Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "nécropole" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NÉCROPOLE У ФРАНЦУЗЬКА

nécropole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NÉCROPOLE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NÉCROPOLE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «nécropole» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
nécropole

некрополь

Nécropole

Некрополь є групою з монументальних гробниць або могил окремих місць відправлення культу. як правило, стародавнє поховання простору, воно відрізняється від доісторичної галузі поховання, яка не проживає і пам'ятники середньовічного цвинтаря, яке бачить розширення місць поклоніння їх священну середу поховання. Цей термін спочатку походив з давнього району Олександрії під назвою некрополь, де були поховані померлі і повинні кваліфікуватися nécrochore накопичення поховань, що утворюють агломерацію і розташованим за межами області житло, що формує власне місто. У більш широкому сенсі термін має кілька значень: ▪ групи багатьох гробниць в тому сенсі, в археології; ▪ група монументальних агломераційних поховань; ▪ і зловживання мовою, царське некрополь, де князі династії або держави мають звичай бути похованим. Термін некрополь не відноситься до людських могил: є і тварина кладовищ. Une nécropole est un groupement de sépultures monumentales ou de tombes séparées des lieux de culte. Espace funéraire généralement antique, il se distingue du champ funéraire préhistorique qui n'abrite pas de monuments, et du cimetière médiéval qui voit l'extension des lieux de culte à leur environnement funéraire sacralisé. Ce terme provient à l'origine d'une zone de l'antique Alexandrie appelée Nécropolis où l'on enterrait les morts et que l'on devrait qualifier de nécrochore, une accumulation de sépultures formant une agglomération et située en dehors des espaces d'habitations formant la ville proprement dite. Par extension, le terme peut prendre plusieurs sens : ▪ un groupement de nombreuses tombes, dans le sens employé en archéologie ; ▪ un ensemble de sépultures monumentales agglomérées ; ▪ et par abus de langage, une nécropole princière où les princes d’une dynastie ou d’un État ont coutume de se faire inhumer. Le terme de nécropole ne s'applique pas qu'à des sépultures humaines : il existe aussi des nécropoles d'animaux.

Визначення nécropole у французька словнику

Визначення некрополя в словнику є великою агломерацією поховань монументального характеру, розташованих в підземних або відкритих кар'єрах.

La définition de nécropole dans le dictionnaire est vaste agglomération de sépultures de caractère monumental, situées dans des excavations souterraines ou à ciel ouvert.

Натисніть, щоб побачити визначення of «nécropole» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NÉCROPOLE


acropole
acropole
bibliopole
bibliopole
centrapole
centrapole
cosmopole
cosmopole
coupole
coupole
cépole
cépole
duopole
duopole
décapole
décapole
hélépole
hélépole
monopole
monopole
métropole
métropole
oligopole
oligopole
pharmacopole
pharmacopole
quasi-monopole
quasi-monopole
technopole
technopole

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NÉCROPOLE

nécromance
nécromancie
nécromancien
nécromancienne
nécromant
nécromantique
nécrophage
nécrophagie
nécrophile
nécrophilie
nécrophobie
nécrophore
nécropsie
nécropsique
nécrosant
nécrose
nécroser
nécrosique
nécrotique
nécrotuberculose

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NÉCROPOLE

agricole
bénévole
camisole
carole
casserole
console
créole
espagnole
gondole
idole
mole
parole
pistole
porte-parole
protocole
pétrole
sole
symbole
vole
école

Синоніми та антоніми nécropole в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «NÉCROPOLE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «nécropole» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми nécropole

Переклад «nécropole» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NÉCROPOLE

Дізнайтесь, як перекласти nécropole на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова nécropole з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nécropole» в французька.

Перекладач з французька на китайська

墓地
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

necrópolis
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

necropolis
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

क़ब्रिस्तान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مقبرة كبيرة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

некрополь
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

necrópole
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

গোরস্থান
260 мільйонів носіїв мови

французька

nécropole
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

perkuburan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Nekropole
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ネクロポリス
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

대규모 묘지
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

kuburan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

mộ địa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

இடுகாடு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

स्मशानभूमी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

mezarlık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

necropoli
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

cmentarz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

некрополь
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

necropolă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

νεκρόπολη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

necro
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

nekropolis
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

nekropolis
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nécropole

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NÉCROPOLE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
78
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «nécropole» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання nécropole
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «nécropole».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NÉCROPOLE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «nécropole» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «nécropole» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про nécropole

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NÉCROPOLE»

Дізнайтеся про вживання nécropole з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nécropole та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La nécropole tumulaire de Chaveria (Jura)
La découverte d'une nécropole entraînait la recherche de l'habitat correspondant : or les conditions climatiques actuelles liées à la structure karstique de cette dépression ne semblaient pas favoriser l'établissement d'un habitat dans la plaine ...
Dominique Vuaillat, 1977
2
ARCHÉOLOGIE ET ANTHROPOLOGIE DE LA NÉCROPOLE DE KAPANDA (ANGOLA)
La fouille de la nécropole de Kapanda est une première en archéologie angolaise.
Manuel Gutierrez, 1999
3
La Nécropole de Villanova découverte et décrite
Il ajouta cependant que l'on pourrait être entrainé vers une opinion contraire à l' idée d' une antiquité plus reculée qui lui bouillait dans la tête et attribuer plutôt la Nécropole aux Gaulois Boïens; opinion qui fut en même temps refutée par lui ...
Jean Gozzadini, 1870
4
Une nécropole romantique: le cimetière des Chaprais à ...
Dans la nécropole, reléguée loin de la ville et de la vie, les corps étaient non seulement privés de leurs familles, mais aussi dépourvus de toute protection spirituelle. Selon l'expression frappante de Philippe Ariès, " la mort était en exil".
Anne-Lise Thierry, 1987
5
Terres cuites et autres antiquités trouvées dans la ...
Nous n'avons retrouvé ni la nécropole byzantine ni la nécropole archaïque, bien que certains indices nous permettent de croire que l'emplacement de cette dernière coïncidait en partie avec celui de la nécropole macédonienne. Trois larges ...
Edmond Pottier, Salomon Reinach, 1886
6
Saint-Vit, les Champs traversains, Doubs: nécropole ...
La plaine alluviale aux environs de Saint-Vit, à l'aval de Besançon, a fait l'objet de nombreuses investigations archéologiques depuis une trentaine d'années.
Jean-Pierre Urlacher, Françoise Passard-Urlacher, Sophie Gizard, 2009
7
La nécropole de Chenon: étude d'un ensemble dolménique ...
L'environnement mégalithique de la nécropole de Chenon est dense. Dans le secteur ouest, entre des relèvements à partir de la direction nord, variant de 48° à 154° et à des distances variant de 5 à 15 km, se situent : le dolmen de Raix (les  ...
Edmond Gauron, Jean Massaud, 1983
8
La nécropole néolithique d'el-Kadada au Soudan central: ...
Résultats des fouilles archéologiques menées sur le site de cimetières, d'environ 3500 av.
Jacques Reinold, 2008
9
Éléments de pré- et protohistoire européenne: Hommage à ...
Amorcée en 1971 par une série de sondages, l'étude de la nécropole protohistorique du Frau se poursuit régulièrement, depuis 1974, dans le cadre de fouilles programmées. L'avancement actuel des travaux, dont la clôture devrait intervenir ...
‎1985
10
L'Aisne
324* (012AH) Au pont de Pasly. en 1860, on a découvert, lors de la construction du pont, une nécropole gallo-romaine à inhumation. J. de Laprairie a décrit une partie du mobilier découvert : un fragment de marbre, plusieurs céramiques ...
Blaise Pichon, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NÉCROPOLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін nécropole вживається в контексті наступних новин.
1
A-t-on retrouvé les restes de Philippe II de Macédoine, le père d …
Mais c'est surtout à partir de 1932, et après la Seconde Guerre mondiale, que fut étudiée une nécropole renfermant plus de 300 tumulus, dont ... «Sciences et Avenir, Липень 15»
2
De Rousseau à Monte-Cristo, à la recherche des musées oubliés d …
A l'ombre de la célèbre basilique et nécropole royale, cet ancien couvent carmélite du XVIIe siècle s'organise autour d'un petit jardin intérieur, ... «Télérama.fr, Липень 15»
3
Idée sortie : Voir un régiment d'argile à Ostende
... chars, armes et objets de la vie quotidienne du Premier empereur, tels qu'ils ont été découverts dans plus de 100 fosses de la nécropole. «La Voix du Nord, Липень 15»
4
À la découverte du pays de Mirepoix
... avec au programme le château médiéval de Montaragou, la nécropole mérovingienne de Tabariane, la tour romane de Sainte-Foi, le village ... «ladepeche.fr, Липень 15»
5
Ils nettoient la fontaine de la Motte
... puis vers Civaux visiter la nécropole, la Planète des crocodiles et le centre aquatique avec, sur le chemin du retour, un passage dans la cité ... «la Nouvelle République, Липень 15»
6
Découverte du plus ancien cas de chirurgie dentaire
... l'étude de 4000 dents provenant de 225 sépultures de la nécropole de cette cité du Balouchistan. Les chercheurs y ont mis en évidence des ... «Sciences et Avenir, Липень 15»
7
«Maurice DELAFOSSE, un éminent africaniste français», par …
Par ailleurs, Maurice DELAFOSSE a éclairci, les origines égyptiennes d'une nécropole antique en Côte-d'Ivoire. En effet, intrigué par certaines ... «Ferloo, Липень 15»
8
Foot: Pierre Kalala Mukendi inhumé au cimetière Nécropole de la N …
La dépouille de l'ancien Léopard de la RDC Pierre Kalala Mukendi a été portée en terre, dimanche 19 juillet, au cimetière Nécropole entre ciel ... «Radio Okapi, Липень 15»
9
VENDEUIL-CAPLY Voyage en terre romaine
Une nécropole antique (440/530) est localisée, qui correspondrait aux ... La nécropole a été exhumée de 2008 à 2011 sous la conduite de ... «Courrier Picard, Липень 15»
10
Retour sur l'histoire du pavillon marocain à Disney World
Les visiteurs peuvent y trouver des répliques du minaret de la mosquée Koutabia de Marrakech, de la nécropole de Chellah à Rabat ainsi que ... «Al Huffington Post, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nécropole [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/necropole>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись