Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "monoïque" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MONOÏQUE У ФРАНЦУЗЬКА

monoïque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MONOÏQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MONOÏQUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «monoïque» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

monoecy

Monoécie

Моноядна рослина має чоловічих і жіночих квітів у різних місцях на одній нозі. Варіант: одноосібний гермафродитизм, з поєднанням репродуктивних функцій двох пологів в одній квітці. Щоб уникнути самозабруднення, багато гермафродітових організмів утворюють протоандрію, тобто пінці дозрівають перед стигмою тієї самої квітки. Увага, переклад англійською мовою є одноманітним, а не мононічним, що має інше значення, що стосується гаметофітів мохоподібних. Une plante monoïque possède des fleurs mâles et femelles en des endroits différents d'un même pied. Variante : l'hermaphrodisme monoïque, avec combinaison des fonctions reproductrices des deux genres en une seule fleur. Pour éviter l'autofertilisation, de nombreux organismes hermaphrodites font de la protandrie, c'est-à-dire que les anthères mûrissent avant les stigmates de la même fleur. Attention, la traduction en anglais est monoecious, et non monoicous, qui a une signification différente se rapportant aux gamétophytes des bryophytes.

Визначення monoïque у французька словнику

Визначення одного слова в словнику полягає в тому, що на одних підставах є окремі чоловічі та жіночі квіти. Чий цілий репродуктивний цикл відбувається на одному і тому ж господарстві.

La définition de monoïque dans le dictionnaire est qui a des fleurs mâles et femelles distinctes sur un même pied. Dont tout le cycle reproductif se déroule sur le même hôte.

Натисніть, щоб побачити визначення of «monoïque» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MONOÏQUE


allantoïque
allantoïque
anthropozoïque
anthropozoïque
anti-héroïque
anti-héroïque
archéozoïque
archéozoïque
azoïque
azoïque
benzoïque
benzoïque
caproïque
caproïque
cénozoïque
cénozoïque
dichroïque
dichroïque
dioïque
dioïque
héroïque
héroïque
mésozoïque
mésozoïque
paléozoïque
paléozoïque
phanérozoïque
phanérozoïque
pléochroïque
pléochroïque
protérozoïque
protérozoïque
stoïque
stoïque
sulfobenzoïque
sulfobenzoïque
surmoïque
surmoïque
zoïque
zoïque

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MONOÏQUE

monographie
monographier
monographique
monographiquement
monographiste
monogyne
monogynie
monohydrate
monohydraté
monoïdéisme
monokini
monolâtrie
monolingue
monolinguisme
monolithe
monolithique
monolithisme
monologuant
monologue
monologué

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MONOÏQUE

achronizoïque
agatoïque
cryptozoïque
gonorrhoïque
holozoïque
homéozoïque
hypozoïque
hémoptoïque
imagoïque
monozoïque
mésosoïque
métazoïque
oxybenzoïque
polychroïque
polyzoïque
ptéroïque
saprozoïque
sulfamidobenzoïque
synoïque
épizoïque

Синоніми та антоніми monoïque в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MONOÏQUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «monoïque» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми monoïque

АНТОНІМИ «MONOÏQUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «monoïque» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми monoïque

Переклад «monoïque» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MONOÏQUE

Дізнайтесь, як перекласти monoïque на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова monoïque з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «monoïque» в французька.

Перекладач з французька на китайська

雌雄同株
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

monoica
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

monoecious
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

द्विलिंगी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

monoecious
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

однодомный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

monóico
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

monoecious
260 мільйонів носіїв мови

французька

monoïque
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

monoecious
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

monoecious
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

雌雄同株
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

자웅 동체의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

monoecious
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cây có hoa đực và hoa cái cùng ở chung một thân
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ஓரகம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

monoecious
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

monoecious
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

monoica
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

jednopienny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

однодомний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

hermafrodită
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

monoecious
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

eenhuisig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

monoik
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

monoecious
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання monoïque

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MONOÏQUE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
40
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «monoïque» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання monoïque
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «monoïque».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MONOÏQUE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «monoïque» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «monoïque» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про monoïque

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MONOÏQUE»

Дізнайтеся про вживання monoïque з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом monoïque та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Méthode analytique comparative de botanique appliquée aux ...
a graines accolées 1 a baies 1 baie ou capsule bacciibrme. Capsule. Noix. Drupe. Baie. Noix. . . . y Noix Noix Drupe à 1 noix Capsule Drupe . . Fleurs sur la tige, libres Capsules I Hermaphrodite. . | Polygame - monoïque. [Monoïque Cariopse ...
B.L. Peyre, 1823
2
Nouvelle flore française: descriptions succinctes et rangées ...
(Dkecie ou Monœcie L., Herbes ou Arbres a étamines T., Euphorbes Jüss.) Monoïque ou dioïque. Périgone à 5, 5 folioles plus ou moins soudées à la base. Mâles : étamines en nombre défini ou indéfini, insérées au centre de la fleur, seules ...
Claude-Casimir Gillet, Jean Henri Magne, 1863
3
Bulletin
Monoïque. FL. M. Calice à six folioles ouvertes , muni intérieurement d'un disque divisé en six lobes. ET. Stipes central , obtus , plus court que le calice ; anthères 3 , arrondies , didymes , adnées à la faces intérieure du stipes et au-dessous de  ...
Société philomathique de Paris, 1791
4
Botanographie belgique, ou Méthode pour connoître facilement ...
463 Brunelia , gymnoiétrafp. ;8g Biytmia , monoïque. 490 Bryum , moufle. 546 Iniîiloflum 1 gymnotétrafp. 3 î o Bugula , iii/n. Builium , en ombelle. Buphthaîmum , radiée. Buplevrum, en ombelle. Butoinus , hliacée. Buxbaumia , mouffe.
François-Joseph Lestiboudois, 1781
5
Botanographie belgique
283 Carex \ monoïque. 473 Bellis , radiée. 46 Carlina , flosculeuse. 2 Berberis , étoilée. 207 Carpinus , monoïque. 503, Bet* , imparfaite. 432 Ckrthamus , fljjculeuse. 3 Bctonica , gymrtotétrajpi 300 Caryoph'yllata , rosacée. 133 Betula , irfera.
François-Joseph Lestiboudois, 1781
6
Histoire et amélioration de cinquante plantes cultivées
1993, 'Manta' (Tézier SA, France), variété hybride Fj monoïque de type charentais, combinant une bonne tolérance à la race 1-2 de F. oxysporum f. sp. melonis et un fruit de belle présentation. 1994, 'Lunastar' (Bio-Obtentions, France ), variété ...
Claire Doré, F. Varoquaux, 2006
7
Essai d'une nouvelle classification des végétaux conforme à ...
B r NARI F mes; 77' 'AfZOCa7puS. Monoïque; chaton cylindrique , couvert de fleurs seffiles; cor. z-valve , I étam. Cecrapia. Dioiq. , chaton imbriqué de fleursinom- breuses , cor. anguleuse, zétain. sortant par les z pores supérieurs de la corolle ...
Aug Augier, 1801
8
Élémens de Botanique: à l'usage des personnes qui suivent ...
Polygamie dioïque monoïque mâle ; * , Polygamie dioïque monoïque femelle. (i). i Nous allons faire connaître un système fameux, qui a facilité beaucoup Pétude de la botanique , quoiqu'il ne soit qu'ingénieux , et qui est fondé principalement ...
François Victor Mérat de Vaumartoise, 1822
9
Manuel d'herborisation en Suisse et en Valais: rédigé selon ...
Monoïque ; fruit bacciforme. Xanthium. - ; a graines dans le calice. Humuius. Dioïque; graine ridee dans la cor. aggrandie. Urtica. Mono et dioïque ; graine dans le cal. fermé. Cannaris. Dioïque; noix eruJtacée , bivalve. Juglans. Monoïque; noix ...
Joseph Philippe de Clairville, 1819
10
Méthode éprouvée avec laquelle on parvient facilement en ...
Monoïque ou dioïque. Mâles •• calice 5-denté ; corolle 5-parlie; trois étamines. Femelles : trois stigmates échancrés; baie petite, un peu globuleuse, lisse. f Dioïque; baie rouge 3687 [Monoïque; baie noire 3G88 3687. Bryone dioïque (B. dioica, ...
François Noël Alexandre Dubois, Boitard, 1840

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MONOÏQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін monoïque вживається в контексті наступних новин.
1
Les habitants de Melbourne envoient des emails à leurs arbres
«Je ne suis ni Monsieur ni Madame, car je suis une plante monoïque, qui possède à la fois des fleurs mâles et femelles» avait répondu l'arbre ... «Slate.fr, Липень 15»
2
La fraise de Wépion, superstar du potager
Un de ses amis, grand spécialiste des fraises, lui apprend que la Blanche du Chili est une plante monoïque, ce qui signifie que les fleurs ... «Le Vif, Липень 15»
3
LeBonCoin : une annonce délirante digne des pieds de Matthew …
Cause de la vente : arrêt total de la pratique suite à prise de contact trop musclée avec un conifère du genre Abie monoïque à branches ... «Terrafemina, Грудень 14»
4
Nature: les 20 espèces emblématiques du Nord
Il s'agit d'une plante monoïque, c'est-à-dire qu'il y a des plants femelles et des plants mâles. On reconnaît facilement l'espèce à ses feuilles ... «20minutes.fr, Серпень 14»
5
Baptisée Titan Arum, la fleur qui sent le plus mauvais vient enfin d …
Elle peut mesurer jusqu'à 3 mètres de haut et est monoïque (plante mâle et femelle et non asexuée). Son inflorescence est considérée comme ... «Gentside, Липень 14»
6
Au jardin ce week-end : pincez tomates, aubergines, melons & Co…
Précisons que le melon est, comme toutes les autres cucurbitacées, une plante monoïque, c'est-à-dire dotée de fleurs mâles et femelles ... «Le Figaro, Червень 14»
7
SK* Session : Nosfell
... la chanson en France, Nosfell prouve une fois de plus le contraire avec sa voix monoïque et son personnage sorti d'un roman d'Anne Rice. «Soul Kitchen, Березень 14»
8
Les cimentiers en guerre contre l'ambroisie dans les carrières
L'ambroisie est une plante annuelle et monoïque (les fleurs mâles et femelles sont localisées séparément sur la plante). A la floraison ... «Batiweb.com, Грудень 13»
9
Danger sur l'environnement : Comment le Chara infecte le Gorom …
L'espèce est monoïque c'est-à-dire qu'elle possède des fleurs mâles et femelles en des endroits différents d'un même pied (fig 3). «Ndarinfo, Вересень 13»
10
Un palmier "rouge à lèvres" au Jardin de l'Etat
Avec ses petites fleurs monoïque, disposées en grappes, et ses fruits de couleurs noire bleuâtre, la plate va ravir les grands comme les petits. «Linfo.re, Липень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Monoïque [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/monoique>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись