Завантажити застосунок
educalingo
neige

Значення "neige" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NEIGE У ФРАНЦУЗЬКА

neige


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NEIGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NEIGE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

сніг

Сніг спочатку опади, природно, що складаються з кристалічного льоду агломерованих пластівців, що містить повітря і який може бути розгалуженим багатьма різними способами. Він утворюється шляхом конденсації водяної пари у верхніх шарах атмосфери, а потім залежно від його структури падає більш-менш швидко на сушу. Дрібні частинки льоду і повітря сніжинки можуть бути як відкритою, так і легкою конструкцією, так що сусід компактності, що град, хоча освіту останнього не має нічого спільного з снігом. Сніг також є родовищем цього опадів на землі або на перешкоді перед землею: це сніговий пакунок. Тому завжди складається з суміші льоду та повітря, іноді з рідкою водою. Сніг ще частина еволюції подачі цього матеріалу, або локально карниз, пластини або фірна або переміщень в хуртовини або лавини. Сніг з'являється, коли в атмосфері є комбінація води та холоду.

Визначення neige у французька словнику

Визначення снігу в словнику - це заморожені атмосферні водні пари, як правило, у вигляді дрібних білих кристалів, які збираються в пластівці і розсіюються з неба на землю.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NEIGE

beige · chasse-neige · dreige · moto-neige · motoneige · paraneige · perce-neige · pleige

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NEIGE

negro-spiritual · négroïde · négrophile · négrophilie · négrure · néguentropie · negundo · négundo · négus · neigé · neigée · neigeoter · neiger · neigeux · neigiste · nélombo · nelumbo · nélumbo · némadesme · némale

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NEIGE

age · aurige · bige · coton-tige · félibrige · lige · litige · pige · prestige · prodige · quadrige · rémige · strige · tige · unitige · vertige · vestige · volige · voltige · zellige

Синоніми та антоніми neige в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «NEIGE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «neige» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «neige» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NEIGE

Дізнайтесь, як перекласти neige на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова neige з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «neige» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

nieve
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

snow
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

हिमपात
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ثلج
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

снег
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

neve
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

তুষার
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

neige
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

salji
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Schnee
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

salju
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tuyết
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

பனி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

बर्फ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

kar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

neve
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

śnieg
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

сніг
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

zăpadă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

χιόνι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

sneeu
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

snö
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

snø
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання neige

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NEIGE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання neige
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «neige».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про neige

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «NEIGE»

Відомі цитати та речення зі словом neige.
1
Pétrone
La neige séjourne longtemps sur les sols pierreux, mais disparaît vite sur les terres cultivées.
2
Christian Bobin
Si éclairants soient les grands textes, ils donnent moins de lumière que les premiers flocons de neige.
3
Gary Oldman
L’acteur est comme ces boules de verre avec de la neige à l’intérieur : il passe son temps à secouer ses émotions.
4
Alain Schifres
La neige ne tombe pas à Paris : elle fond.
5
Michel Field
La télévision n’invente rien. La seule image qu’elle ait jamais créée, c’est la neige de la fin des programmes !
6
Vladimir Nabokov
Le génie, c’est un Africain qui invente la neige.
7
Phyllis Diller
Nettoyer une maison pleine d’enfants est aussi efficace que de dégager une allée à la pelle pendant une tempête de neige.
8
J. R. R. Tolkien
Ainsi vient la neige après le feu, et même les dragons ont une fin.
9
Antonine Maillet
La neige possède ce secret de rendre au coeur en un souffle la joie naïve que les années lui ont impitoyablement arrachée.
10
André Laurendeau
L'enfance c'est de croire qu'avec le sapin de Noël et trois flocons de neige toute la terre est changée.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NEIGE»

Дізнайтеся про вживання neige з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом neige та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Neige
Neige est un extraordinaire roman à suspense qui, tout en jouant habilement avec des sujets d'ordre politique très contemporains – comme l'identité de la société turque et la nature du fanatisme religieux –, surprend par ce ton ...
Orhan Pamuk, 2011
2
La vie sexuelle de Blanche-Neige
Celle qui a connu les sept petits bonheurs, le prince presque charmant et la sorcière nymphomane se livre sous la plume féerique et singulièrement érotomaniaque d'Etienne Liebig.
Etienne Liebig, 2012
3
La vie secrète des bonshommes de neige
Les enfants qui, le matin, constatent que leur bonhomme de neige n'a pas le même aspect que la veille ne devraient pas s'inquiéter.
Caralyn Buehner, Claudine Azoulay, 2005
4
Des Papillons de Neige
Dans ce premier recueil de poesie, l'auteur nous invite a decouvrir la nature dans toute sa splendeur, sa force et ses mysteres.
Marc Lasserre, 2010
5
Un rossignol dans la neige
Mais par quel sortilège un rossignol, dans la neige, au pied d'une croix du cimetière, lui enverra-t-il les signes du destin et les promesses de l'espérance ?
Francis Buffille, 2005
6
Balle de neige
Les lumieres indecises de la banlieue jeterent Samuelle dans un abime de detresse.
Annie Gomiéro, 2011
7
Neige: roman
Dans une langue concise et blanche, Maxence Fermine cisèle une histoire où la beauté et l'amour ont la fulgurance du haïku.
Maxence Fermine, 2001
8
Blanche-Neige doit mourir
Un polar rural étouffant. L’auteur de Flétrissure règne désormais sans partage sur le polar allemand : Blanche-Neige doit mourir s’est vendu à plus d’un million d’exemplaires outre-Rhin.
Nele Neuhaus, 2012
9
Boule et Bill - Bill de neige
Une collection qui a du chien !
D'Après Roba, 2012
10
Blanche-Neige (édition illustrée):
Un conte classique des frères Grimm, illustré par Franz Jüttner.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NEIGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін neige вживається в контексті наступних новин.
1
Place aux Mômes. Une drôle de Blanche Neige ce soir à Kerascoët
Le festival Place aux Mômes, qui fait un carton chaque mercredi à Kerascoët, accueille ce soir le spectacle Blanche Neige, par la compagnie ... «Le Télégramme, Липень 15»
2
Tour du Monde: 52.5°C au Koweït, neige sur les hauteurs de Hawaï
Des anomalies thermiques sont observées dans de nombreux secteurs du Monde entier en ce mois de juillet 2015, ce qui confirme surement le changement ... «Météoworld, Липень 15»
3
Une partie de l'Australie se retrouve sous la neige
En France c'est la période des châteaux de sable, en Australie des bonhommes de neige. Rien d'étonnant puisque c'est l'hiver de l'autre côté ... «TF1, Липень 15»
4
Le sommet du Mauna Kea recouvert de neige
Pluie, neige, brouillard et vent ont balayé le Mauna Kea ce vendredi. Selon Ryan Lyman, météorologue, le temps devrait se réchauffer ce ... «TNTV, Липень 15»
5
EN IMAGES. Canicule ici, neige en Australie
En une semaine, la neige est tombée deux fois dans certaines parties de la Nouvelle Galles du sud, les Central Tablelands, une région de du ... «Le Parisien, Липень 15»
6
Montagne et Neige Develop : Résultats 2014/2015 en nette …
Le Groupe MND (FR0011584549, MND), architecte de solutions innovantes pour l'aménagement en montagne et la mobilité urbaine, est coté ... «Zonebourse.com, Липень 15»
7
Vu de Norge #46 : des médailles, de la neige et des bougies
Il reste même de la neige à Sognefjellet où aiment se rassembler les familles et les athlètes pour skier pendant l'été. La station pourra donc ... «Nordic Magazine, Липень 15»
8
L'Aventura remet ses dons à la maison Perce-Neige
Perce-Neige, la grande œuvre de Lino Ventura, est soutenue activement par l'association l'Aventura sous la présidence de Robert Perrin. «ladepeche.fr, Липень 15»
9
trois questions À… didier scherer, président de saint-nabor services …
trois questions À… didier scherer, président de saint-nabor services « La neige a fait défaut ». Aujourd'hui à 05:00. « La neige a fait défaut ». «Le Républicain Lorrain, Липень 15»
10
Il y a an : pas de canicule mais de la neige dans les Alpes
Il y a un an, on ne parlait pas de canicule mais de neige dans les Alpes. Le 8 juillet 2014, les flocons s'étaient abaissés jusque vers 2 200 m en ... «Meteo Paris, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Neige [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/neige-1>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK