Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "obligeamment" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OBLIGEAMMENT У ФРАНЦУЗЬКА

obligeamment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OBLIGEAMMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО OBLIGEAMMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «obligeamment» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення obligeamment у французька словнику

Визначення обов'язково в словнику є обов'язковим, з добротою, люб'язністю.

La définition de obligeamment dans le dictionnaire est d'une manière obligeante, avec amabilité, courtoisie.


Натисніть, щоб побачити визначення of «obligeamment» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OBLIGEAMMENT


abondamment
abondamment
apparemment
apparemment
ardemment
ardemment
brillamment
brillamment
comment
comment
constamment
constamment
couramment
couramment
différemment
différemment
fréquemment
fréquemment
inconsciemment
inconsciemment
indépendamment
indépendamment
instamment
instamment
notamment
notamment
patiemment
patiemment
précédemment
précédemment
récemment
récemment
suffisamment
suffisamment
éminemment
éminemment
étonnamment
étonnamment
évidemment
évidemment

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBLIGEAMMENT

oblicité
obligataire
obligation
obligationnaire
obligatoire
obligatoirement
obligé
obligeance
obligeant
obligeante
obligée
obliger
obliquangle
oblique
obliquement
obliquer
obliquité
oblitérant
oblitérateur
oblitération

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBLIGEAMMENT

bruyamment
consciemment
conséquemment
décemment
impatiemment
incessamment
incidemment
indifféremment
insuffisamment
intelligemment
méchamment
pertinemment
prudemment
précipitamment
puissamment
urgemment
vaillamment
violemment
éloquemment
élégamment

Синоніми та антоніми obligeamment в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «OBLIGEAMMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «obligeamment» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми obligeamment

Переклад «obligeamment» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OBLIGEAMMENT

Дізнайтесь, як перекласти obligeamment на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова obligeamment з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «obligeamment» в французька.

Перекладач з французька на китайська

乖乖
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

atentamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

obligingly
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

मेहरबानी से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

بلطف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

услужливо
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

obsequiosamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বিনয় সহকারে
260 мільйонів носіїв мови

французька

obligeamment
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

dgn sopan santun
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

entgegenkommenderweise
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

親切
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

친절하게
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

obligingly
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

mang ơn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

இதைக்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

obligingly
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

obligingly
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

obligingly
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

usłużnie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

послужливо
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

îndatoritor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

υποχρεωτικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

vriendelik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

villigt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

obligingly
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання obligeamment

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBLIGEAMMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
56
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «obligeamment» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання obligeamment
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «obligeamment».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBLIGEAMMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «obligeamment» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «obligeamment» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про obligeamment

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OBLIGEAMMENT»

Дізнайтеся про вживання obligeamment з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом obligeamment та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Clauses obligatoires. Ce traité est obli- taire. OBLIGEAMMENT , adv. , dune manière ttgeahte. // m'a repu obligeamment II les a ûté» aussi obligeamment qu' ils pouvaient le ùtr. Il en a uié fort obligeamment à mon artt. Jt parle obligeamment de ...
Joseph Planche, 1822
2
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique: ...
Lettres obligatoires. Clauses obligatoires. Ce traité est obligatoire. OBLIGEAMMENT , adv. , d'une manière obligeante. Il m'a reçu obligeamment Jl tes a traites aussi obligeamment qu'ils poutvieni le êisirer. Il en a u^é fort obligeamment à mon ...
Joseph Planche, 1822
3
Petit glossaire des classiques français du dix-septième ...
2C2 OBLIGEAMMENT — OBLIGEANT sens, de qui elle emprunte, empruntent eux-mêmes de tous côtés; ils tirent tout de leurs objets, et engagent par conséquent à tous ces objets extérieurs l'âme, qui, livrée aux sens, ne peut plus rien avoir ...
Edmond Huguet, 1989
4
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
OBLIGEAMMENT, adv. (verlindlich, adv.). D'une manière obligeante. Il m'a reçu obligeamment. Il les a traités aussi obligeamment qu'ils pouvoient le désirer. Il en a usé fort obligeamment à mon égard. Il parle obligeamment de vous.
Académie française, 1801
5
Dictionnaire de l'Académie françoise
OBLIGEAMMENT, adv. D'une manière obligeante. (II m'a reçu obligeamment. II les a traités aussi obligeamment qu'ils pouvoient le désirer. 11 en a usé fort obligeamment à mon égard. U parle obligeamment de vous, ) OBLIGEANT, ANTE. adj ...
‎1789
6
Dictionnaire de l'Académie française
Ce traité est obligatoire. OBLIGEAMMENT, adv. D'une manière obligeante. // m'a reçu obligeamment. Il les a traités aussi obligeamment qu'ils pouvaient le désirer. Il en a usé fort obligeamment à mon égard. Il parle obligeamment de vous.
Académie française, 1835
7
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
OBLIGEAMMENT ; adverbe. Offi- ciosè. D'une manière obligeante. // m 'a répondu obligeamment. Nous fûmes reçus obligeamment. Les trois premières syllabes font brèves & la quatrième moyenne. On prononce oblijamant. OBLIGEANT ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1771
8
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
Ce traité est obligatoire. OBLIGEAMMENT, adverb. D'une manière obligeante. Il m'a reçu obligeamment. Il tes a traités aussi obligeamment qu'ils pouvaient le désirer. Il en a usé fort obligeamment à mon égard. Il parle obligeamment de vous.
Académie française, 1798
9
Le grand Dictionnaire de l'Académie françoise
... feulement une parole obligeante. Obligeamment, adv. d'Une maniere obligeante. Il m'a receu ft obligeamment, il /' a traité aufji obligeamment <ju' и pouvott defirer . den a ufc fort obligeamment en mon endroit. Uparle obligeamment de vous.
10
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
[Benignus , bene- ficus , officiosus. ] Oficieux. Honnête. Qui fait volontiers plaisir. ( Conduite obligeante. Dire une chose obligeante à quelcun. Soileau , Avis à Ménage. Humeur obligeante. C'est un homme fort obligeant. ) ♢Obligeamment, adv.
Pierre Richelet, 1758

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OBLIGEAMMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін obligeamment вживається в контексті наступних новин.
1
« Ils ont écrit la mer ». Exposition tout l'été à l'Abri du marin
La salle de l'étage accueille un hommage à Bruno Le Floch, présentant des planches originales de ses oeuvres obligeamment mises à ... «Le Télégramme, Липень 15»
2
Vie de Noir(e)
Une autre scénariste, appelons-la Chloé, me répondit en m'expliquant obligeamment, et en choisissant exprès des mots simples pour que je ... «crif, Липень 15»
3
Marco & Paula : Carnets d'ailleurs #25 : Mon exotique "american …
... américaine fonctionne puisque dans les rues, les arbres respectent ces lignes hasardeuses en écartant obligeamment leurs branches. «Francetv info, Червень 15»
4
Hauts-de-Seine : la Balkanysation
Didier Schuller, on s'en souvient peut-être encore, avait par deux fois fait parler de lui, d'abord lorsque, bénéficiaire d'un vrai-faux passeport obligeamment ... «Boulevard Voltaire, Червень 15»
5
Brisons les chaînes de l'Union Européenne ! par Georges Gastaud
... les dirigeants de la gauche euro-constructive et « prolo-destructive » indiquaient obligeamment à Chirac et à Sarko l'issue de secours pour ... «AgoraVox, Червень 15»
6
Turquie : Erdogan accepte la démission du gouvernement
Pendant les longues semaines de la campagne électorale, les télévisions turques ont obligeamment diffusé en direct les deux à trois discours ... «Les Échos, Червень 15»
7
Les Turcs se moquent sur Internet de l'inhabituel silence d'Erdogan
Pendant les longues semaines de la campagne électorale, les télévisions turques ont obligeamment diffusé en direct les deux à trois discours ... «Le Point, Червень 15»
8
Repas champêtre à la Maison de Secours de Bessèges
... fête champêtre dont l'installation a été facilitée par les matériels prêtés obligeamment par Tony Salat et par le club de chasse de Bessèges. «Midi Libre, Червень 15»
9
“Vox populi, vox Dei”
D'autres ont rappelé obligeamment que la société irlandaise d'aujourd'hui, à l'instar de l'Espagne des années 1970-1980, secoue un peu ... «Valeurs Actuelles, Червень 15»
10
Lens: les travaux d'extension du tribunal d'instance commencent mi …
... pourrons ponctuellement les tenir au conseil des prud'hommes qui nous a déjà proposé obligeamment ses locaux », indique Michel Brezé. «La Voix du Nord, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Obligeamment [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/obligeamment>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись