Завантажити застосунок
educalingo
octavonne

Значення "octavonne" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OCTAVONNE У ФРАНЦУЗЬКА

octavonne


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OCTAVONNE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OCTAVONNE

baronne · bonne · championne · cochonne · colonne · conne · couronne · donne · esclavonne · gonne · mignonne · patronne · personne · piétonne · slavonne · sonne · sorbonne · tonne · toute-bonne · wallonne

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OCTAVONNE

octabasse · octadécane · octaèdre · octaédrique · octaédrite · octaétéride · octaïeul · octaïeule · octal · octane · octant · octante · octantième · octaval · octave · octavier · octavin · octavon · octet · octidi

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OCTAVONNE

anglo-saxonne · berrichonne · bonbonne · bourbonne · bourguignonne · brabançonne · bretonne · cretonne · dragonne · espionne · garçonne · gasconne · lionne · nonne · onne · pomponne · pèse-personne · saxonne · sissonne · vigneronne

Синоніми та антоніми octavonne в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «octavonne» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OCTAVONNE

Дізнайтесь, як перекласти octavonne на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова octavonne з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «octavonne» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

octavonne
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

octavonne
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

octavonne
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

octavonne
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

octavonne
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

octavonne
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

octavonne
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

octavonne
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

octavonne
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

octavonne
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

octavonne
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

octavonne
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

octavonne
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

octavonne
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

octavonne
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

octavonne
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

octavonne
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

octavonne
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

octavonne
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

octavonne
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

octavonne
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

octavonne
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

octavonne
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

octavonne
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

octavonne
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

octavonne
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання octavonne

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OCTAVONNE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання octavonne
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «octavonne».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про octavonne

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OCTAVONNE»

Дізнайтеся про вживання octavonne з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом octavonne та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Louisiane, tome 5: L' Adieu au Sud
... plus floue dès qu'il s'agissait de cataloguer les gens suivant leur complexion. À l'occasion d'un procès intenté à un Blanc et à une octavonne (1/8 de sang noir, 7/ 8 de sang blanc) qui vivaient en concubinage – crime alors puni des ...
Maurice Denuzière, 2008
2
Le blanc et le noir chez Melville et Faulkner:
Ce sera l'octavonne, toujours comparée au magnolia, Eulalia au nom de fleur, comme le montrera l'étude étymologique ci-dessous, et les quarteronnes à la Nouvelle-Orléans. Ainsi, le pendule de sacralisation s'aimante maintenant vers la  ...
Viola Sachs, 1974
3
Les races humaines
4° Un blanc avec une octavonne, ou un noir avec une octavonne, produisent l'un presque tout blanc, l'autre presque tout noir. Valmont de Bomaire ajoute que dans les générations suivantes toujours mêlées (le mariage du blanc se faisant en ...
Louis Figuier, 1873
4
Chester Himes, l'unique
Dans l'histoire qu'elle avait créée, son père était le fils du Dr Manning et d'une belle octavonne, la plus belle femme de tout l'État, dont le père était un noble anglais. Sa mère était la fille du fils d'un président des ÉtatsUnis et d'une octavonne, ...
Sylvie Escande, 2013
5
La dissidence
Octavonne, c'est 80 % !C'est pas pareildu toutdutoutdu tout ! On chuchotait que, sielle avait préféré rester vieillefille, endépit des sollicitations de maints jeunes gens de bonneréputation, c'était parce qu'elle avait voulu éclaircir encoresa race  ...
Raphaël Confiant, 2002
6
La caraïbe : culture et paradigmes
... entre béké et capresse ou octavonne est montré comme porteur de souffrance, de malaise, en accord avec une idéologie proche du complexe du colonisé développé par l'ouvrage théorique de Franz Fanon, Peau Noire Masques Blancs5.
Michele Dalmace
7
La Caraïbe:
... jeune noir issu de la Rue Cases-Nègres, chauffeur en service chez des békés de Didier et ami de José. Ainsi le béké moribond, sur son lit de mort, refuse de reconnaître les cinq enfants de sa maîtresse octavonne parce que, dit-il : Mon ...
‎2009
8
Homme libre de couleur de la Nouvelle-Orléans: nouvelles et ...
La mère de Séligny, Phélise Lahogue, est née à Saint-Domingue en 1790, octavonne libre depuis plusieurs générations et portant, sans la particule, le nom des de La Hogue3, une famille de planteurs de Port- de-Paix au nord-ouest de ...
Michel Séligny, 1998
9
Les Quarteronnes de la Nouvelle-Orléans: Octavia La ...
Jules Zanger écrit : « Le conflit ne se trouve pas tant entre le blanc et l'octavonne, mais entre le pauvre et le riche, entre le roturier et l'aristocrate, entre le père cartésien et le fils romantique. L'octavonne est alors le prix de leur lutte. [...] Ainsi  ...
Sidonie de La Houssaye, Christian Hommel, 2006
10
Un royaume antillais: d'histoires et de rêves et de peuples ...
... le blanc et l'octavonne font un mamelouque, pour 15/ 16 de blanc ; le blanc et la mamelouque font le sang-mêlé, pour 31/32 de blanc ; le noir et la mulâtresse font un criffe, pour 'A de blanc; le noir et la criffe font un sacatra, pour l/8 de blanc;  ...
Jacques Le Cornec, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OCTAVONNE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін octavonne вживається в контексті наступних новин.
1
Une famille transatlantique : les Fleuriau
... procureur de l'habitation Fleuriau, et une fille, Louise Célestine Mandron, « quarteronne libre [en réalité octavonne] », née le 25 août 1773 et ... «Revues.org, Березень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Octavonne [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/octavonne>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK