Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "obtenteur" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OBTENTEUR У ФРАНЦУЗЬКА

obtenteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OBTENTEUR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО OBTENTEUR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «obtenteur» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

виробник

Obtenteur

В області насіння (в сільському господарстві, лісівництві, садівництві, виноградарстві ...) Заводчик є одним проводиться випадковим чином або шляхом добровільного сорти селекції рослин (досить «стійких» однорідних і різних видів в своїх інших варіантах для може вважатися новим сортом). Для UPOV, різноманітність вважається новим, якщо «дата подачі заявки на право селекціонера, насіннєвий матеріал або насіннєвий або рослинний матеріал сорту була продана або надані третім особам заводчиком або за його згодою будь-яким іншим способом з метою використання сорту; 1) на території Договірної Сторони, до якої була подана заявка, раніше ніж через один рік і 2) на території, крім тієї Договірної Сторони, якої була подана заявка, раніше ніж чотири років або, у випадку дерев та винограду, більше шести років ". Dans le domaine de la semence (en agriculture, sylviculture, horticulture, viticulture…) l'obtenteur est celui qui a produit par hasard ou par sélection volontaire un cultivar (plante suffisamment « stable », homogène et distincte dans son espèce des autres variants pour qu'on puisse la considérer comme une variété nouvelle). Pour l'UPOV, une variété est réputée nouvelle si, « à la date de dépôt de la demande de droit d'obtenteur, du matériel de reproduction ou de multiplication végétative ou un produit de récolte de la variété n'a pas été vendu ou remis à des tiers d'une autre manière, par l'obtenteur ou avec son consentement, aux fins de l'exploitation de la variété ; 1) sur le territoire de la Partie contractante auprès de laquelle la demande a été déposée, depuis plus d'un an et 2) sur un territoire autre que celui de la Partie contractante auprès de laquelle la demande a été déposée, depuis plus de quatre ans ou, dans le cas des arbres et de la vigne, depuis plus de six ans ».

Визначення obtenteur у французька словнику

Визначення заводчика в словнику - це отримання, надане.

La définition de obtenteur dans le dictionnaire est parvenir à se faire accorder, à se faire donner.

Натисніть, щоб побачити визначення of «obtenteur» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OBTENTEUR


apesanteur
apesanteur
arpenteur
arpenteur
brocanteur
brocanteur
chanteur
chanteur
conteur
conteur
décanteur
décanteur
détenteur
détenteur
emprunteur
emprunteur
enchanteur
enchanteur
inventeur
inventeur
lenteur
lenteur
maître-chanteur
maître-chanteur
menteur
menteur
monteur
monteur
pesanteur
pesanteur
planteur
planteur
pointeur
pointeur
puanteur
puanteur
raconteur
raconteur
senteur
senteur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBTENTEUR

obstruction
obstructionnisme
obstructionniste
obstrué
obstruer
obtempérer
obtenable
obtenir
obtention
obtentrice
obturateur
obturation
obturatrice
obturer
obtus
obtusangle
obtusément
obtusion
obtusisme
obtusité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBTENTEUR

accenteur
affronteur
alimenteur
argenteur
bonimenteur
codétenteur
complimenteur
démonteur
hanteur
implanteur
non-pesanteur
orienteur
ponteur
remonteur
tenteur
sprinteur
supplanteur
tourmenteur
vanteur
éreinteur

Синоніми та антоніми obtenteur в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «obtenteur» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OBTENTEUR

Дізнайтесь, як перекласти obtenteur на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова obtenteur з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «obtenteur» в французька.

Перекладач з французька на китайська

饲养员
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

criador
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

breeder
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

ब्रीडर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مربي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

производитель
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

criador
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

পালক
260 мільйонів носіїв мови

французька

obtenteur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

penternak
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Züchter
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

育種家
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

사육자
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

anakan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

người chăn nuôi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

வளர்ப்பாளர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

ब्रीडर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

hayvan yetiştiricisi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

allevatore
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

hodowca
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

виробник
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

crescător
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κτηνοτρόφος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

teler
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

uppfödare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

oppdretter
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання obtenteur

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBTENTEUR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
52
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «obtenteur» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання obtenteur
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «obtenteur».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBTENTEUR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «obtenteur» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «obtenteur» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про obtenteur

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OBTENTEUR»

Дізнайтеся про вживання obtenteur з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом obtenteur та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Politiques et programmes semenciers pour l'Afrique ...
L'ETENDUE DE LA PROTECTION L'étendue de la protection en vertu de l'Acte de 1978 de la Convention UPOV Le droit accordé à l 'obtenteur 45. L'Acte de 1978 de la Convention UPOV - tout comme l'Acte de 1991 - définit une étendue de ...
Fao, 1999
2
Hétérosis et variétés hybrides en amélioration des plantes
l'obtenteur. Pour les plantes semées et récoltées pour leurs graines, il faut distinguer la graine de consommation, ce qui est récolté, et la graine semée, moyen de production. Dans le cas des céréales autogames avec des variétés lignées ...
André Gallais, 2009
3
Principes directeurs pour l'élaboration d'une politique de ...
Le droit d'obtenteur signifie que l'autorisation de l'obtenteur est nécessaire avant d'accomplir certains actes à l'égard du matériel végétal de la variété protégée. La Convention UPOV prévoit d'importantes exceptions au droit d'obtenteur. Ainsi ...
4
Le soja dans les tropiques: amélioration et production
Aussi la création des semences d'obtenteur doit-elle commencer à une date précoce, généralement deux à trois ans avant la décision finale quant au lancement d'une lignée. Les phases d'essais et de multiplication des semences doivent ...
Fao, 1995
5
Brochure sur les droits de propriété intellectuelle pour les ...
41. En vertu de la Convention internationale pour la protection des obtentions végétales (ci-après dénommée “Convention UPOV”), un droit de propriété intellectuelle appelé “droit d'obtenteur” peut être octroyé [51] si la variété est considérée ...
6
Introduction à l'office de notaire prélocuteur et agent en ...
Que le sutur obtenteur s'a obligé de sournir sommairement le contrepant ordinaire du prix entier du présent rendage ou obten-* tion , qui est l'huitieme denier, à-peine de nullité, & pourront lesdits rendeurs , outre la nullité, la réexposer de ...
P. Simonon, 1778
7
Agrom倀俹rologie et productions l俫umi妑es: s俶inaire avignon 29 ...
11,544. de T. :II,554. de T.:II,555. T.:II,556. 11,559. 11,562. 11,564. :II,642. :II,660. 11,565. :II,661. 11,567. de de T. de T. de T. H,B; R.de T.: H , Rs ; R . de T . F,N; R. de T. : H,B; R.de T. :II,662. H,Rs; R.de T.:II,571. (0998) (Italie, obtenteur) H,Rs; ...
Institut national de la recherche agronomique (France). Commission Agrométéorologie, Centre technique interprofessionnel des fruits et légumes (France), 1985
8
Journal des roses (rosa inter flores) et revue ...
dame M. SoupertxV. de Soleil d'Or. — Obtenteur, M. Pernet-Ducher, à Vénis- sieux. 26. Messieurs R.-A. Waddell (H. Thé), issu de variétés inédites. — Obtenteur, M. Pernet-Ducher, à Vénissieux. 27. Souvenir de Montretout (H. R.), issue du ...
Scipion Cochet, Pierre Cochet, Camille Bernardin, 1907
9
Journal des roses (rosa inter flores) et revue ...
dame M. Soupertxl'. de Soleil (l'Ot, — Obtenteur, M. Pernet-I)ucher, à Vénissieux. 26. Messieurs R.-A. Waddell (H. Thé), issu de variétés inédites. — Obtenteur, M. Pemet—Ducher, à. Vénissieux. 27. Souvenir de Montretout (H. 11.), Î issue du ...
10
Guide explicatif du traité international sur les ressources ...
Toutefois, au titre de l'Article 5.3 l'autorisation de l'obtenteur n'était pas nécessaire pour « l'emploi de la variété comme ... l'Article 9, l'exercice du droit exclusif accordé à l'obtenteur ne pouvait être limité que pour des raisons d'intérêt public.
Gerald Moore, Witold Tymowski, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OBTENTEUR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін obtenteur вживається в контексті наступних новин.
1
Les obtenteurs, magiciens des fleurs
Obtenteur n'est pas un métier, c'est une passion », souligne Jérôme Rateau. En ce moment, il a envie de pastels inspirés des roses anciennes, ... «Paris Match, Липень 15»
2
Variétés de blé - LG seeds accueille trois nouveautés productives et …
Les connaisseurs y retrouveront aussi les codes obtenteur, les composantes de rendement (tallage, Pmg et fertilité épi), la liste des témoins ... «Terre-net, Липень 15»
3
Secobra Recherches - Quatre variétés de blé inscrites en 2015 qui …
Secobra Recherches, semencier leader en orges d'hiver en France, avec 55 % de parts de marché et obtenteur d'Etincel, la variété la plus ... «Terre-net, Липень 15»
4
Chine : le développement du marché des semences
... ni la plante ni la graine ne le sont, même si elles contiennent un gène breveté [9] : le paysan peut toujours ressemer sa variété sans rien payer à l'obtenteur. «Inf'OGM, Липень 15»
5
Les brevets à l'assaut des semences
De ce fait, les multiples tentatives d'interdiction des semences de ferme ne sont jamais totalement opérationnelles et tout obtenteur reste libre ... «Inf'OGM, Липень 15»
6
Milan 2015 : A qui appartient le vivant ?
Ces caractéristiques ne sont plus identifiables dans la récolte (sous forme de grains moissonnés), l'obtenteur de ne dispose donc pas d'outils ... «Campagnes et Environnement, Червень 15»
7
Sweet Delight : lauréate 2015 du Grand prix de la rose de la SNHF
Obtenteur: Meilland/Radler. Rosier buisson à fleurs ... Obtenteur: Christopher H. Warner. Rosier ... Obtenteur: Chris Warner. Rosier grimpant. «Le Figaro, Червень 15»
8
Groseillier à maquereaux
Améliorées par les «pépiniéristes-obtenteur», elles ont été créées pour la plupart au début du XXe siècle comme: 'Green ocean', 'Grosse ... «Le Figaro, Червень 15»
9
'Graffiti' : un Pentas dans la mouvance
L'obtenteur Benary à Hann. Münden (Allemagne) investit, depuis environ quatre ans, de plus en plus dans les démarches marketing et ... «Le Lien Horticole, Червень 15»
10
Ces belles plantes ne sont pas là pour faire joli
... dans son panier. Un pélargonium « Dr Livingston » plus exactement, issu des productions de Yannick Fournet, collectionneur et obtenteur à ... «la Nouvelle République, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Obtenteur [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/obtenteur>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись