Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "obligatoirement" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OBLIGATOIREMENT У ФРАНЦУЗЬКА

obligatoirement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OBLIGATOIREMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО OBLIGATOIREMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «obligatoirement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення obligatoirement у французька словнику

Визначення обов'язково в словнику обов'язкове, накладене. Відповідно до соціального зобов'язання, заснованого на використанні, звичай. У неминучому шляху.

La définition de obligatoirement dans le dictionnaire est d'une façon obligatoire, de manière imposée. Selon une obligation sociale, fondée sur l'usage, la coutume. De manière inévitable.


Натисніть, щоб побачити визначення of «obligatoirement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OBLIGATOIREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBLIGATOIREMENT

oblicité
obligataire
obligation
obligationnaire
obligatoire
obligé
obligeamment
obligeance
obligeant
obligeante
obligée
obliger
obliquangle
oblique
obliquement
obliquer
obliquité
oblitérant
oblitérateur
oblitération

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBLIGATOIREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синоніми та антоніми obligatoirement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «OBLIGATOIREMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «obligatoirement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми obligatoirement

АНТОНІМИ «OBLIGATOIREMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «obligatoirement» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми obligatoirement

Переклад «obligatoirement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OBLIGATOIREMENT

Дізнайтесь, як перекласти obligatoirement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова obligatoirement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «obligatoirement» в французька.

Перекладач з французька на китайська

必将
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

inevitablemente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

inevitably
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

अनिवार्य रूप से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

حتما
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

неизбежно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

inevitavelmente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

অবশ্যম্ভাবীরূপে
260 мільйонів носіїв мови

французька

obligatoirement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

tidak dapat tidak
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

zwangsläufig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

必然的に
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

불가피
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

pesti
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

chắc chắn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

தவிர்க்க முடியாமல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

नक्कीच
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kaçınılmaz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

inevitabilmente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

nieuchronnie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

неминуче
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

inevitabil
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αναπόφευκτα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

onvermydelik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

oundvikligen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

uunngåelig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання obligatoirement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBLIGATOIREMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
94
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «obligatoirement» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання obligatoirement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «obligatoirement».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBLIGATOIREMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «obligatoirement» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «obligatoirement» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про obligatoirement

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «OBLIGATOIREMENT»

Відомі цитати та речення зі словом obligatoirement.
1
André Pronovost
L'amour et la patience vont obligatoirement ensemble.
2
Georges Perros
A quoi bon faire durer le plaisir, puisque c'est obligatoirement l'exténuer ?
3
Novalis
L’absolu, tout ce qui est de l’absolu, doit obligatoirement être banni du monde et le quitter. C’est en ce monde, avec le monde qu’il faut vivre.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OBLIGATOIREMENT»

Дізнайтеся про вживання obligatoirement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом obligatoirement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Manuel des droits d'enregistrement
Le receveur ne pourrait le retenir pour l'enregistrer puisqu'il s'agit d'un acte non obligatoirement enregistrable. 150.7. Synthèse Acte sous seing privé Acte notarié étranger Chapitre III Taux. LARCIER 189 Les donations. Acte notarié belge ...
André Culot, 2010
2
La Linguistique: Oeuvres de Krassimir Mantchev -
Nous établirons l'inventaire des argumentatifs qui imposent le subjonctif dans des proportions différentes : — Argumentatifs causals : de peur que, de crainte que, par peur que (obligatoirement) ; — Argumentatifs finals : pour que, afin que  ...
Alexandra Mantcheva, 2004
3
Comptabilité OHADA.: Comptabilité générale
champ à renseigner obligatoirement ; - le compte à utiliser pour les imputations : champ à renseigner obligatoirement ; - le ou les taux de taxes : champ à renseigner obligatoirement. Avant de saisir les familles ou catégories d'articles dans le ...
Marcel Dobill, 2008
4
Création de bases de données
PointsRaPizz : nombre de points de type entier Table pizza NomPizza : chaîne de caractères Prix : solde de type réel (à renseigner obligatoirement) Table livreur CodeLivreur : code simple de type entier NomLivreur : chaîne de caractères (à ...
Nicolas Larrousse, 2006
5
Pronom et syntaxe: l'approche pronominale et son application ...
... de lui sujet nécessairement pluriel sujet obligatoirement pluriel présence obligatoire du complément prépositionnel sujet et réfléchi obligatoirement pluriels sujet et réfléchi obligatoirement pluriel complément prépositionnel obligatoire sujet ...
‎1987
6
Chronique de Droit a L Usage Du Notariat
ACTES OBLIGATOIREMENT ENREGISTRABLES EN RAISON DE LEUR FORME - ACTES OBLIGATOIREMENT ENREGISTRABLES EN RAISON DE LEUR OBJET - DONATION MOBILIÈRE - DON MANUEL - RECONNAISSANCE PAR LE  ...
Witt ULG
7
Les comptes annuels des petites associations
Fernand MAILLARD Réviseur d'entreprises I. Inscription au départ de quels mouvements financiers ? On. dépense devant obligatoirement faire l'objet d'une inscription dans le livre comptable ? par Fernand Maillard.
Baudouin Theunissen, 2011
8
La doctrine juridictionnelle du droit pénal social
... la réglementation du travail et aux matières qui relèvent de la compétence du tribunal du travail, telles qu'interprétées par notre Cour suprême en deux arrêts retentissants 117 ne fassent plus obligatoirement objet d'une communication pour ...
Charles-Eric Clesse, Gian-Franco Raneri, 2010
9
Objectif DCG Comptabilité approfondie
1 O Est obligatoirement une comptabilité d'engagement. 2 0 Est obligatoirement une comptabilité de trésorerie. 3 0 Est tenue par le professionnel lui-même. 4 O Respecte les principes du PCG. Les documents obligatoirement tenus par un ...
Jean-Paul Monnot, Sylvie Vidalenc, 2013
10
Guide d'intervention du sauveteur: Victimes, violences et ...
Détails demandés lors d'une agression M ou F Fourchette ou estimation En chiffres Mince ou maigre ou svelte - normale - forte Blanc - noir - jaune - maghrébin - gitan - méditerranéen - autres (à préciser obligatoirement) Plats ou raides - frisés ...
Loïc Cadiou, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OBLIGATOIREMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін obligatoirement вживається в контексті наступних новин.
1
Macron présente sa réforme de la commande publique
Les partenariats public-privé (PPP) devront pour leur part obligatoirement comporter une part réservée aux PME. Ces PPP, qui ont donné lieu ... «Challenges.fr, Липень 15»
2
Les expressions favorites des politiques : «Plan d'urgence»
Une obligation positionner et proposer à la vente sur le marché intérieur obligatoirement en premier les produits Français... Si tant est qu'il y ait ... «Le Figaro, Липень 15»
3
Transition énergétique : les 5 mesures qui doivent changer votre vie
... à compter du 1er janvier 2017 par des sacs fabriqués à partir de matières végétales qui devront obligatoirement être biodégradables. «L'Obs, Липень 15»
4
Stathis Kouvelakis : « Un dépeçage de la Grèce sur un mode …
... qui ne peut que s'accentuer dans la mesure où la politique qui sera menée devra obligatoirement être une politique draconienne d'austérité, ... «Politis, Липень 15»
5
Chapelle de Saint-Aubin. L'Epide de Combrée a fini la restauration
Les élèves de l'Epide de Combrée ne se destinent pas obligatoirement aux métiers du bâtiment. Cependant, l'expérience a été enrichissante. «Ouest-France, Липень 15»
6
Un air de Brooklyn souffle sur Paris
... et du Val de Marne, viendront retirer leur lot à l'accueil du Figaro au 14, Boulevard Haussmann – 75009 Paris (muni obligatoirement de sa pièce d'identité). «Madame Figaro, Липень 15»
7
Pourquoi la carotte est-elle l'emblème des buralistes ?
Aujourd'hui, elle doit être obligatoirement lumineuse. L'une des explications souvent entendues au sujet de l'origine de ce symbole est que la ... «France Bleu, Липень 15»
8
MP #145 : imprimer et partager vos photos durant un voyage
De notre côté, nous avons un véritable faible pour l'imprimante Fuji SHARE-SP-1 de Fuji, mais il faudra obligatoirement disposer d'une ... «Phototrend, Липень 15»
9
Cartes extension Grand Tournoi
Dans le cas ou cela ne serait pas le cas, cette capacité offrira la possibilité de trade facilement vos totems sans passé obligatoirement par le ... «Millenium, Липень 15»
10
Serait-il possible de rétrécir comme Ant-Man?
Il faudrait donc obligatoirement un minimum d'atomes. «Vous ne pouvez pas construire un château avec quatre Lego», a commenté Erik Aver. «Canoë, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Obligatoirement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/obligatoirement>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись