Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "polygame" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА POLYGAME У ФРАНЦУЗЬКА

polygame play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ POLYGAME

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО POLYGAME ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «polygame» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

полігамія

Polygamie

Полігамія відноситься до ситуації, коли людина одночасно має декілька подружжя. Для жінки з декількома чоловіками ми також говоримо про поліандрі, а для чоловіка з кількома жінками - полігінією. На думку демографів та етнологів, 80% відомих і досліджених суспільств є полігамними "правими", а серед них лише 1% поліандріків. Проте в межах більшості полігінальних товариств від 60 до 80% домогосподарств є "моногамним" "де-факто". Полігамія повинна відрізнятись від групових шлюбів, у формі поліамуру з участю декількох партнерів кожної статі. Полігамія повинна відрізнятись від більямі, в якій особа замовляє кілька шлюбів окремо, без законного отримання розірвання попереднього або без обидва подружжя, знаючи про цю ситуацію. У гуманітарних науках термін "багатоженство" часто використовується при зловживанні мовою для позначення полігінії. У багатьох країнах цей термін мало використовується або використовується. La polygamie désigne la situation dans laquelle une personne dispose au même moment de plusieurs conjoints. Pour une femme ayant plusieurs maris on parle également de polyandrie, et pour un homme ayant plusieurs femmes, de polygynie. Selon les démographes et les ethnologues, 80 % des sociétés connues et étudiées sont polygames « de droit » et, parmi elles, seulement 1 % polyandriques. Néanmoins, au sein des sociétés majoritairement polygyniques on constate que 60 à 80 % des foyers sont monogames « de fait ». La polygamie est à distinguer des mariages de groupes, forme de polyamour impliquant plusieurs partenaires de chaque sexe. La polygamie est à distinguer de la bigamie, situation dans laquelle une personne contracte plusieurs mariages séparément, sans avoir juridiquement obtenu la dissolution du précédent ou sans que les deux conjoints soient au courant de cette situation. En sciences humaines, le terme « polygamie » est souvent employé par abus de langage pour désigner la polygynie. Dans de nombreux pays, ce terme n'est pas ou peu employé.

Визначення polygame у французька словнику

Визначення полігамії в словнику полягає в тому, що законні зв'язки об'єднуються двом або більше живим подружжям. Хто має кілька одночасних любовних справ.

La définition de polygame dans le dictionnaire est que des liens légitimes unissent à deux ou plusieurs conjoints vivants. Qui a plusieurs liaisons amoureuses simultanées.

Натисніть, щоб побачити визначення of «polygame» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POLYGAME


aethéogame
aethéogame
agame
agame
amalgame
amalgame
androgame
androgame
anémogame
anémogame
bergame
bergame
bigame
bigame
cleistogame
cleistogame
cryptogame
cryptogame
deutérogame
deutérogame
endogame
endogame
exogame
exogame
hétérogame
hétérogame
igame
igame
isogame
isogame
misogame
misogame
monogame
monogame
phanérogame
phanérogame
syngame
syngame
trigame
trigame

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POLYGAME

polyéthylène
polyfonctionnel
polygala
polygale
polygamie
polygamique
polygénisme
polygéniste
polyglobulie
polyglotte
polyglottisme
polygonacées
polygonal
polygone
polygonum
polygraphe
polygraphie
polygraphique
polygyne
polygynie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POLYGAME

belle-dame
calame
came
chame
dame
drame
entame
hippopotame
igname
lame
madame
mame
mélodrame
notre-dame
rame
réclame
squame
sésame
trame
vidame

Синоніми та антоніми polygame в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «POLYGAME» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «polygame» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми polygame

АНТОНІМИ «POLYGAME» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «polygame» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми polygame

Переклад «polygame» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД POLYGAME

Дізнайтесь, як перекласти polygame на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова polygame з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «polygame» в французька.

Перекладач з французька на китайська

一夫多妻制
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

polígamo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

polygamous
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

बहुविवाही
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

متعدد الزوجات
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

полигамный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

polígamo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ব্যামিশ্র
260 мільйонів носіїв мови

французька

polygame
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

poligami
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

polygam
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

一夫多妻
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

일부 다처
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

polygamous
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

chỉ đàn ông có nhiều vợ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பலதாரமணம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

polygamous
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

çok eşli
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

poligamo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

poligamiczny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

багатошлюбний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

poligam
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πολύγαμος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

poligame
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

polygama
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

polygamous
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання polygame

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POLYGAME»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
72
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «polygame» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання polygame
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «polygame».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POLYGAME» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «polygame» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «polygame» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про polygame

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POLYGAME»

Дізнайтеся про вживання polygame з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом polygame та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Mbamengue, le polygame
Nadège ANGO-OBIANG. Il paraît que l'Africain ne meurt pas de microbes. Il existe tellement de contre-vérités ridicules et dangereuses... Mais un polygame, fier de son milieu et soucieux de l'équilibre familial peut-il être le sujet d'une ...
Nadège ANGO-OBIANG, 2007
2
Goma, polygame à la Courneuve
Ibrahim Yakoub est un homme qui s'insurge contre la polygamie.
Ibrahim Yakoub, 2008
3
Polygame Solitaire (Le)
Après Le Destin miraculeux d'Edgar Mint, Brady Udall raconte l'histoire exceptionnelle d'une famille non moins exceptionnelle. À quarante ans, le très mormon Golden Richards, quatre fois marié et père de vingt-huit enfants, est en ...
Brady Udall, 2011
4
Démographie: analyse et synthèse. Les déterminants de la ...
FEMMES 165 - Célibataire 0 Mariée à un monogame 132 Mariée à un polygame (seconde épouse ou plus) 33 Reste mariée à ' un monogame 28 Divorcée 35 - Veuve 27 Union polygame □ (1re épouse) 42 Reste mariée à * un polygame 13  ...
Graziella Caselli, Jacques Vallin, Guillaume J. Wunsch, 2002
5
Le gouverneur Polygame
Daniel Boulanger. La barbe cache le menton. Le dimanche porte à la réflexion, sous nos climats. Bon nombre de Saintclairais, par le truchement des offices religieux autant que par désœuvrement, eurent une pensée touchante à l'endroit du ...
Daniel Boulanger, 1979
6
Noël Du Fail, écrivain: actes et articles
Polygame, dans les Baliverneries, s'ennuie, « Monsieur est tout triste» au début du chapitre v, mais il l'était déjà au début du chapitre précédent : Monsieur, dist Eutrapcl à Polygame, il semble que vous ayez perdu vos couillons aux dez, vous  ...
Catherine Magnien, 1991
7
Essais sur le discours Somali: Diaspora, littérature, idéologie
Eh. versatile polygame ! Polygame ! Tel une danse, polygame 1 Cinq fois il est mécontent. Cinq fois il prononce des mamours, Cinq fois il grogne, Cinq fois il me rosse, Polygame l Eh. polygame ! Que ton poitrail attrape la gale ! il a maltraité ...
William Souny, 2008
8
Contes et discours bigarrés
63 aussi entre le cadet et son aîné25. Néanmoins l'atmosphère reste toujours conviviale et décontractée, grâce surtout à la médiation d'autorité de Polygame qui, étant le véritable régisseur du dialogue, s'efforce « comme maistre qu'il estoit  ...
‎2011
9
TROIS GÉNÉRATIONS DE CITADINS AU SAHEL: Trente ans ...
Les différences de comportements par génération notées à Bamako, ne sont pas enregistrées à Dakar, où le modèle polygame semble stabilisé. À Dakar, le fait d' avoir eu un père polygame accélère l'entrée en union polygame, tandis que ce ...
Philippe Antoine, Dieudonné Ouédraogo, Victor Piché, 1999
10
Des grottes du Darfour à l'exil: Chronique d'une lutte inachevée
Méfiez-vous du jeune adulte, le polygame est paradis ! adjagaï kiékeïro baoura djanni ! Méfiez-vous du jeune adulte à la bouche entrouverte, le polygame est paradis ! taagodo tifa kassara baoura djanni ! Les beaux cheveux du jeune adulte ...
Hissein Idriss Haggar, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POLYGAME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін polygame вживається в контексті наступних новин.
1
Shukria Barakzai, la députée afghane qui a mis la pâté à son goujat …
Shukria Barakzai est ce qu'on appelle une survivante. Après avoir été victime de violences de rue, mariée à un homme secrètement polygame, ... «Terrafemina, Липень 15»
2
Cameroun: Voici comment la mort a surpris André Sohaing, l'homme …
Polygame et géniteur d'un grand nombre d'enfants, André Sohaing, a quitté son beau monde sans crier gare. Bien qu'ayant une santé ... «Cameroon-info.net, Липень 15»
3
La plus grande famille du monde
Non content d'être le chef polygame d'une église entière, il est également ébéniste et entrepreneur, procurant du travail à bien des habitants ... «Toutelatele.com, Липень 15»
4
J'ai peur de me marier
Le seul hic est que mon père adoptif était un polygame. Ma mère était sa deuxième femme. Nous vivions dans une immense cour. Pour éviter ... «Top Visages, Липень 15»
5
REPORTAGE RFI : Avec la famille kényane du président Obama
Son grand-père était polygame et son père a été marié plusieurs fois. Obama a peu connu son géniteur, et il a rencontré pour la première fois ... «DakarActu, Липень 15»
6
Le jeu trouble des islamistes
... le 29 juin dernier, invité à un ftour-débat de l'Economiste autour de l'avant-projet de Code pénal, Mustapha Ramid (par ailleurs polygame) a ... «L'Observateur du Maroc, Липень 15»
7
Philippe Caubère : « 68 nous a sauvé la vie »
Même si on est polygame, comme moi, à un moment, il faut choisir. Au cinéma, on n'a pas besoin de moi, au théâtre si. Après, si un film me ... «Paris Normandie, Липень 15»
8
Polygamie en France : barbarie africaine ou prétexte xénophobe ?
En l'occurrence son statut de polygame. La France transgresse cette obligation en ce qui concerne les immigrés africains, et commet une ... «camer.be, Липень 15»
9
Aïd el-Fitr : La fête malgré tout
... de la coiffure et des chaussures», avoue avec dépit ce polygame qui se contentera lui-même «de redoubler », c'est-à-dire de mettre un habit ... «Journal du Mali.com, Липень 15»
10
Accusé de polygame et de pédophile: Papis Cissé risquerait 12 …
Dans son édition du mardi, le journal anglais The Sun fait sa couverture sur une histoire qui concerne le Sénégalais. Le tabloïd anglais a ... «Pressafrik, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Polygame [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/polygame>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись