Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Bedeckung" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BEDECKUNG У НІМЕЦЬКА

Bedeckung  [Bedẹckung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BEDECKUNG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BEDECKUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Bedeckung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення Bedeckung у німецька словнику

Охоплюючи захист, що охороняє те, що використовується для покриття щось, це фінансове покриття. покриття оригіналів високої німецької обкладинки. das Bedecken Schutz, Bewachung etwas, was zum Bedecken von etwas verwendet wird finanzielle Abdeckung. das Bedecken Herkunftmittelhochdeutsch bedeckunge.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Bedeckung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BEDECKUNG


Abdeckung
Ạbdeckung
Abschreckung
Ạbschreckung
Ansteckung
Ạnsteckung [ˈanʃtɛkʊŋ]
Aufdeckung
A̲u̲fdeckung
Bedruckung
Bedrụckung
Bestickung
Bestịckung
Deckung
Dẹckung
Entdeckung
Entdẹckung 
Kopfbedeckung
Kọpfbedeckung 
Mogelpackung
Mo̲gelpackung [ˈmoːɡl̩pakʊŋ]
Originalverpackung
Origina̲lverpackung [oriɡiˈnaːlfɛɐ̯pakʊŋ]
Packung
Pạckung 
Rauschunterdrückung
Ra̲u̲schunterdrückung
Rückendeckung
Rụ̈ckendeckung
Umverpackung
Ụmverpackung
Unterdrückung
Unterdrụ̈ckung
Verpackung
Verpạckung 
Vollstreckung
Vollstrẹckung
Wiederentdeckung
Wi̲e̲derentdeckung
Überbrückung
Überbrụ̈ckung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BEDECKUNG

Bede
bedecken
bedeckt
bedeckt halten
Bedecktsamer
bedecktsamig
bedenken
bedenkenlos
Bedenkenlosigkeit
bedenkenswert
Bedenkenträger
Bedenkenträgerin
bedenklich
Bedenklichkeit
Bedenkzeit
bedeppert
bedeuten
bedeutend
bedeutsam
Bedeutsamkeit

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BEDECKUNG

Aufstockung
Ausschmückung
Beflockung
Beschickung
Bestückung
Eindeckung
Entschlackung
Erstreckung
Erweckung
Geschenkpackung
Kostendeckung
Manndeckung
Neuentdeckung
Streckung
Testamentsvollstreckung
Verdickung
Verlockung
Verstrickung
Zwangsvollstreckung
Überdeckung

Синоніми та антоніми Bedeckung в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BEDECKUNG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Bedeckung» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Bedeckung

Переклад «Bedeckung» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BEDECKUNG

Дізнайтесь, як перекласти Bedeckung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Bedeckung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Bedeckung» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

cubierta
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

cover
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

आवरण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

غطاء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

обложка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

cobertura
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

আচ্ছাদন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

couverture
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

perlindungan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Bedeckung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

カバー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

표지
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

tutup
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

che
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

கவர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

कव्हर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

kapak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

copertura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

okładka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

обкладинка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

capac
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

κάλυμμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

cover
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

lock
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

deksel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Bedeckung

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BEDECKUNG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
62
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Bedeckung» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Bedeckung
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Bedeckung».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BEDECKUNG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Bedeckung» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Bedeckung» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Bedeckung

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BEDECKUNG»

Відомі цитати та речення зі словом Bedeckung.
1
Jean Paul
Junge Liebe und junge Vögel haben anfangs nur Wärme durch Bedeckung nötig, erst später Nahrung.
2
Karl Julius Weber
Mit der Bedeckung entstand einmal die Mode schon, und mit ihr flog die nackte Keuschheit und Unschuld gen Himmel.
3
Manfred Hinrich
Noch bedeckt man seine Scham, bald schämt man sich der Bedeckung.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BEDECKUNG»

Дізнайтеся про вживання Bedeckung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Bedeckung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Grünender Cedern-Baum, Unter Bedeckung Des hochschwebenden ...
Das ist: Genealogische und zugleich Historische Beschreibung Der ... Fürsten und Herren, Des Röm. Keyserthums, Aus dem Königlich-Spanischen, Ertz- Hertzoglich Oesterreichischen und Habspurgischen Hause herstammend &c. Darinnen ...
Johann Georg Reinhardt, 1712
2
Astronomische Nachrichten
Bedeckung von (112) Sagitt. den 1'"! Aug. 1880. Cracau + 705290 + 0,0293 da: + 0,0147 da Kremsmünster + 47,2212 +0,02% da: + 0,0134 dd Altona + 30,4456 + 0,0292 da' + 0,0187 da Mit Altona und Kremsmünster (+ 47' 11"0) fand ich die ...
3
Die Trachten Der Völker
Bedeckung des Rumpfes . . . . . . . . . 95 b. Kopfbedeckung . . . . . . . . . . . . . 96 c. Fussbekieidung . . . . . . . . . . . . . 96 d. Schmuck . . . . . . . . . . . . . . . . 96 2. Priestertracht . . . . . . . . . . . . . . . . 97 C.Geri1te........ . . . . ........97 XI. Die siidenroplischen "ölker ...
Albert Kretschmer, 2012
4
Berliner astronomisches jahrbuch für ...: mit angaben für ...
Die Bedeckung der Plejaden d. \\ Sept. und die des X X den y£ Octob. haben wir sehr gut beobachtet; aber sonst auch nichts. Der Himmel ist fast immer bedeckt, z . B. bey der Bedeckung der Plejaden am -sf Octob. Wenn es der Himmel nur ...
Berlin. Astronomisches Rechen-Institut, K. Akademie der wissenschaften, Berlin, Prussia (Germany). Ministerium der geistlichen, unterrichts- und medizinal-angelegenheiten, 1805
5
Astronomisches Jahrbuch oder Ephemeriden
gen Süden vorbey, ist auch zur Zeit der Bedeckung zu Berlin noch unterm Südöstlichen Horizont. . ' Den i gten März ist des Morgens eine Bedeckung des Sterns t im Schützen vom Monde zu erwarten, welche aber wegen der Parallaxe de» ...
6
Encyklopädie der Kriegswissenschaften: Das ist: Kriegskunst, ...
Alsdann kann man thun , als ob man die Bedeckung auf der einen Sek« «e über den Haufen werfen wollte, sodann aber auf einer andern Seite an« greisen, oder wenn man daselbst zu viel Widerstand findet, sich stellen, als wollte man sich ...
Gottfried Erich Rosenthal, 1800
7
jahrbuch oder ephemeriden
Länge und ai" nordl. Breite im perfischen Meere. Das Ende der centra, len Bedeckung begiebt sich um 3 Uhr 41' wenn der Mond im Ocean oft* lieh bey den philippinischen Inseln unterm 1 46" der Länge und 1 j° nordl. Breite bey Tage ...
8
Ausgewählte militärische Schriften: grande stratégie des 19. ...
Um dieselben mit geringen Schwierigkeiten und ordentlich an ihre Bestimmung zu bringen, werden sie in Transporte zusammengestellt, und wo ihr Marsch in Feindesnähe geschieht, ihnen eine hinlängliche Bedeckung beigegeben, um sie  ...
Karl (Österreich, Erzherzog, 1771-1847), Rainer Hauser, 2004
9
Rußisch-Kaiserliche Ordnung der Handels-Schiffahrt auf ...
Von Versicherungen in Kriegszeiten und von der Konvoy oder Bedeckung. 210. Was für Instruktionen der Schiffer von dem Befehlshaber der Konvoy erhält. 211. Von Versicherung eines Schiffes oder Fahrzeuges auf der Fahrt, oder in einer ...
Christian Gottlieb von Arndt, 1781
10
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Bedeckung. sagen , daß eö auch Bedeckungen eines Fixstern« von einem andern Fixsterne giebt, die sich zu der Zeit zu« tragen, wenn die Erde in denjenigen Punkt ihrer Bahn kommt, welcher mit dem nahern und weiteren Finster» in einer ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1780

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BEDECKUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Bedeckung вживається в контексті наступних новин.
1
Bedeckung des äußersten Planeten - Neptun hinter dem Mond
Mit bloßem Auge ist eine Bedeckung meist nur dann gut zu sehen, wenn der Mond sich vor Venus, Mars, Jupiter oder Saturn schiebt – und die Sonne weit ... «Deutschlandfunk, Червень 16»
2
Digitalradio Österreich: "Wir schaffen es auch ohne ORF und ...
Wir haben regulatorisch die Möglichkeit, zwei bundesweite Bedeckungen zu schaffen. Wenn man größenordnungsmäßig mit 15 Programmen pro Bedeckung ... «Radioszene, Червень 16»
3
Seltenes Ereignis zu beobachten - Mond bedeckt Venus
Sonne, Mond und Venus am 6.4. gegen 9 Uhr, etwa eine halbe Stunde vor Beginn der Bedeckung. (Stellarium/Gröber/Hahn). E-Mail · Teilen · Tweet · Google+ ... «Deutschlandfunk, Квітень 16»
4
Burkini: Wo die Freiheit baden geht
"Wenn Marken in den islamischen Bekleidungsmarkt investieren, drücken sie sich vor ihrer Verantwortung und befördern die Bedeckung weiblicher Körper.". «ZEIT ONLINE, Березень 16»
5
Der Frühling in den Sternen
Nur im Fernglas oder kleinem Fernrohr ist die Bedeckung der Venus durch den Mond am Taghimmel hoch im Südsüdosten des 6. von 9.24 bis 10.21 Uhr zu ... «Wiener Zeitung, Березень 16»
6
Der Mond narrt den Stier Aldebaran-Bedeckung am Abend
So eine Aldebaran-Bedeckung hat womöglich die Astronomiegeschichte beeinflusst. Denn 1497 hat Nicolaus Copernicus als Student in Bologna dieses ... «Deutschlandfunk, Грудень 15»
7
Bedeckung am späten Abend Aldebaran hinter dem Mond
Heute Abend steht mal wieder ein Himmelsereignis der besonderen Art auf dem Programm: Der abnehmende Mond schiebt sich eine Zeit lang vor Aldebaran, ... «Deutschlandfunk, Жовтень 15»
8
Leopard eingekesselt | Indiens skurrilste Topf-Bedeckung
Dieser Leopard hat etwas zu tief in den Topf geblickt! Nun wirkt er etwas orientierungslos, sehr zur Freude der Bewohner eines Dorfes in Nordwest-Indien. «BILD, Вересень 15»
9
Wetterlexikon: Bedeckung
Die Bedeckung des Himmels durch Wolken wird mit dem sogenannten Gesamtbedeckungsgrad angeben. Dieser zeigt an, wie groß der Anteil des bedeckten ... «Wetter.de, Серпень 15»
10
Paulgerd Kolvenbach (Pensionsberatung Longial)
Oder ist sie dann besonders hoch, wenn der Deckungsgrad, das heißt die Bedeckung der Verpflichtung mit speziell dafür vorgesehenem Vermögen, besonders ... «ARD.de, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bedeckung [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/bedeckung>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись