Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "nue" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NUE У ФРАНЦУЗЬКА

nue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «nue» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
nue

оголений

Nue

Ню - фантастична істота японської міфології. У неї є голова мавпи, тіло собачки, ягоди тигра, змія на місці хвоста. Нюж може також перетворитися на чорну хмару і літати. Через його зовнішність вона часто називається японською химеру. Голих повинні нести нещастя і хвороби. Як передає легенда в Хайке, Саїд описує, як імператор Японії захворів після того, як огол вирішив оселитися на вершині палацу влітку 1153 року. Після того як самурай Мінамото ні Йорімаса не вбив створіння в імператор зцілив Un nue est une créature fantastique de la mythologie japonaise. Elle a la tête d'un singe, le corps d'un chien viverrin, les pattes d'un tigre et un serpent à la place de la queue. Un nue peut aussi se transformer en nuage noir et voler. À cause de son apparence, il est souvent appelé chimère japonaise. Les nue sont censés être porteurs de malchance et de maladie. Une légende racontée dans le Dit des Heike décrit comment l'empereur du Japon tomba malade après qu'un nue eut décidé de s'installer au sommet du palais durant l'été 1153. Après que le samouraï Minamoto no Yorimasa eut tué la créature à coup de flèches, l'empereur guérit.

Визначення nue у французька словнику

Визначення ню в словнику означає, хто не є, хто мало одягнений. Хто позбавиться всього свого одягу.

La définition de nue dans le dictionnaire est qui n'est pas, qui est peu vêtu. Qui est dépouillé de tous ses vêtements.

Натисніть, щоб побачити визначення of «nue» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NUE


avenue
avenue
belgique
belgique
catalogue
catalogue
chaque
chaque
dialogue
dialogue
due
due
historique
historique
issue
issue
langue
langue
parque
parque
physique
physique
politique
politique
porque
porque
pratique
pratique
que
que
sue
sue
technique
technique
unique
unique
vue
vue
économique
économique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NUE

nucléothermique
nucléotide
nucléus
nudibranche
nudibranches
nudipède
nudisme
nudiste
nudistique
nudité
nue-propriétaire
nue-propriété
nuée
nuer
nuire
nuisance
nuisant
nuisibilité
nuisible
nuisiblement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NUE

argue
barbecue
bibliothèque
bienvenue
boutique
classique
clique
est-ce que
fatigue
informatique
longue
marque
parce que
presque
quelque
queue
statistique
statue
tenue
électronique

Синоніми та антоніми nue в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «NUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «nue» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми nue

Переклад «nue» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NUE

Дізнайтесь, як перекласти nue на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова nue з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nue» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

desnudo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

naked
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

नंगा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

عار
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

обнаженный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

nu
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

নগ্ন
260 мільйонів носіїв мови

французька

nue
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

telanjang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

nackt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

벌거 벗은
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

naked
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

trần truồng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

நிர்வாண
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

नग्न
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

çıplak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

nudo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

nagi
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

оголений
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

gol
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

γυμνός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

naak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

naken
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

naken
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nue

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NUE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
91
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «nue» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання nue
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «nue».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NUE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «nue» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «nue» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про nue

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «NUE»

Відомі цитати та речення зі словом nue.
1
Henry Bernstein
En amour, comme d'ailleurs en art, l'intelligence toute sèche, toute nue, est une disgrâce.
2
Francisco de Quevedo
Il ne faut pas montrer la vérité nue, mais en chemise.
3
Armand Silvestre
Quand une femme fait l'amour, il n'est pas nécessaire qu'elle se mette toute nue, mais ce n'est pas superflu.
4
Li Po
L'ivresse venue, nous coucherons sur la montagne nue avec le ciel pour couverture, et la terre pour oreiller.
5
Doris Lussier
Et quand la vérité n’ose pas aller toute nue, la robe qui l’habille le mieux, c’est l’humour.
6
Jean-Louis Gagnon
Au fond la femme nue est essentielle au puritanisme comme l'enfer est la condition du ciel. Le mythe du fruit défendu n'est acceptable que si, dans l'autre monde, il devient votre nourriture.
7
Olivier Delahaye
La tour Eiffel est comme une femme nue, sans ses habits, avec tout au plus du maquillage.
8
Maurice Chapelan
Il déteste la vérité par pudeur, parce qu'elle est nue.
9
Ylipe
Surprise, une femme nue ne cache jamais son visage.
10
Grégoire Lacroix
La vérité sort nue du puit, c’est pourquoi il y a tant de monde pour l’habiller.

ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NUE»

Ми продовжуємо вдосконалювати educalingo. Дуже скоро ми заповнимо цей бібліографічний розділ з уривками з французька книг, в яких використовується термін nue.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін nue вживається в контексті наступних новин.
1
Une étudiante s'est promenée presque nue au Tour de France, ça …
Dans le même genre, on se souvient de Marie, étudiante lilloise, qui s'était promenée « presque » nue rue de Béthune à Lille en avril 2014. «La Voix du Nord, Липень 15»
2
Miley Cryus totalement nue sur Instagram, la photo choc
Miley Cyrus a une nouvelle fois frappé très fort samedi soir sur son compte Instagram. L'interprète de Wrecking Ball a publié une photo sur laquelle elle apparait ... «Non Stop People, Липень 15»
3
New-York: elle pose nue sur des anciens sites de l'esclavage
Pour commémorer cette histoire sombre et si proche, la photographe américaine Nona Faustine se rend, nue, dans des sites jadis marqués par ... «lalibre.be, Липень 15»
4
Kim Kardashian : Toute nue pour un bain de peinture, souvenir d'un …
La star s'était ensuite jurée de ne plus jamais poser nue. ... Elle apparaît entièrement nue et couverte d'un liquide argenté, adoptant une pose ... «Pure People, Липень 15»
5
Salma Hayek pose nue pour le magazine «Allure»
Salma Hayek n'est pas une femme entretenue. L'épouse de François-Henri Pinault tient à le rappeler. Ce n'est pas parce qu'elle est mariée à ... «Le Parisien, Липень 15»
6
Kardashian nue dans un bain argenté... Michael Douglas en a une …
Kardashian nue dans un bain argenté... Michael Douglas en a une «grosse»... 0 ... Kardashian nue dans l'argent. Sur Instagram, la star de la ... «20minutes.fr, Липень 15»
7
Contre la poitrine nue de la vie
Telle est la question à laquelle je fus invitée à réfléchir par l'Association des amis d'Eléonore, lors de la rencontre organisée cette année au ... «La Croix, Липень 15»
8
Beyoncé "prête à jouer nue" pour un bon rôle au cinéma
Et la chanteuse serait même prête à poser nue si le rôle l'exige. Beyoncé n'est pas du genre à avoir peur de dévoiler ses formes. Terriblement ... «Non Stop People, Липень 15»
9
Scoop : voici la Porsche 911 restylée toute nue
La version restylée de la Porsche 911 Type 911 vient de se faire surprendre sans aucun camouflage. On le sait, Porsche prépare le restylage ... «Turbo.fr, Липень 15»
10
Un pantalon pour accoucher sans être nue : sans danger, mais il y a …
LE PLUS. En Malaisie, une marque commercialise des pantalons avec une ouverture au niveau de l'entre-jambes, à porter... pendant ... «L'Obs, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nue [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/nue>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись