Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "occultation" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OCCULTATION У ФРАНЦУЗЬКА

occultation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OCCULTATION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО OCCULTATION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «occultation» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
occultation

затінення

Occultation

Заховання - це явище явного збігу одного елемента з іншим. Захоплення Плеядів Місяцем У астрономії відновлення зірки впливає зокрема на певні затемнення. Слово також може означати простий пошук неясності, наприклад, для штор або жалюзі. Цей термін більш нюансований для окультних наук, в яких потрібно описувати невидиме, або для затримки Колегії патфішіків, який протягом 25 років продовжував свою роботу в тіні та секреті. За загальним словом, слово "заховання" означає приховування чогось для нечесної мети. Історики використовують цей термін для опису політичного процесу розриву минулого. Захованість також є концепцією шиїтської віри. Une occultation est un phénomène de recouvrement apparent d'un élément par un autre. Occultation des Pléiades par la Lune En astronomie, le recouvrement d'un astre concerne notamment certaines éclipses. Le mot peut désigner également une simple recherche d'obscurité, comme pour les rideaux ou stores d'occultation. Le terme est plus nuancé pour les sciences occultes où il s'agit de décrire l'invisible, ou pour l'occultation du Collège de ’Pataphysique qui continua ses travaux dans l'ombre et le secret, pendant 25 ans. En langage courant, le mot occultation signifie cacher quelque chose dans un but malhonnête. Les historiens utilisent ce terme pour décrire un processus politique de rupture avec le passé. L'occultation est aussi un concept de la foi chiite.

Визначення occultation у французька словнику

Визначення захованості в словнику є явищем, за допомогою якого одна зірка затушує іншу; тимчасовий зникнення цієї зірки в очах земного спостерігача за рахунок взаємодії з іншою зіркою. Інше визначення замкненості - це вогонь, який має періоди світла довше, ніж періоди темряви.

La définition de occultation dans le dictionnaire est phénomène par lequel un astre en occulte un autre; disparition passagère de cet astre aux yeux d'un observateur terrestre par l'interposition d'un autre astre. Une autre définition de occultation est feu qui présente des périodes de lumière plus longues que les périodes d'obscurité.

Натисніть, щоб побачити визначення of «occultation» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OCCULTATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OCCULTATION

occitanophone
occlure
occlusif
occlusion
occlusodontie
occulte
occultement
occulter
occultiser
occultisme
occultiste
occupable
occupant
occupante
occupation
occupationnel
occu
occuper
occurrence
occurrent

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OCCULTATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Синоніми та антоніми occultation в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «OCCULTATION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «occultation» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми occultation

Переклад «occultation» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OCCULTATION

Дізнайтесь, як перекласти occultation на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова occultation з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «occultation» в французька.

Перекладач з французька на китайська

掩星
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

ocultación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

occultation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

प्रच्छादन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

كسوف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

затенение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

ocultação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

সমাবরণ
260 мільйонів носіїв мови

французька

occultation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

ghaib
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Bedeckung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

掩蔽
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

엄폐
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

occultation
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

che khuất
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கோள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

दृष्टिआड होणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

occultation
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

occultamento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

okultacja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

затінення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

oculație
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

απόκρυψη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

verduistering
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

occultation
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

okkultasjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання occultation

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OCCULTATION»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
85
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «occultation» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання occultation
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «occultation».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OCCULTATION» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «occultation» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «occultation» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про occultation

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OCCULTATION»

Дізнайтеся про вживання occultation з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом occultation та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Repertorium commentationum a societatibus litterariis editarum
Tobias Mayer, — Occuliatic- stellae ß Capricorni A. 1755 Oct. j. vesp. obsérvala. — Coiniuentarii Gottingensce. T. 3. p. 44г. John Bevis and James Short, — Occultation of ß Capricorni by the moon Oct. y. A. 1753. — Philos. Transact. Y. 1753. p.
Jeremias David Reuss, 1804
2
NOURVELLE TABLE DES ARTICLES
( occultat1on par la ) Occultation d'Aldébaram par la Lune , t9l. — Obf. de trois occultations d'Aldébaram par la Lune , & d'une occultation de l'étoile fl de la Balance , arrivée pendant le cours de cette année 17JJ- tii. — Obf. At l'occultation  ...
3
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
OCCULTATION. — On désigne en as tronornie par ce mot, qui vient du latin oc- cultare, cacher, la disparition d'une étoile, causée par l'interposition de la lune. Le mot occultation désigne aussi tout autre cas d un astre quelconque que ...
Ange de Saint-Priest, 1850
4
METHODE DE MESURE DES PARAMETRES ATMOSPHERIQUES PAR ...
LE SYSTEME DE POSITIONNEMENT GPS OFFRE UNE OPPORTUNITE UNIQUE EN TERMES DE MESURE DE PARAMETRES ATMOSPHERIQUES COMME L'INDICE DE REFRACTION OU LA TEMPERATURE DANS LE DOMAINE D'ALTITUDES SITUE ENTRE SOL ET LA STRATOPAUSE.
BACHIR.. BELLOUL, 1996
5
Les boeufs bipèdes
Elle s'accompagne nécessairement d'une occultation matérielle tantôt intégrale, tantôt sélective. Commençons par le premier cas. L'OCCULTATION APORÉTIQUE ACCOMPAGNÉE D'UNE OCCULTATION MATÉRIELLE INTÉGRALE ...
Guy Bouchard, 2004
6
Le partage du secret: Cultures du dévoilement et de ...
L’idéal médiéval du partage du secret conférait à autrui une haute reconnaissance dans une intimité pure de toute dissimulation. À la Renaissance, il cède la place à une fascination nouvelle pour le secret, qui devient un ...
Bernard Darbord, Agnès Delage, 2013
7
Mémoires pour servir à l'histoire et au progrès de ...
Mai 15. au soir, Occultation de f étoile e du Lion 125 ^ 6. au soir, Occultation de l' étoile $ j des Jumeaux - - 138 mais \ 7. au soir, Occultation de l'étoile •< - (, du Cancer - - ibid. I7I3"Í Octobre 2p. au soir, Occultation de l'étoile k des Poissons ...
Joseph Nicolas de L'Isle, 1738
8
Mémoires pour servir à l'histoire ... de l'astronomie
Mai r5. au foir, Occultation de l'étoile e du Lion 12$ Ç Ç 6". au foir; Occultation de l'étoile £ y Mars i des Jumeaux ** -t3 J - i 13* •1 7- au foir, Occultation de f étoile % 1 j L du Cancer .-", - ibid. 7 3'i Octobre 2p. au foir, Occultation de l'étoile k ...
Joseph Nicolas de L'Isle, 1738
9
Nouvelle table des articles contenus dans les volumes de ...
ÉTOILES (éclipse occultation). Occultation des deux étoiles de la queue du Capricorne par la Lune , le premier Août l76$ , par M. Pingré. . — Occultation de l' étoile de l'Éerevifle nommée » , en Avril 1759 , par M. Bouin — Occultation de ...
Francois Rozier, 1775
10
La religion discrète: croyances et pratiques spirituelles ...
UNE ABSENCE REMPLIE DE PRESENCES HERMÉNEUTIQUES DE L' OCCULTATION CHEZ LES SHAYKHIYYA * Dans Le conflit des interprétations, Paul Ricœur écrit : « J'appelle herméneutique toute discipline qui procède par ...
Mohammad Ali Amir-Moezzi, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OCCULTATION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін occultation вживається в контексті наступних новин.
1
Thierry Santurenne L'imaginaire musical à l'aune du politique
Mais cette occultation n'est qu'apparente, en ce sens que Verdi est aussi le représentant après d'autres d'une italianité musicale qu'on pourrait ... «Fabula, Липень 15»
2
Un Z qui veut dire Zorro
Cette occultation de l'écrivain qui inventa Zorro nous a pincé le cœur. Johnston McCulley est quand même l'auteur de récits d'aventures qui se ... «Le Figaro, Липень 15»
3
Quels toponymes pour Pluton et ses pseudo-lunes ?
... a étudié l'atmosphère de la planète naine par la technique de l'occultation. Jacques-Yves Cousteau est le seul Français figurant sur la liste. «Le Monde, Липень 15»
4
14 juillet 2015 : en direct de Pluton
Le signal radio, avant d'être interrompu par cette occultation, traversera la fine atmosphère de Pluton. C'est la traversée de ce signal que les ... «Science et Vie, Липень 15»
5
Opportunity se dirige vers la vallée de Marathon
Après une occultation de Mars par le Soleil au cours de juin qui a restreint les communications de la Terre avec Opportunity, le rover s'est ... «Futura Sciences, Липень 15»
6
Les volcans, acteurs bien plus importants de l'histoire du climat (et …
L'occultation du soleil va provoquer un hiver très rigoureux en 939-940, provoquant famine et maladies. Certaines théories affirment aussi que ... «Atlantico.fr, Липень 15»
7
Les stores refont le décor
Ainsi, les stores d'occultation se déclinent en 24 nuances, où les jaune, rouge ou vert ont la part belle. Quant au store "américain" de Jasno, ... «CôtéMaison.fr, Липень 15»
8
Les savoirs d'Apulée (Lyon 2)
... subjectif au savoir dans l'ironie déployée par l'auteur, dans son art de l'allusion, dans sa dialectique de l'ostentation et de l'occultation ? «Fabula, Липень 15»
9
La nonviolence, reste une inconnue en France, marginalisée par les …
Ils répètent tous que, loin du pacifisme ou de l'occultation des conflits : « la nonviolence est un combat » qui se prépare. Un face à face. «Le Club de Mediapart, Липень 15»
10
QUAND LE MONDE RETIENT SON SOUFFLE
... réédition des propositions grecques précédentes et l'occultation des enjeux énormes devant l'opinion grecque et européenne d'un GREXIT ... «Mediapart, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Occultation [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/occultation>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись