Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "obligeante" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OBLIGEANTE У ФРАНЦУЗЬКА

obligeante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OBLIGEANTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OBLIGEANTE


amante
amante
ambulante
ambulante
ante
ante
assiégeante
assiégeante
cinquante
cinquante
constante
constante
copartageante
copartageante
courante
courante
dirigeante
dirigeante
dominante
dominante
désobligeante
désobligeante
fabricante
fabricante
garante
garante
importante
importante
infante
infante
partageante
partageante
plante
plante
suivante
suivante
tante
tante
volante
volante

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBLIGEANTE

oblicité
obligataire
obligation
obligationnaire
obligatoire
obligatoirement
obligé
obligeamment
obligeance
obligeant
obligée
obliger
obliquangle
oblique
obliquement
obliquer
obliquité
oblitérant
oblitérateur
oblitération

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBLIGEANTE

adiante
alicante
amarante
andante
arrogante
aspirante
assistante
atlante
brillante
brocante
composante
correspondante
existante
galante
habitante
imprimante
militante
quarante
suffisante
variante

Синоніми та антоніми obligeante в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «obligeante» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OBLIGEANTE

Дізнайтесь, як перекласти obligeante на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова obligeante з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «obligeante» в французька.

Перекладач з французька на китайська

有益
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

amablemente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

helpfully
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

काम आते हुए
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مفيد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

услужливо
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

prestativamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

সহায়কভাবে
260 мільйонів носіїв мови

французька

obligeante
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Sangat berminat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

hilfreich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

親切
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

유용하게
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

helpfully
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

helpfully
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

உதவிகரமான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

मदत म्हणून
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

yardımsever
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

utilmente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

usłużnie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

послужливо
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

util
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πρόθυμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

hulpvaardig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

villigt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

help
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання obligeante

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBLIGEANTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
56
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «obligeante» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання obligeante
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «obligeante».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBLIGEANTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «obligeante» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «obligeante» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про obligeante

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OBLIGEANTE»

Дізнайтеся про вживання obligeante з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом obligeante та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Leçons de grammaire française et exercices de style
D. Et dans la troisième phrase: Des aigles, entraînés par le courant d'air, descendent en tournoyant au fond du gouffre? K. Le participe tournoyant est précédé de en. D. Cette personne est obligeante. C'est une personne obligeante. Dans ces ...
M. Sardou, 1840
2
Dictionnaire française-anglais, et anglais-français
Urfrierdly , adv. d'une manière peu obligeante. Unfrozen, ailj. dégelé. Unfruitful [ on frrmilc- ioul], adj. infcitiie, infructueux , stérile. Urfruitfullt, adv. infructueusement . Urfroitfulress , s. »térili- té, infertilité, f. то Urfuiu [toa on'fôrle], v. 4. déployer.
Abel Boyer, Nicholas Salmon, 1816
3
Journal grammatical et didactique de la langue française ...
On dit d'une personne qu'elle est obligeante , préve- » nanle, prévoyante, etc. ; ce mot tient de la nature du verbe ; » dans ce cas, l'analyse décompose obligeant par qui oblige , » arévenant j>ar qui prévient, prévoyant ]>ar qui prévoit.
4
Journal de la langue française et des langues en général
On dit d'une personne qu'elle est obligeante , préve- » nante, prévoyante, etc. ; ce mot tient de la nature du verbe ; » dans ce cas, l'analyse décompose obligeant par qui oblige , » prévenant par qui prévient, prévoyant par qui prévoit.
5
A handbook of travel-talk: a collection of dialogues and ...
M. et Madame N., en priant Monsieur et Madame M. d'agréer leurs civilités empressées, regrettent infiniment d'être obligés de refuser leur invitation obligeante à dîner (au thé, &c.) pour Mardi prochain, à cause d'un premier engagement — à ...
John Murray, John Murray (publishers.), 1847
6
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
Qui engage. Qui oblige. * Obligeant , obligeante , adj. [Benignus , bene- ficus , officiosus. ] Oficieux. Honnête. Qui fait volontiers plaisir. ( Conduite obligeante. Dire une chose obligeante à quelcun. Soileau , Avis à Ménage. Humeur obligeante.
Pierre Richelet, 1758
7
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
Ûblígeant , obligeante , adj. [Benignus , beneficus , officiosus. ]' Osicieux. Honnête. Qui fait volontiers plaisir. ( Conduite obligeante. Dire une chose olólígeante à quelcun. Boileau , Avis a' Ménage. Humeur obligeante. C'est un homme fort ...
Pierre Richelet, 1759
8
Le grand dictionnaire de l'Académie Françoise ....: tome ...
C ejl un homme fort obligeant , extrêmement obligeant , tout a jatt obligeant, civil O" obligeant, je ne vis jamais une perjonne plus obligeante, une humeur obligeante il a les manières obligeaites. elle tuy parle d' un ton fort obligeant, un air ...
‎1695
9
Journal typographique et bibliographique
L'OBLIGEANTE. MESSAGÈRE. Nous annonçons, avec plaisir, le succès d'une Gazette nouvelle, intitulée: I'Obligeante Messagère, ou Galette générale, àj francs □pour trois mois , i3/r. 5o cent, pour six mois et 25 fr. pour l'année ( franc de ...
10
Dictionnaire français-anglais et anglais-français, abrégé
Unfriendly , adv. d'unema- nière peu obligeante. Unfrozen, adj. dégelé. ¡ Unfruitful [ oufrouitc- folil ] , ad), infertile, infructueux , stérile, I U.NFRUITFULtY, adv. illfrUC- tneusement. Unfruitfdlness , s. stérilité , infertilité , f. то Unfurl [tou on' fôrle], ...
Abel Boyer, 1816

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OBLIGEANTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін obligeante вживається в контексті наступних новин.
1
L'UFR des Sciences de l'Education, de la Formation et du Sport …
... lors de festivités culturelles sans savoir que Dieu, dans son obligeante volonté, allait si inopinément la soustraire à leur tendre affection. «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, Липень 15»
2
Le mur des illusions
... comme par ailleurs obtenir, pour intervenir dans ses eaux territoriales, l'obligeante autorisation de ladite Libye dont les deux gouvernances ... «lequotidien.re, Червень 15»
3
Quelques sources littéraires des évangiles : Pétrone, Flavius …
... la servante, tentée sans doute par l'odeur du vin, et cédant à une instance si obligeante, tendit la première vers le souper sa main vaincue. «AgoraVox, Червень 15»
4
Voyage au pays de la mort
... qui cherche à Shangaï l'appartement qu'occupait Christophe ; elle y parvient, avec l'aide d'une voisine obligeante qui parle français, et peut ... «La Croix, Квітень 15»
5
Sophie Labelle: «Ce n'est pas parce qu'on est en 2015 que c'est …
... Claude Ryan, à la petite Yvette des manuels scolaires, qui était décrite comme sage et obligeante, ce qui incita un nombre considérable de ... «Métro Montréal, Березень 15»
6
Abdellah Baha, le bras droit de Benkirane, est mort
Il serait par exemple l'auteur de cette formule : “L'opinion est libre, la décision est obligeante”, censée excuser les écarts de langage et ... «Telquel Online, Грудень 14»
7
Gentleman Wadih tire sa révérence
Infidèle – pour cette seule et unique fois – à ses amitiés, Wadih Haddad nous a quittés hier pour une terre plus obligeante, des suites d'une ... «L'Orient-Le Jour, Листопад 14»
8
VIVE LA MORT
... gloire sanglante, posant en majesté grâce à l'omniprésence obligeante des chaînes d'infos continues. Ces télévisions enchaînent en continu ... «Mediapart, Листопад 14»
9
L'amour entre hommes et femmes durant 1914-1918
Successivement mes frères et ma belle-sœur, puis ma mère, arrivent et m'entourent de leur obligeante affection. Renée souffre horriblement ... «Nouvelles de France, Листопад 14»
10
Allemagne : de l'hinterland à la Mitteleuropa ?
... parce que je l'espère". Le proche avenir le dira. À Allemagne ardente, hinterland irrédente ? À Mitteleuropa triomphante, Suisse obligeante ? «Les Échos, Вересень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Obligeante [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/obligeante>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись