Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "onque" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ONQUE У ФРАНЦУЗЬКА

onque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ONQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ONQUE


banque
banque
blanque
blanque
branque
branque
calanque
calanque
conque
conque
cynanque
cynanque
franque
franque
jonque
jonque
manque
manque
minque
minque
ornithorynque
ornithorynque
palanque
palanque
pinque
pinque
planque
planque
pétanque
pétanque
quelconque
quelconque
quiconque
quiconque
quinque
quinque
saltimbanque
saltimbanque
scinque
scinque

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ONQUE

onne
onocentaure
onocrotale
onomasiologie
onomasiologique
onomastique
onomatopée
onomatopéique
onomaturge
ononis
onques
onse
ontal
ontif
ontique
ontiquement
ontogenèse
ontogénèse
ontogénétique
ontogénétiquement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ONQUE

amblyrhynque
anarhynque
anarrynque
brachyrhynque
cryptorhynque
delphinorhynque
delphinorinque
delphinorrhynque
delphinorrinque
dirrhynque
orthorhynque
orthorrhynque
protoconque
spélonque
sténorhynque
triconque
échinorhinque
échinorhynque
échinorrhinque
échinorrhynque

Синоніми та антоніми onque в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «onque» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ONQUE

Дізнайтесь, як перекласти onque на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова onque з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «onque» в французька.

Перекладач з французька на китайська

onque
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

onque
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

onque
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

onque
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

onque
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

onque
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

onque
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

onque
260 мільйонів носіїв мови

французька

onque
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

onque
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

onque
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

onque
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

onque
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

onque
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

onque
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

onque
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

onque
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

onque
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

onque
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

onque
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

onque
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

onque
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

onque
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

onque
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

onque
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

onque
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання onque

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ONQUE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
58
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «onque» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання onque
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «onque».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ONQUE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «onque» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «onque» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про onque

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ONQUE»

Дізнайтеся про вживання onque з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом onque та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire rouchi-français
ONQUE, ongle, unguis. I faut co- per ses onques. Onque, oncle. Avunculus. Aller chez mo n'onque, c'est mettre seselfets en gage. Cette locution est peut-être empruntée des Belges qui appelaient les usuriers mon onque. M. le baron de ...
Gabriel-Antoine-Joseph Hécart, 1834
2
Grammaire élémentaire liégeoise, française-wallonne, par L.M.
Les adjectifs numéraux cardinaux sont : onque (1), deux (2), treus (3), qwate (4), cinq (5), sîh (6), sept (7), hût (8), noûf(9), dîh (10), onze (11), doze (12), traze (13), quatwaze (14), quinze (15), saze (16), dix-sept (17) dîh-hût (18), dîh-noûf (19), ...
Jean Laurent Micheels, 1863
3
Annuaire
B .A. N. Q. U. E. '21? dé. trènte. dècèmbe. meie-u-cènt-septante-onque. A. L' SOCIÈTÉ. WALLONNE. N' faut-i nèn èsse tourné, duhéz, d'elle creux de cire Po vni vihner è l'bâne dont l'histoire n'a q'a scrîre Des triomphes, des sopésl Au ...
Société de littérature wallonne, 1872
4
Les chansonniers forains Moreau et Simonis
Qwand so on malureux neur pan , N'iaret in impô d' treu zaidans , Et qui sonn' pitite live di châr Y niet n'aret onque d'on patar. Et Ion la la , etc. 6. Et qui sonn' pitite live di châr Y niet n'aret onque d'on patar ; Qui niet n'aret in aut s'ol bire Di ...
Ulysse Capitaine, 1864
5
Grammaire élémentaire liégeoise (française-wallonne): Par L. M.
Les adjectifs numéraux cardinaux sont : onque (1), deux (2), treus (3), qwate (4), cinq (5) , sîh (6), sept (7) , hût (8), noûf (9) , dîh (10), onze (11), doze (12), traze ( 13), quatwaze (14), quinze (15), saze (16), dix-sept (17) dîh-hut (18), dîh-noûf ...
‎1863
6
Grammaire élémentaire liégeoise: (française-wallonne)
Les adjectifs numéraux cardinaux sont : onque (1), deux (2), treus (3), qwate (i), cinq (5), sih (6), sept (7), hût (8), noilf (9) , dîh (10), onze (11), doze (12), traze (13 ), quatwaze (14), quinze (15), saze (16), dix-sept (17) dîh-hût (18), dîh-noûf (19),  ...
Jean Laurent Micheels, 1863
7
Après nous la fin du monde: Pièce de carnaval e ndeux actes, ...
C'est égal, m'n onque. nous l'avons échappé belle. ronrorsou. Tais-toil tu me fais bouillir. masom. Alors, ça vous fera sécher. ronroxsou. C'est ma faute, aussi, j'ai poussé les choses trop loin... jusqu'en Amérique; mais je voulais confondre ...
Édouard Montagne, 1860
8
La bible nouvellement translatee
Regarde,Seígneur,e considère íî tu traíttas onque personne de telle guise: si onque femmes m âgerêt leur portée,petis enfans d'vne paume: íî onque furent meurtris au saíntuaire du Seigneur prêtres e prophètes. M7 Enfans e víeillars gisent a ...
9
Tableau synoptique et comparatif des idiomes populaires ou ...
14. Et kwand qu'il oût duspandou tot à fait i sorvinve onne foite famine d'viil ci pai là. Et i kminça à s'trové ol misere. 15. Et inn' alla, et i foût s'mette à siervice d' onque des manans d'ci paï là, et ci voci l'evoa es s'cinse po wardé les pourçais. 16.
J. F. Schnakenburg, 1840
10
Memoires
Et i kminça à s'trové ol misère. i5. Et inn' alla, et i foùt s'melte à siervice d'onque des manans d'eipaïlà, et civoci l'evoa es s'einse po -wardé les pourrais. 16. Et il ouhe bin volou s'rimpli l'vinde avou l'amagni des pourçais : et inn' y avéve noulu  ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ONQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін onque вживається в контексті наступних новин.
1
amour cousin cousine
... je sais que c'est un mythe l'histoire que tu peut avoir des enfants déficient ou avec une malformation quelqu'onque. Mon arrière grand-mère, ... «PsychoMédia, Лютий 15»
2
Joe Cocker, rauque 'n' roll
C'est sur son You Can Leave Your Hat Onque Kim Basinger se déshabille lentement face à un Mickey Rourke hébété dans le 9 semaines 1/2 ... «Le Figaro, Грудень 14»
3
Peur et panique: le peuple se soumettra !
Profiter de votre temps de retraite pour vous occuper est chose honorable, mais s'amuser à trouver « onque » logique aux versets coraniques ... «Le Matin DZ, Вересень 14»
4
Noé : après le Moyen Orient, le film est interdit en Chine
Bref, à défaut de parler de débiliter, on constatera quand même une forme quelqu'onque de déficience. True-Heisenberg. L'étendue de sa ... «AlloCiné, Травень 14»
5
La guerre comme idiotie (3) : un B-2, ça ne se répare pas chez …
De toue façon tout ce qui n'éxiste pas et aussi toute théorie étant synonyme d'un progret quelqu'onque est vue comme de l'Utopie ou de la SF. «AgoraVox, Березень 14»
6
Cohn-Bendit et le lobby pédophile vert humiliés par la télé Russe
Je voudrais savoir comment quelqu'un peut imaginer que l'enfant ait un quelqu'onque plaisir. Je voudrais aussi que l'on m'explique comment ... «AgoravoxTv, Січень 14»
7
Le rire, ça conserve
L'an dernier, El'maladie d'mon onque et En'réunion ach'club ont provoqué des crampes aux machoires chez plusieurs centaines d'habitants ... «Courrier Picard, Січень 14»
8
Patrick Bruel ne bluffe pas avec ses fans à Mandelieu
... l'été dernier, que j'ai repensé à cet amour de jeunesse anglais qui portait un tee-shirt avec inscrit dessusCome Onque j'ai trouvé l'inspiration ... «Nice-Matin, Березень 13»
9
Guerre du gaz entre Israël et l'Égypte
Les Egyptiens n ont jamais,meme avant tout accord de paix avec Israel ,pretendu avoir un droit quelqu onque sur Jerusalem,il suffit d ouvrir un ... «Le Figaro, Квітень 12»
10
Hitler et l'Union Européenne : l'Histoire se répète !
c'est ce que je pensais , la subtilité de la vie t'échappe : ces 2 fleurs expriment une intense joie de vivre , et non un quelqu'onque militantisme ... «AgoravoxTv, Січень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Onque [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/onque>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись