Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "orphelinage" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ORPHELINAGE У ФРАНЦУЗЬКА

orphelinage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ORPHELINAGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ORPHELINAGE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «orphelinage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення orphelinage у французька словнику

Визначення сиротинця в словнику - це дитина, яка втратила одного або обох його батьків.

La définition de orphelinage dans le dictionnaire est enfant qui a perdu l'un de ses parents ou les deux.


Натисніть, щоб побачити визначення of «orphelinage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ORPHELINAGE


affinage
affinage
badinage
badinage
concubinage
concubinage
copinage
copinage
drainage
drainage
déminage
déminage
freinage
freinage
gainage
gainage
jardinage
jardinage
lainage
lainage
laminage
laminage
libertinage
libertinage
magasinage
magasinage
minage
minage
parrainage
parrainage
patinage
patinage
pèlerinage
pèlerinage
rembobinage
rembobinage
usinage
usinage
voisinage
voisinage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ORPHELINAGE

orothérapie
orpaillage
orpaillé
orpailleur
orphe
orphée
orphéen
orphelin
orphelinat
orpheline
orphelinisme
orphéon
orphéonique
orphéoniste
orphie
orphique
orphisme
orphiste
orpiment
orpin

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ORPHELINAGE

agrainage
alevinage
binage
bobinage
burinage
butinage
béguinage
cousinage
emmagasinage
finage
grainage
marinage
moulinage
raffinage
rainage
rebobinage
satinage
veinage
vinage
échevinage

Синоніми та антоніми orphelinage в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «orphelinage» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ORPHELINAGE

Дізнайтесь, як перекласти orphelinage на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова orphelinage з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «orphelinage» в французька.

Перекладач з французька на китайська

孤儿
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

orfandad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

orphanhood
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

अनाथापन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

تيتم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

сиротство
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

orfandade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

মাতৃহীন অবস্থা
260 мільйонів носіїв мови

французька

orphelinage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

keyatiman
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

orphanhood
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

孤児
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

고아 신세
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

orphanhood
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tình cảnh mồ côi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

orphanhood
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

orphanhood
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

öksüzlük
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

orfani
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

sieroctwo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

сирітство
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

calitatea de orfan
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ορφάνια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

wees of
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

orphanhood
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

orphanhood
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання orphelinage

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ORPHELINAGE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
25
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «orphelinage» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання orphelinage
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «orphelinage».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ORPHELINAGE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «orphelinage» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «orphelinage» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про orphelinage

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ORPHELINAGE»

Дізнайтеся про вживання orphelinage з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом orphelinage та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
LES EFFETS DE L'ORPHELINAGE CHEZ LA FOURMI CATAGLYPHIS ...
NOUS DEMONTRONS GRACE A LA COMPARAISON DE SOCIETES AVEC REINE ET SANS REINE DE CATAGLYPHIS CURSOR QUE LES MECANISMES DE LA FERMETURE DES SOCIETES SONT EFFICACES EN L'ABSENCE DE LA REINE QUI NE JOUE DONC PAR UN ROLE DIRECT DANS CETTE ...
FRANCOISE.. BERTON-PECHEUX, 1989
2
Famille, parenté et réseaux en Occident: XVIIe-XXe siècles : ...
Nous avons cherché ici à savoir le destin des enfants mineurs quand ils se retrouvent dans un état de double orphelinage et les principaux déterminants dans le processus de prise en charge des orphelins. Les recensements n'étant pas une ...
Anne-Lise Head-König, Luigi Lorenzetti, Béatrice Veyrassat, 2001
3
Histoires de familles, histoires familiales: Les résultats ...
Orphelins. et. orphelinage. Alain MoNNiER et Sophie FENNEC L'enquête EHF99 apporte des informations inédites concernant les orphelins, une catégorie d' enfants ignorés des statistiques (leur simple nombre était inconnu), absents des  ...
‎2005
4
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
Ils ajoutent que le substantif orphelinage a été employé par Filleau de S. Martin , dans sa traduction de Cervantes. Jetez , s'il vous plaît , les yeux sur l'orphelinage de ma pauvre fille, sur sa jeunesse , sa gentillesse , et toutes les autres bonnes ...
Charles de Pougens, 1825
5
Le style des Mémoires d'outre-tombe de Chateaubriand
Orphelinage. De ces générations émancipées dans un hâtif orphelinage... (I, p. 354). Christian a déjà la moitié de sa vie dans l 'orphelinage (III, p. 551). Amyot, Vauquelin de la Fresnaye. Noël et Carpentier (« Ce mot est à regretter »).
Jean Maurice Gautier, 1964
6
Enquete a indicateurs multiples MICS 2000: rapport final
ORPHELINAGE ET TUTELLE DES ENFANTS Lors de l'enquête, des questions ont été posées pour savoir si les enfants âgés de 0-14 ans vivent ou non avec leurs parents biologiques. Les informations recueillies ont permis de disposer des ...
‎2001
7
Afriques au figuré: Images migrantes
L'orphelinage. «D'accord pour que tu prennes des photos mais à la condition que ce ne soit pas pour gagner de l'argent. Et promets-moi que tu ne les montreras pas comme de pauvres orphelins» (responsable d'un orphelinat au Sud Bénin) ...
Michèle Cros, Julien Bondaz, 2013
8
L'Apiculteur
Il y a 99 probabilités sur 100 pour que nous nous trouvions en: face d'un orphelinage. Si une visite de détail nous montre le bien-fondé de nos craintes, remédions dans le plus bref délai à cette situation, soit en réunissant la colonie à une ...
9
Nieuw vlaemsch-fransch woordenboek
Orphelinage , état d'orphelin , m. Oudcrlooshcyd (z. mv.), v. Orphelinage; état d' orphelin , m. Oudermin, v. zie Oudcrlicfde. Ouders, m. mv. Parens , m. pi. Onze eerste — . Nos premiers parons. Oudcrwcts, byw. A l'antique; à l'ancienne mode.
Philippe Olinger, 1834
10
Les fonctions éducaties de la famille dans le monde ...
La notion d'« orphelinage naturel » cache la tragedie de 1'enfant provoquee par 1'inexorabilite du sort humain. Par contre, avec la notion d'« orphelinage social », la trag6die de 1'enfant est issue d'une realite dans laquelle on peut ingerer.
Antonina Kłoskowska, International Education Year. Polish Committee, 1972

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ORPHELINAGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін orphelinage вживається в контексті наступних новин.
1
Samsung KNOX : L'OCIRP a fait office de précurseur en installant …
... l'orphelinage, le handicap et la dépendance. Six millions de garanties protègent les salariés et leur famille au travers de contrats collectifs. «Finyear, Березень 15»
2
sous un pseudo peu crédible...
C'est celui d'une douce Chimène contemplant l'auteur de son orphelinage : « Qu'il est joli garçon, l'assassin de Papa ! » Je ne cite pas ce vers ... «Mediapart, Березень 15»
3
Sébastien Medori :"Pour la journée des droits de la Femme, soyons …
... grâce à l'appui de nombreux professionnels du droit (avocats, huissiers, experts), des dizaines de mises en orphelinage d'enfants innocents, ... «Corse Net Infos, Березень 15»
4
La colère des victimes collatérales du report de la loi
Mme Bertinotti est incompétente concernant l'orphelinage et l'adoption. CECOS, gynécos, et autres couples stériles ont passé gaillardement ... «Le Figaro, Лютий 14»
5
Pour le syndicat apicole ariégeois , le moratoire de 2 ans interdisant …
... l'une des meilleures puisqu'il a déjà perdu 20 à 25% d'abeilles, mortes à cause des pesticides ou d'orphelinage (quand la reine meurt). «ariegeNews.com, Травень 13»
6
Le premier bébé de 2013 a deux mamans
Les couples homos (une minorité des duos homos) parlent orphelinage imposé a des enfants, de déclaration de vie commune devant l'état ... «Le Figaro, Січень 13»
7
Saint-Girons. Il faut sauver les abeilles du Couserans
Le premier symptôme fut « l'orphelinage » des ruches dû à la disparition des reines et c'est alors que j'ai commencé à me poser des questions ... «LaDépêche.fr, Квітень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Orphelinage [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/orphelinage>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись