Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "onomasiologie" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ONOMASIOLOGIE У ФРАНЦУЗЬКА

onomasiologie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ONOMASIOLOGIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ONOMASIOLOGIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «onomasiologie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ономасиологии

Onomasiologie

Ономазіологія є частиною лексикології. Він починається з концепції та вивчає його позначення. Інверсний підхід - це семасиологія. Деякі не розглядають онмазіологію як обмежені словами, але включають граматику та прагматику. L'onomasiologie fait partie de la lexicologie. Elle part d'un concept et étudie ses désignations. L'approche inverse est la sémasiologie. Quelques-uns ne considèrent pas l'onomasiologie comme restreinte aux mots, mais y incluent la grammaire et la pragmatique.

Визначення onomasiologie у французька словнику

Визначення онмазіології в словнику - семантичне дослідження, що складається з підходу, який починається з ідеї, поняття, вивчення різних виразів на мові. Інше визначення онмазіології пов'язане з онмазіологією; який знімає його.

La définition de onomasiologie dans le dictionnaire est étude sémantique consistant en une démarche qui part de l'idée, du concept, pour en étudier les diverses expressions dans une langue. Une autre définition de onomasiologie est qui se rapporte à l'onomasiologie; qui en relève.

Натисніть, щоб побачити визначення of «onomasiologie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ONOMASIOLOGIE


anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
astrologie
astrologie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
dermatologie
dermatologie
déontologie
déontologie
géologie
géologie
idéologie
idéologie
morphologie
morphologie
mythologie
mythologie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
pathologie
pathologie
physiologie
physiologie
psychologie
psychologie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie
zoologie
zoologie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ONOMASIOLOGIE

oniromancie
oniromancien
oniromancienne
onirophrénie
oniroscopie
onirothérapie
onlay
onne
onocentaure
onocrotale
onomasiologique
onomastique
onomatopée
onomatopéique
onomaturge
ononis
onque
onques
onse
ontal

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ONOMASIOLOGIE

allergologie
anthologie
apologie
cardiologie
cosmologie
ethnologie
gynécologie
généalogie
hydrologie
immunologie
microbiologie
métrologie
ophtalmologie
philologie
posologie
stomatologie
théologie
topologie
écologie
étymologie

Синоніми та антоніми onomasiologie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ONOMASIOLOGIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «onomasiologie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми onomasiologie

Переклад «onomasiologie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ONOMASIOLOGIE

Дізнайтесь, як перекласти onomasiologie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова onomasiologie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «onomasiologie» в французька.

Перекладач з французька на китайська

onomasiology
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

onomasiología
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

onomasiology
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

onomasiology
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

علم التسمية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

ономасиологии
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

onomasiology
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

onomasiology
260 мільйонів носіїв мови

французька

onomasiologie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

onomasiology
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

onomasiology
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

onomasiology
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

onomasiology
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

onomasiology
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

onomasiology
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

onomasiology
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

onomasiology
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

ad bilimi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

onomasiology
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

onomasiology
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

ономасиологии
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

onomasiologia
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

onomasiology
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

onomasiologie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

onomasiology
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

onomasiology
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання onomasiologie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ONOMASIOLOGIE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
39
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «onomasiologie» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання onomasiologie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «onomasiologie».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ONOMASIOLOGIE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «onomasiologie» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «onomasiologie» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про onomasiologie

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ONOMASIOLOGIE»

Дізнайтеся про вживання onomasiologie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом onomasiologie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Kognitive romanische Onomasiologie und Semasiologie
With reference to problems of lexis and grammar in the Romance languages and of metalinguistics in general, the articles collected in this volume demonstrate that in their complementarity the onomasiological and semasiological perspectives ...
Andreas Blank, Peter Koch, 2003
2
Théories contemporaines du changement sémantique
En d'autres termes, la différence entre sémasiologie et onomasiologie est basée sur la différence entre signification et nomination: la sémasiologie prend le mot comme point de départ, et fait l'inventaire des sens des mots; l'onomasiologie, ...
‎2000
3
Langue, dialecte, littérature: études romanes à la mémoire ...
Sémasiologie et onomasiologie : opposition, recouvrement et complémentarité Dans cette contribution *, nous voudrions examiner les relations entre la sémasiologie et l'onomasiologie. Cet examen visera à rendre compte de leur nature ...
Christian Angelet, 1983
4
Auroux, Sylvain; Koerner, E.F.K.; Niederehe, Hans-Josef; ...
Das Verhältnis der Onomasiologie zur Semasiologie 4. Schlußbemerkungen 5. Bibliographie (in Auswahl) 1. Vorbemerkungen Auch in der zweiten Hälfte des 20 . Jhs. wird die lange Reihe der onomasiologischen sprachmaterialbezogenen ...
Sylvain Auroux, 2006
5
XIV Congresso Internazionale di Linguistica e Filologia ...
Cette indépendance entre les concepts et les langues particulières, entre les concepts et les signifiés en tant que faisant partie de ces langues particulières, constitue la conditio sine qua non de toute onomasiologie interlinguale. Ce sont ainsi ...
Alberto Vàrvaro, 1981
6
Essais de linguistique française et anglaise: mots et ...
D'abord la sémasiologie, qui va de l'unité définie au syntagme définissant. Puis l' onomasiologie, qui procède du syntagme définissant à l'unité définie. De ces deux approches, l'onomasiologie est celle qui correspond à la dénomination du ...
Rostislav Kocourek, 2001
7
Le proverbe entre langues et cultures: une étude de ...
(1997) offre un exemple type de dictionnaire thématique, mais, ainsi que nous le montrerons par la suite, l'auteur, dans sa démarche, recourt souvent à l' onomasiologie. S'il ne précise pas la démarche utilisée (entre onomasiologie, ...
Jean-Philippe Claver Zouogbo, 2009
8
Linguistique cognitive: Comprendre comment fonctionne le langage
Le tableau 7 résume les relations conceptuelles évoquées en sémasiologie et en onomasiologie. Les deux approches font apparaître trois types de relations : des relations hiérarchiques, des relations de contiguïté et des relations de ...
Nicole Delbecque, 2006
9
Linguistique romane: domaines et méthodes en linguistique ...
2. Onomasiologie,. sémantique. structurale,. sémantique. cognitive. Les premiers regroupements systématiques de mots selon leur proximité sémantique ont été opérés à partir de travaux comme ceux de Tappolet, 1895 (sur les ...
Martin-Dietrich Glessgen, 2007
10
Bibliothèque française et romane: Manuels et études ...
L'onomasiologie, telle que nous la concevons, n'est plus la science étroite liée aux "Wôrter und Sachen" \ Il y a longtemps qu'elle a dépassé ce point de départ en s'attaquant à d'autres domaines 5. L'onomasiologie, donc, étudie la réalisation ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ONOMASIOLOGIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін onomasiologie вживається в контексті наступних новин.
1
Structures du lexique des pathologies en kabyle
... renvoie aux structures lexico-sémantiques qui régissent ce lexique ; elle est réalisée par l'intermédiaire de deux approches: l'onomasiologie ... «Kabyle.com, Червень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Onomasiologie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/onomasiologie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись