Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "moralisateur" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MORALISATEUR У ФРАНЦУЗЬКА

moralisateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MORALISATEUR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MORALISATEUR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «moralisateur» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

мораліст

Moraliste

Мораліст - це письменник, який у безперервній формі пропонує роздуми про манери, в етимологічному сенсі латинського мес, moris: людські звичаї та звичаї, персонажі та способи життя - словом, дії та поведінка чоловіків. Значення 1: автор, який пише, що стосується моралі. Сенс 2: автор роздумів про манер, про природу та стан людини. Значення 3: Людина, яка, за його роботами, своїм прикладом, дає уроки, заповіді моралі. ⇒ моралізація. Un moraliste est un écrivain qui propose, sous une forme discontinue, des réflexions sur les mœurs, au sens étymologique de latin mos, moris : les usages et les coutumes humaines, les caractères et les façons de vivre — en somme, les actions et les comportements des hommes. Sens 1 : Auteur qui écrit, qui traite de la morale. Sens 2 : Auteur de réflexions sur les mœurs, sur la nature et la condition humaine. Sens 3 : Personne qui, par ses œuvres, son exemple, donne des leçons, des préceptes de morale. ⇒ moralisateur.

Визначення moralisateur у французька словнику

Визначення моралізатора в словнику є тим, що дає моральні уроки, проповідує моральний ідеал. Хто любить або отримує задоволення від проповіді моралі, моралізація. Хто прагне дати моральний урок, захищати моральність. Чиїй природі чи цілі є розвиток морального почуття, тренування до морального ідеалу. Власне моралізатор.

La définition de moralisateur dans le dictionnaire est qui donne des leçons de morale, prêche pour un idéal moral. Qui se plaît ou se complaît à prêcher la morale, à moraliser. Qui vise à donner une leçon de morale, à défendre la morale. Dont la nature ou le but est de développer le sens moral, de former à un idéal moral. Propre au moralisateur.

Натисніть, щоб побачити визначення of «moralisateur» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MORALISATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MORALISATEUR

moracées
morailles
moraillon
moraine
morainique
moral
morale
moralement
moralerie
moralisant
moralisation
moralisatrice
moralisé
moraliser
moraliseur
moralisme
moraliste
moralistement
morali
morasse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MORALISATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
alisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Синоніми та антоніми moralisateur в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MORALISATEUR» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «moralisateur» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми moralisateur

АНТОНІМИ «MORALISATEUR» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «moralisateur» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми moralisateur

Переклад «moralisateur» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MORALISATEUR

Дізнайтесь, як перекласти moralisateur на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова moralisateur з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «moralisateur» в французька.

Перекладач з французька на китайська

道貌岸然
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

mojigato
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

sanctimonious
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

पाखंडी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مدعي التهذيب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

лицемерный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

hipócrita
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ধর্মধ্বজী
260 мільйонів носіїв мови

французька

moralisateur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

sanctimonious
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

frömmlerisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

仏臭い
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

신성한 체하는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

sanctimonious
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tín ngưởng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

புனித தன்மை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

पावित्र्याचे ढोंग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

sahte sofu
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

bigotto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

świętoszkowaty
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

лицемірний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

elogioase
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ψευδευλαβής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

skynheilige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

skenheliga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

skinnhellig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання moralisateur

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MORALISATEUR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
67
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «moralisateur» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання moralisateur
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «moralisateur».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MORALISATEUR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «moralisateur» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «moralisateur» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про moralisateur

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MORALISATEUR»

Дізнайтеся про вживання moralisateur з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом moralisateur та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Information du monde et prédication de l'Évangile
Le moralisateur, deuxième type analysé par Riesman, nous intéresse tout particulièrement parce qu'il est éminemment représentatif d'une des formes de la réceptivité ecclésiastique à l'information. Le moralisateur se caractérise comme ...
Jean-Marc Chappuis, 1969
2
Manuel de psychologie du soin
Aussi, le discours moralisateur renforce la culpabilité du patient à être mal, et le prive de son travail d'élaboration de la douleur qui participe de sa rémission. m Le discours de compassion Le discours de compassion 1. je sais que c'est un ...
Antoine Bioy, Damien Fouques, 2002
3
Pourquoi je n’ai pas inventé la roue: Et autres surprises de ...
La répartition du caractère moralisateur d'un dieu au sein des différentes sociétés est-elle aléatoire? Si un dieu moralisateur représente une force tendant à apaiser les conflits internes, on s'attend à retrouver ce modèle de dieu dans les  ...
Michel Raymond, 2012
4
Madagascar : colonisation française et nationalisme ...
Le complément de travail était obtenu grâce à « l'impôt moralisateur »(8). A son départ, en 1905, le général Gallieni fait un plaidoyer circonstancié, et pourtant édulcoré. des conséquences de « l'impdt moralisateur s. « L'impôt ne prélève, ...
Francis Koerner, 1994
5
André Gide : de la perversion au genre sexuel
Moralisateur peut-être, mais Gide est un moralisateur qui vit son expérience auprès de la jeunesse comme la possibilité de transmettre ses savoirs, à l'instar de Michel qui échange ses jeux avec les enfants. Et le « paradoxe » mentionné par ...
Justine Legrand, 2012
6
La maternité autrement: un bébé pour une autre, un bébé ...
Sylvie et Dominique Mennesson offrent un exemple saisissant de ce que peut être un tel acharnement moralisateur et judiciaire. Dans un livre récent: interdits d 'enfantsä ce couple de français racontent leur parcours du combattant pour faire  ...
Claire Rommelaere, Laurent Ravez, 2013
7
Instantanés 1.00
Moralisme —111— Le moralisateur impose à la vie plus de règles morales qu' elle n'en nécessite pour être menée dignement. Moraliste versus moralisateur — 112— Le moraliste cherche à cerner la nature humaine, le moralisateur à la ...
Christophe de Landtsheer, 2011
8
Les Enfants Du Capitaine Grant
Il est moralisateur ! – Moralisateur ? – Oui, répondit le savant avec conviction. Oui , moralisateur ! Ici les métaux ne s'oxydent pas à l'air, les hommes non plus. Ici l' atmosphère pure et sèche blanchit tout rapidement, le linge et les âmes !
Jules Verne
9
Dictionnaire alphabétique des versets du prophète Isaïe
Car le tyran sera annihilé, le railleur aura disparu, et le zélateur de la faute sera retranché – et ceux dont la parole porte au péché, ceux qui, aux portes, piègent le moralisateur et poussent le juste au désordre. 29:20-21 °° Et Isaïe fils d'Amos ...
Francis Weill, 2012
10
Les enfants du capitaine Grant: Nouvelle édition augmentée
Il est moralisateur! — Moralisateur ? — Oui, répondit le savant avec conviction. Oui, moralisateur! Ici les métaux ne s'oxydent pas à l'air, les hommes non plus. Ici l'atmosphère pure et sèche blanchit tout rapidement, le linge et les âmes !
Verne, Jules, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MORALISATEUR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін moralisateur вживається в контексті наступних новин.
1
Critique : While We're Young, de Noah Baumbach
Si c'est pour ménager le finale pseudo-moralisateur, où Josh harangue une foule indifférente en dénonçant l'hypocrite Jamie qui arrange la ... «STIMENTO.fr, Липень 15»
2
Affaire Hissène Habré : Ne pas hurler avec les loups ! (Par Amadou …
... juridictions des Droits de l'Homme sous le prétexte moralisateur de rendre justice à des morts alors que des vivants sévissent sous nos yeux. «DakarActu, Липень 15»
3
Une vieille déposition revient hanter Bill Cosby
«Je pense que c'est une mine de trésors d'admission de la part de M. Cosby, qui détruit complètement sa réputation de moralisateur public», ... «Canoë, Липень 15»
4
L'écriture comme moteur de réflexion et d'introspection
Pas question d'être moralisateur, assure toutefois l'auteur et Gatinois d'adoption. Lieux géographiques: Abitibi. 1; 2; 3; 4; 5. Merci d'avoir voté. «Info 07, Липень 15»
5
Les destinations prisées des Algériens
Il finit, moralisateur, “il faut que les pouvoirs publics comprennent une fois pour toutes que le tourisme est une affaire de privé comme cela se ... «Liberté-Algérie, Липень 15»
6
Le piratage du site pour époux infidèles Ashley Madison inquiète
Il ne faut pas tenir le discours moralisateur ''Tant pis pour ces vieux cochons''. Les ''justes'' ne sont pas plus à l'abri. » – José Fernandez ... «Le Journal de Montréal, Липень 15»
7
Sortie DVD/ Son of a Gun de Julius Avery: critique
... la tension et le rythme reprennent de plus belle dans le dernier quart avec des révélations que concluent un dénouement certes moralisateur ... «CineChronicle, Липень 15»
8
Francis Cabrel : découvrez son nouveau clip
Un nouveau cru engagé mais non moralisateur où Francis Cabrel traite de politique et de société ("Dur comme fer", "Pas si bête"), d'Histoire et ... «Staragora, Липень 15»
9
Amy Schumer se met Disney à dos avec des photos osées mettant …
... sens de la réponse de Disney, considérée comme une énième prurit moralisateur d'une entreprise qui a toujours eu des soucis avec le sexe, ... «KultureGeek, Липень 15»
10
Artiste à l'œuvre au bord du fleuve
Même si le message de l'œuvre est écologique, Mathieu Gotti n'est pas du genre moralisateur. « Mon travail est plein d'humour, insiste l'artiste. «Le Placoteux, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Moralisateur [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/moralisateur>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись