Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "nouvelleté" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NOUVELLETÉ У ФРАНЦУЗЬКА

nouvelleté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NOUVELLETÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NOUVELLETÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «nouvelleté» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення nouvelleté у французька словнику

Визначення новизни в словнику є символом нового. Характер того, що недавнє, нове. Характер того, чого ніколи не бачили або ще не було відомо.

La définition de nouvelleté dans le dictionnaire est caractère de ce qui est nouveau. Caractère de ce qui est récent, neuf. Caractère de ce qui n'avait jamais été vu ou n'était pas encore connu.


Натисніть, щоб побачити визначення of «nouvelleté» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NOUVELLETÉ


bouleté
bouleté
colleté
colleté
décolleté
décolleté
feuilleté
feuilleté
fileté
fileté
gileté
gileté
habileté
habileté
inhabileté
inhabileté
malhabileté
malhabileté
pailleté
pailleté
pouleté
pouleté
saleté
saleté
souffleté
souffleté
vileté
vileté

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NOUVELLETÉ

nourrir
nourrissage
nourrissant
nourrissement
nourrisserie
nourrisseur
nourrisson
nourriture
nous
nouure
nouveau
nouveau-né
nouveau-née
nouveauté
nouvel
nouvelet
nouvelle
nouvellement
nouvellier
nouvelliste

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NOUVELLETÉ

ancienneté
breveté
citoyenneté
dureté
fermeté
gaieté
honnêteté
jeté
lâcheté
légèreté
moucheté
méchanceté
naïveté
netteté
pauvreté
projeté
propreté
pureté
souveraineté
sûreté

Синоніми та антоніми nouvelleté в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «nouvelleté» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NOUVELLETÉ

Дізнайтесь, як перекласти nouvelleté на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова nouvelleté з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nouvelleté» в французька.

Перекладач з французька на китайська

新奇
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

novedad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

newness
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

नयापन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

حداثة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

новизна
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

novidade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

নবীনতা
260 мільйонів носіїв мови

французька

nouvelleté
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

kebaharuan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Neuheit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

新しさ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

새로움
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

anyar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

mới mẻ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

புதுமையைக்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

नाविन्य
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

yenilik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

novità
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

nowość
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

новизна
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

noutății
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

απειρία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

nuwigheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

newness
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

newness
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nouvelleté

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NOUVELLETÉ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
23
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «nouvelleté» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання nouvelleté
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «nouvelleté».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NOUVELLETÉ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «nouvelleté» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «nouvelleté» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про nouvelleté

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NOUVELLETÉ»

Дізнайтеся про вживання nouvelleté з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nouvelleté та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Recueil des ordonnances et edictz de la Franche-Conté de ...
84- Mandement de nouvelleté doit être commis pour l'exécution à Praticien capable du Reffort , & un feul en chacune matière. R. art. 4. liv. 4. p. 84- Mandement de nouvelleté ne doit être commis pour l'exécution au Lieutenant , à peine ...
Jean Pétremand, 1619
2
Glossaire du droit françois: contenant l'explication des ...
les Ordonna», nouvelleté , parce que la force & la des- ces de la gouvernance d' Arras att. Z6, saisine furent regardées comme nouveau En second lieu , parce que dans le trouble : & ce rut Messire Simon de Bu- cas de nouvelleté chacun étoit ...
François Ragueau, Eusèbe Laurière, 1704
3
Traités sur différentes matieres de droit civil: appliquées ...
Lorsque le possesseur l'intente pour le cas auquel il est troublé dans fa possession , elle s'appelle complainte en cas de saisine & nouvelleté. Lorsqu'il l' intente pour le cas auquel il a été dépossédé par violence , elle s'appelle complainte ...
Robert Joseph Pothier, 1781
4
Le droit civil expliqué suivant l'ordre du code. De la ...
Celui qui , par défaut d'avoir la dernière année possédé et joui paisiblement, n' est rece- vable à intenter la nouvelleté. Anjou (426). Celui qui a tenu et possédé aucun héritage et choses immeubles par an et jour paisiblement, a acquis la ...
Raymond Théodore Troplong, 1836
5
Revue étrangère de législation et d'économie politique: (VI ...
Voici les termes naïfe dans lesquels il en parle : « Qui succombe en la nouvelleté , dit- il , il peut intenter libelle sur simple saisine : car il n'a pas perdu la saisine simplement. Mais il en est reculé ou débouté, en tant que touche cette qualité de  ...
Jean Jacques Gaspard Foelix, 1849
6
Institutes coutumières d'Antoine Loysel ou Manuel de ...
Qui suc- « combe en la nouvelleté il peul intenter libelle sur simple « saisine , car il n'a pas pour ce perdu la saisine simplement, « mais il en est reculé ou déboulé en tant que touche cette « qualité de nouvelleté seulement. » * On a remarqué ...
Antoine Loisel, Eusèbe Jacques de Laurière, André Marie Jean Jacques Dupin, 1846
7
Le grand coutumier de France
Item ung cas de nouvelleté ne peult pas estre intenté contre celuy 'qui a possédé par au et par jour, mais par droit commun et ordinaire doit estre convenu sur la saisine, et aura dilation pour conseil, pour voue et pour garand, nonobstant que ...
Jacques d' Ableiges, 1868
8
Oeuvres de Pothier annotées et mises en corrélation avec le ...
Lorsque le possesseur l'intente pour le cas auquel il est troublé dans sa possession, elle s'appelle complainte en cas de saisine et nouvelleté. Lorsqu'il l' intente pour le cas auquel il a été dépossédé par violence, elle s'appelle complainte ...
Robert Joseph Pothier, Jean Joseph Bugnet, 1846
9
Institutes coutumières, avec des notes d'Eusèbe de Laurière
En simple saisine, les vieux exploits valent mieux en cas de nouvelleté , les nouveaux ou modernes. Cette règle est prise de l'auteur du Grand Ctmtumier , liv .ii, chap. 21. Lorsqu'il y a parité de jouissance ou d'exploits, les anciens sont ...
Antoine Loysel, 1846
10
Études historiques et critiques sur les actions possessoires
Voici les termes naïfs dans lesquels il en parle : « Qui succombe en la nouvelleté , dit- il, il peut intenter libelle sur simple saisine : car il n'a pas perdu la saisine simplement. Mais il en est reculé ou débouté, en tant que touche cette qualité de  ...
Felix Esquirou de Parieu, 1850

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NOUVELLETÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін nouvelleté вживається в контексті наступних новин.
1
Mais pourquoi se remet-on à lire Montaigne ?
Pour lui, les protestants, en voulant améliorer la doctrine religieuse, ont provoqué la guerre et la désolation. La «nouvelleté» est pire que le mal ... «Le Nouvel Observateur, Травень 14»
2
Laisser du reste ou « philosophe c'est-à-dire écrivain »
... nouvelleté la plus propre au penseur‑écrivain. Il est surtout question du numéro des Temps modernes d'octobre-novembre 1961 où, après la ... «Fabula, Вересень 13»
3
Le « dictionnaire infernal » de J. Collin de Plancy : un exemple de la …
... accessibles et qui rendent accessible, du même coup, l'immémoriale nouvelleté dont est grosse toute chose issue d'un talent authentique. «L'Expansion, Жовтень 12»
4
Brage, le court et petit dernier numérique chez Bragelonne
Mais le 4 juin dernier, c'est une nouvelleté nouvellisante que l'éditeur annonçait, pour enrichir son offre. « Désormais, chaque début de ... «Actualitté.com, Червень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nouvelleté [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/nouvellete>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись