Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "néfaste" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NÉFASTE У ФРАНЦУЗЬКА

néfaste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NÉFASTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NÉFASTE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «néfaste» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення néfaste у французька словнику

Визначення марення в словнику - це день, коли релігія забороняла займатися державними справами; зокрема день скорботи та печалі, коли смертельна подія була відзначена. Відзначено невдалими подіями. Хто повідомляє або викликає нещасні події. Це створює шкідливий, небезпечний ефект, який має погані чи згубні наслідки для когось або чогось.

La définition de néfaste dans le dictionnaire est jour pendant lequel il était interdit par la religion de vaquer aux affaires publiques; en partic. jour de deuil et de tristesse où l'on commémorait un événement funeste. Marqué par des événements malheureux. Qui annonce ou entraîne des événements malheureux. Qui produit un effet nuisible, dangereux, qui a des conséquences mauvaises ou pernicieuses sur quelqu'un ou quelque chose.


Натисніть, щоб побачити визначення of «néfaste» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NÉFASTE


aste
aste
baste
baste
blaste
blaste
caste
caste
chaste
chaste
cinéaste
cinéaste
contraste
contraste
dynaste
dynaste
enthousiaste
enthousiaste
faste
faste
fibroblaste
fibroblaste
gymnaste
gymnaste
haste
haste
iconoclaste
iconoclaste
paraphraste
paraphraste
plaste
plaste
sébaste
sébaste
thermoplaste
thermoplaste
vaste
vaste
vidéaste
vidéaste

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NÉFASTE

necton
nedjdi
nedji
e
erlandais
erlandaise
nef
nèfle
néflier
gateur
gatif
gation
gatité
gative
gativement
gativer
gativisme
gativiste
gativité
gaton

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NÉFASTE

chloroplaste
cranioclaste
céraste
hors-caste
héliaste
kinétoplaste
monoblaste
méloplaste
mésoblaste
neuroblaste
odontoclaste
ostéoblaste
ostéoclaste
pancratiaste
peltaste
phénoplaste
protoplaste
pédéraste
scoliaste
téléaste

Синоніми та антоніми néfaste в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «NÉFASTE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «néfaste» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми néfaste

АНТОНІМИ «NÉFASTE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «néfaste» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми néfaste

Переклад «néfaste» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NÉFASTE

Дізнайтесь, як перекласти néfaste на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова néfaste з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «néfaste» в французька.

Перекладач з французька на китайська

有害
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

perjudicial
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

harmful
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

हानिकारक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مضر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

вредный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

prejudicial
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ক্ষতিকর
260 мільйонів носіїв мови

французька

néfaste
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

berbahaya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

schädlich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

有害
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

해로운
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

mbebayani
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

có hại
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

தீங்கு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

हानीकारक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

zararlı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

dannoso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

szkodliwy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

шкідливий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

nociv
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

επιβλαβής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

skadelike
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

skadlig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

skadelig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання néfaste

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NÉFASTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
86
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «néfaste» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання néfaste
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «néfaste».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NÉFASTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «néfaste» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «néfaste» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про néfaste

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «NÉFASTE»

Відомі цитати та речення зі словом néfaste.
1
Johann Friedrich von Schiller
Le zèle des amis est parfois plus néfaste que la haine des ennemis.
2
Dieudonné
Aller voir un voyant n'est pas plus néfaste que d'aller à la messe, à la mosquée ou même dans le cabinet d'un psy… c'est exactement la même chose.
3
Marcel Jouhandeau
Rien n'est plus néfaste à l'amour que la moindre intimité.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NÉFASTE»

Дізнайтеся про вживання néfaste з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом néfaste та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Atlas universel d'histoire et de géographie ...
MARTIVS. MARS. H x, FEB_ N 1 K.u.zunzs de Février. Néfaste. D K. MAR. 1 KALENDES de Mars. A N N 2 Néfaste. E V! P' 2 Fame~ 13 m N ' 3 Néfaste. E' v C 3 comices. C PR. N 4 Néfaste. G 1111 C 4 Comices. D NON. cowconmæ. m. ARCE.
Marie Nicolas Bouillet, Jules Caillet, Charles Edouard Garnier, 1877
2
Atlas universel d'histoire et de géographie par M.-N. Bouillet
Jour de x heures et demie. Nuit de nu heures et demie. DIF.S. non. xn. Nox. non. xn. FEBRVARIVS. FÉVRIER. ' MARTIVS. MARS. H X. FEB. N 1 KALENDES de Février. Néfaste. D K. MAR 1 Kaumnzs de Mars. . A 1v N 2 Néfaste. E vr F 2 Faste .
Marie Nicolas Bouillet, 1865
3
Rome au siècle d'Auguste, ou Voyage d'un Gaulois à Rome à ...
Néfaste. 2 Comices. 5 Comices. 4 Comices. Jeux de la Grande Mère*. 5 Nokes. Jeux. (5 Néfaste au matin. Jeux. 7 Néfaste au matin. Jeux. 8 Néfaste au matin. Jeux. 9 Néfaste au matin. Jeux. 10 Néfaste. Jeux du cirque. 11 Néfaste. 12 Néfaste.
Charles Dezobry, 1835
4
Manuel d'antiquités romaines publié à l'usage de nos élèves
IV g C. LVD III h C. LVD II AVRIL. 1 KALEnois d'Avril. Néfaste. 2 Comices. 3 Comices. A Comices. Jenx de la grande Mère. 5 NonES. Jeux. 6 Néfaste au matin. Jeux. 7 Néfaste an matin. Jenx. 8 Néfaste au matin. Jenx. 9 Néfaste au matin. Jenx.
Guillaume Amédée Arendt, 1837
5
Rome au siècle d'Auguste ou voyage d'un Gaulois à Rome à ...
Néfaste 2 Comices. 3 Comices. 4 Veille [desNones]. — Comices. Jeux de la Grande Mère (I). 5 Nones. — Jeux. 6 Néfaste d'abord. — Jeux 7 Néfaste. — Jeux. 8 Néfaste. — Jeux. 9 Néfaste. — Jeux. 10 Néfaste. — Jeux dans le Cirque.
Charles Dezobry, 1846
6
Rome au siècle d'Auguste, ou Voyage d'une Gaulois à Rome à ...
6 Néfaste gai. — Jeux. Fériés , parce que , ce jour, César, fils de Caïus, défit le roi Juba, en Afrique (3). 7 Néfaste. Jeux. 8 Néfaste. Jeux. 9 Néfaste. Jeux. 10 Néfaste. Jeux dans le Cirque, parce que, ce jour, un temple est dédié à la mère des ...
Louis Charles Dezobry, 1870
7
Rome au siècle d'Auguste: ou, Voyage d'un Gaulois à Rome
Néfaste. 2 Comices. 5 Comices. i Comices. Jeux de la Grande Mère*. 5 Nohes. Jeux. 6 Néfaste au matin. Jeux. 7 Néfaste au matin. Jeux. 8 Néfaste au matin. Jeux. 9 Néfaste au matin. Jeux. 10 Néfaste. Jeux du cirque. 11 Néfaste. 12 Néfaste.
Charles Dezobry, 1835
8
Annales de philosophie chrétienne
Le 1er septembre [calèndœ sepiembris), jour, néfaste. Les féries de Neptune, et souvenir du temple qu'Auguste éleva à Jupiter tonnant, pour avoir été préservé de la foudre, qui tua un serviteur à ses côtés l. Le 2 septembre (IV (arite) nonas ...
9
Traduction des Fastes d'Ovide
_———~_——~ CALENDRlERS. l.” FÉVRIER H. r. K. FEB. N. Calendes de Février; si Nésaste. ' 'A. v2. N. Néfaste. B. 3. N. de méme. C. 4. N. cle méme. D. g. NON. Nones. E. 6.. N. Néfaste. 7. G. 8. 5:2) de méme. ' i' B. Il, _C. r2. l 13. EID. NP.
Ovide, 1783
10
Annales de philosophie chrétienne
Tout cela est fort difficile à comprendre lorsqu'on a de fausses idées sur les communications fréquentes des peuples dans l'antiquité. Le 16 avril (XVI calen. Maias) néfaste. 5° jour des fêtes de Cérès. — Souvenir du jour où Auguste, vainqueur ...
Augustin Bonnetty, Charles Denis, R. P. Laberthonnière, 1872

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NÉFASTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін néfaste вживається в контексті наступних новин.
1
DIRECT. Crise des éleveurs : le syndicat des agriculteurs du …
Aucune remise en cause du rôle néfaste joué par la FNSEA depuis des années au profit des céréaliers. Rien sur les intermédiaires très ... «Francetv info, Липень 15»
2
La question d'un plan de départs agite Radio France
Une vision comptable étriquée et néfaste. » C'est en ces termes que les élus du comité central d'entreprise (CCE) de Radio France ont éreinté, ... «Le Monde, Липень 15»
3
Crise de l'élevage : pourquoi les distributeurs ne sont pas seuls …
Un cercle néfaste qui ne pourra changer que si une réforme en profondeur de la filière agricole française est amorcée. Selon le ministre de ... «Le Figaro, Липень 15»
4
Pamplemousses, oranges et... cancer de la peau
La présence de substances qui augmentent la sensibilité cutanée aux rayons UV pourrait expliquer cet effet néfaste des agrumes à forte dose. «Le Point, Липень 15»
5
Le gel antibactérien favoriserait l'absorption du bisphénol A par la …
On le sait depuis maintenant plusieurs années, le bisphénol A est néfaste pour la santé et pourtant on le trouve dans de nombreux objets de ... «BuzzArena, Липень 15»
6
Le Web libre et sauvage a-t-il vraiment tiré sa révérence?
Le nouveau patron du site a persévéré en confirmant l'interdiction de tout comportement jugé néfaste, comme le harcèlement, et en séparant ... «Slate.fr, Липень 15»
7
Pierre Calmard (iProspect) "Les médias perdent en influence au …
L'inconscient collectif associe souvent la nouveauté au danger et à quelque chose de néfaste. Il suffit, pour s'en convaincre, de regarder les ... «JDN, Липень 15»
8
Combat explosif entre Uber et le maire de New York
Ce jeudi, Bill de Blasio et son conseil municipal devraient prendre une décision qui serait néfaste à la croissante frénétique de Uber dans la ... «Le Figaro, Липень 15»
9
Agriculteurs en colère : L'Intermarché à Livarot bloqué, Graindorge …
C'est néfaste pour l'entreprise » explique Didier Lesage, le directeur d'Intermarché. Mercredi matin, les clients qui arrivaient ont dû rebrousser ... «maville.com, Липень 15»
10
Sa revanche, Pascal veut la mériter
Une défaite, cependant, serait tout à fait néfaste pour la suite de sa carrière de boxeur. Ce serait là un recul extrêmement important par rapport ... «RDS, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Néfaste [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/nefaste>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись