait ...
Liat Margolis, Alexander Robinson, 2008
6
Dictionaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
Cette Eglise a esté bastie sur le modelé du Panthéon. Les ordres d'Architecture dont on se sert maintenant sont formez sur le modelé des Grecs. Modelé, estauífi un patron artificiel qu'on fait de bois, de pierre, de piastre, ou autre matière avec ...
Antoine Furetière, 1690
7
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Elle servit de modelé aux éditions qui furent imprimées à Bále, en if4f , à Strasbourg, en iJ2d, à Hambourg en is96, & à Francfort, en is97- Dans ces trois dernieres on disposa les livres dans Tordre du Canon Hébreu, mais fans changer le fond ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
8
Traité d'optique
Ce morceau de bois étant tourné , prenez de l'étain commun & mêlez-le avec environ un dixième de régule d'antimoine , & faites fondre , fur ce modelé , un modelé de cet étain qui fera considérablement plus dur que l'étain commun ; faites ...
Robert Smith, 1767
9
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
Cette Eglise a été bâtie sur le modelé du Panthéon. , Modelé , est aussi un patron artificiel qu'on fait de bois, de pierre, de plâtre, ou autre matière avec toutes ses proportions , afin de conduire plus sûrement l'execution d'un grand ouvrage ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
10
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Cette Eglise a esté bastie sur le modelé du Panthéon. Les ordres d'Architecture dont on se sert maintenant sont formez, sur le modelé des Grecs. Modelé, est aussi un patron artificiel qu'on fait de bois, de pierre, de piastre, ou autre matière  ...
Antoine Furetière, 1690

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MODELÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін modelé вживається в контексті наступних новин.
1
Un été avec Pagnol: Clarius, raide comme la justice
C'est à partir de la terre de ce monde, et sur le modèle des hommes de cette terre que Clarius fut modelé. On croirait qu'il y vit encore. Jamais il ... «Le Figaro, Липень 15»
2
EnjoyPhoenix pourrait bien participer à « Danse avec les Stars » !
J'ai l'impression que tout ce qui est en ressort est vicié, lissé, modelé, détruit. La télévision est un média sur le déclin et voir que, dans ses ... «madmoiZelle.com, Липень 15»
3
Esch-sur-Alzette – Reconversion en pôle médical
Le pôle médical sera donc modelé sur le modèle «R+4», sachant que la pharmacie Bouchard occupe déjà le rez-de-chaussée. «L'ascenseur ... «Le Quotidien, Липень 15»
4
Exposition. Jeanne Bonnefoy-Mercuriali en duo avec Alice Bertrand
Elle a eu une expérience d'échanges avec les potiers palestiniens de la ville d'Hébron, avec lesquels elle a modelé la terre des collines ... «Le Télégramme, Липень 15»
5
La langue française va-t-elle disparaître?
... ont en quelque sorte modelé sa structure grammaticale et ses prescriptions élémentaires. Pour Alain Borer, en effet, la langue française n'est ... «Slate.fr, Липень 15»
6
Le corps dans tous ses états à l'espace Robert-de-Lamanon
Il est travaillé au pinceau, modelé au doigt, au couteau, à la brosse, à la spatule, à la mine de crayons, à la plume... Il est composé comme un ... «La Provence, Липень 15»
7
Téhéran en polystyrène
Si Dieu a modelé le premier homme dans la glaise à son image pour lui proposer un devenir, Alain Ughetto est aussi démiurge mais dans le ... «Le Club de Mediapart, Липень 15»
8
Existe-t-il un inconscient féminin?
Car l'inconscient de chacune est modelé à la fois par son héritage culturel et par son histoire personnelle. Sois gentille, ma fille. S'ajoute à ces tendances ... «Centre Presse, Липень 15»
9
Une galerie de famille entre père et fils
Étienne parle des œuvres de son père comme « d'une peinture plus retenue que la mienne, il ne voit pas le modelé, le volume comme moi. «Sud Ouest, Липень 15»
10
Projet pédagogique. Fulbert, le monstre du marais s'installe à Fesques
Les enfants ont modelé Fulbert en grès avec l'aide de l'association Terre de Bray. Un nouveau spécimen a élu domicile dans le marais de ... «Le réveil de Neufchâtel, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Modelé [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/modele>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK