Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "morale" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MORALE У ФРАНЦУЗЬКА

morale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MORALE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MORALE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «morale» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
morale

звичаї

Morale

Моральність позначає сукупність правил або заповідей, пов'язаних з поведінкою, тобто людськими діями. Ці правила базуються на відмінності між фундаментальними цінностями: справедливим і несправедливим, або просто просто добром і злом. Саме ці цінності визначають закріплену мораль принципів дії, які називаються обов'язками людини відносно себе або інших осіб, і які визначають, що " треба робити і діяти. Моральність може посилатися на сукупність правил поведінки, що дифундують у суспільстві та виражають її цінності, або на заповіді, явно виражені релігією або вченням. Моральні правила можна розділити на дві групи: з одного боку, принципи особистої моралі, а з іншого - кодекси поведінки, які поділяються в культурній, релігійній та громадянській спільноті. La morale désigne l'ensemble des règles ou préceptes relatifs à la conduite, c'est-à-dire à l'action humaine. Ces règles reposent sur la distinction entre des valeurs fondamentales : le juste et l'injuste, ou plus simplement le bien et le mal. C'est d'après ces valeurs que la morale fixe des principes d'action, qu'on appelle les devoirs de l'être humain, vis-à-vis de lui-même ou des autres individus, et qui définissent ce qu'il faut faire et comment agir. La morale peut renvoyer à l'ensemble des règles de conduite diffuses dans une société et exprimant ses valeurs, ou encore à des préceptes énoncés explicitement par une religion ou une doctrine. Les règles morales peuvent se diviser en deux groupes : d'une part, les maximes de la morale personnelle et, d'autre part, les codes de conduite partagés au sein d'une communauté culturelle, religieuse ou civile.

Визначення morale у французька словнику

Визначення моралі в словнику - це будь-який набір правил стосовно дій, дозволених та захищених у суспільстві, незалежно від того, чи вони захищені законом. Всі норми або правила поведінки, прийняті в конкретній галузі діяльності, в певній соціальній групі в певний час.

La définition de morale dans le dictionnaire est tout ensemble de règles concernant les actions permises et défendues dans une société, qu'elles soient ou non confirmées par le droit. Ensemble des normes ou règles de conduite admises dans un domaine d'activité particulier, dans un groupe social particulier à une époque donnée.

Натисніть, щоб побачити визначення of «morale» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MORALE


abdomino-coraco-humérale
abdomino-coraco-humérale
abdomino-gutturale
abdomino-gutturale
abdomino-humérale
abdomino-humérale
cathédrale
cathédrale
centrale
centrale
chorale
chorale
contre-morale
contre-morale
fémorale
fémorale
générale
générale
illibérale
illibérale
métamorale
métamorale
pastorale
pastorale
pyrale
pyrale
spirale
spirale
sterno-vertébrale
sterno-vertébrale
ultra-libérale
ultra-libérale

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MORALE

moracées
morailles
moraillon
moraine
morainique
moral
moralement
moralerie
moralisant
moralisateur
moralisation
moralisatrice
moralisé
moraliser
moraliseur
moralisme
moraliste
moralistement
moralité
morasse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MORALE

ale
bale
capitale
cordiale
digitale
filiale
finale
gale
internationale
male
nationale
occidentale
orientale
originale
pale
principale
provinciale
sale
spéciale
territoriale

Синоніми та антоніми morale в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MORALE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «morale» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми morale

АНТОНІМИ «MORALE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «morale» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми morale

Переклад «morale» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MORALE

Дізнайтесь, як перекласти morale на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова morale з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «morale» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

moralidad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

morals
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

नैतिकता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

أخلاق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

нравы
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

moral
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

সুনীতি
260 мільйонів носіїв мови

французька

morale
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

moral
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Moral
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

道徳
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

도덕
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

moral
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

đạo đức
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ஒழுக்கம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

नैतिकता
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

töre
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

morale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

moralność
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

звичаї
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

morala
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ήθη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

morele waardes
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

moral
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

moral
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання morale

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MORALE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
98
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «morale» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання morale
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «morale».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MORALE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «morale» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «morale» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про morale

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MORALE»

Відомі цитати та речення зі словом morale.
1
Chamfort
Jouis et fais jouir, sans faire de mal ni à toi, ni à personne, voilà je crois, toute la morale.
2
Simone de Beauvoir
Sans échec, pas de morale.
3
Etienne de Senancour
La morale est la seule science de l'homme livré à la providence de l'homme.
4
Charles Regismanset
Morale : je crois bien que c'est l'ensemble des règles de vie que chacun trouve excellentes pour autrui et inutiles pour soi.
5
Paul Verlaine
La morale la meilleure, En ce monde où les plus fous Sont les plus sages de tous, C'est encore d'oublier l'heure.
6
Emmanuel Kant
La raison pure est pratique par elle seule et donne à l'homme une loi universelle que nous nommons la loi morale.
7
Pierre Baillargeon
Il n'y a pas de morale sans liberté.
8
Charles-Augustin Sainte-Beuve
Il y a une morale humaine supérieure même à la morale légale, là où celle-ci ferait défaut.
9
José Ortega y Gasset
Etre de gauche ou être de droite, c'est choisir une des innombrables manières qui s'offrent à l'homme d'être un imbécile ; toutes deux, en effet, sont des formes d'hémiplégie morale.
10
Stanislas de Boufflers
La morale doit être l'étoile polaire de la science.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MORALE»

Дізнайтеся про вживання morale з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом morale та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Cahiers pour une morale
Sartre a toujours souhaité que les textes philosophiques de sa maturité ne soient publiés qu'après sa mort.
Jean-Paul Sartre, 1983
2
La morale catholique
La morale catholique : non pas une liste d'obligations, mais une loi de liberté enracinée dans l'Evangile et faisant sa place au désir de bonheur.
Servais Pinckaers, 1991
3
Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...
Ce n'efl donc point aflez de pofer les fondemens naturels & invariables de la morale universelle ; d'enfeigner aux hommes en quoi confiftenr la gloire & l' infamie, les vertus, les vices & les crimes; il faut encore mettre tout en ufage pour  ...
Jean Baptiste Robinet, 1782
4
La morale
Car quelle est la morale de Descartes? Ou l'a-t-il exposee? S'agit-il de cette parfaite morale qui presuppose une entiere connaissance de toutes les autres sciences?
René Descartes, Nicolas Grimaldi, 1992
5
Textes sur la morale
" De cette œuvre immense, c'est la morale que nous avons charge de faire connaître ici ; mais la tâche serait vaine de prétendre en définir l'esprit indépendamment de celui qui anime l'œuvre tout entière.
Thomas d'Aquin ((saint ;), 1998
6
L'abus de la personnalité morale en droit privé
L'ABUS DE LA PERSONNALITE MORALE EVOQUE L'IDEE D'USAGE MAUVAIS.
Nabil Fadel Raad, 1991
7
Recherche sur la personnalité morale en droit administratif
La personnalité morale apparaît trop souvent comme une notion issue du droit privé qui comme telle ne posséderait qu'une faible valeur opératoire lorsqu'elle est appliquée à l'Administration.
Florian Linditch, 1997
8
La morale dans la classe
La morale dans la classe, en somme, concerne la gestion des limites, thème abordé, dans le présent ouvrage, sous différents angles : liberté, politesse, norme, prise de décision, résolution de dilemme, etc.
Denis Jeffrey, 1999
9
Les sources de la morale laïque: héritages croisés
Les lois Ferry de 1882 qui substituent, dans les programmes de l'école primaire, l'instruction morale et civique à l'instruction morale et religieuse, témoignent d'une volonté de façonner en profondeur le citoyen républicain.
‎2009
10
Généalogie de la morale
Introduction et notes par Philippe Choulet avec la collaboration d'Eric Blondel pour les notes.
Friedrich Nietzsche, Philippe Choulet, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MORALE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін morale вживається в контексті наступних новин.
1
Michel Sapin, ou le credo de la gauche morale
Michel Sapin, ou le credo de la gauche morale. LE MONDE | 22.07.2015 à 10h37 • Mis à jour le 22.07.2015 à 10h57 | Par Bertrand Bissuel. Abonnez-vous «Le Monde, Липень 15»
2
L'éthique et la morale chez Macky Sall racontées à un Fatickois
Cependant, à l'instar des chroniqueurs, notre propos consistera à conter l'éthique et la morale dans la démarche politique du président de la ... «Le Soleil, Липень 15»
3
Le désinvestissement des énergies fossiles ou la nécessité d'une …
Les humains sont des êtres sociaux qui prennent en compte les attitudes et opinions de leurs pairs, la morale y a une place prépondérante et ... «Le Vif, Липень 15»
4
Crise économique et morale politique
Le mois du jeûne — et de la débauche consommatrice — s'achève dans un contexte de crise économique que l'on a obstinément refusé de ... «Liberté-Algérie, Липень 15»
5
L'UE est menacée de désintégration pour cause d'insuffisance …
Que ce soit par rapport à la Grèce ou sur la question des réfugiés, tous les systèmes de solidarité morale sont en échec. L'establishment ... «AgoraVox, Липень 15»
6
Massacre du 28 septembre en Guinée : Dadis Camara reconnaît sa …
Lors d'une audition devant la justice lundi à Ouagadougou, Moussa Dadis Camara a reconnu sa « responsabilité morale » dans le massacre ... «Jeune Afrique, Липень 15»
7
Arrow Saison 4 : "Damien Darhk n'aura aucune morale, aucun code" !
L'ennemi n'°1 de la prochaine saison d'Arrow se fait attendre, et les producteurs de la série ne manquent pas de teaser son rôle important, ... «MCM News, Липень 15»
8
Crise grecque : la morale doit dépasser la loi ?
Alexis Tsipras a déclaré même que la morale dépasse la loi en citant l'Antigone de Sophocle. Mais peut-être l'association la plus pertinente ... «Nice Premium, Липень 15»
9
LuxLeaks : et dire que Juncker fait des leçons de morale aux Grecs !
Depuis le 1er juillet, le Luxembourg préside pour six mois l'Union européenne. L'occasion pour le lanceur d'alerte Antoine Deltour, à l'origine ... «Lutte Ouvrière, Липень 15»
10
«Genève est le lieu de la conscience morale de l'humanité»
Fête du 14 juilletL'Ambassadeur de France réaffirme l'imprescriptibilité et l'universalité des valeurs humanistes héritées du siècle des lumières ... «Tribune de Genève, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Morale [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/morale>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись