Завантажити застосунок
educalingo
outrancier

Значення "outrancier" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OUTRANCIER У ФРАНЦУЗЬКА

outrancier


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OUTRANCIER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО OUTRANCIER ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення outrancier у французька словнику

Визначення outrank в словнику є те, що виштовхує речі, які виштовхуються до надлишку.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OUTRANCIER

ambulancier · balancier · conférencier · créancier · différencier · financier · foncier · lancier · licencier · nuancier · plaisancier · princier · pénitencier · quintessencier · romancier · roncier · semencier · tenancier · vacancier · échéancier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OUTRANCIER

outrage · outragé · outrageant · outrager · outrageusement · outrageux · outrance · outrancièrement · outre · outré · outre-atlantique · outre-manche · outre-mer · outre-meuse · outre-monts · outre-rhin · outre-tombal · outre-tombe · outre-tombe d´ · outrecuidamment

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OUTRANCIER

agencier · annoncier · audiencier · circonstancier · correspondancier · crédencier · devancier · faïencier · franc-tenancier · historien-romancier · indulgencier · obédiencier · ordonnancier · pitancier · redevancier · se dédifférencier · sentencier · silencier · survivancier · tréfoncier

Синоніми та антоніми outrancier в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «OUTRANCIER» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «outrancier» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «OUTRANCIER» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «outrancier» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «outrancier» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OUTRANCIER

Дізнайтесь, як перекласти outrancier на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова outrancier з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «outrancier» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

看越轨
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

extravagante
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

outre
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

उल्लंघन करनेवाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

شاذ
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

эксцентричный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

exagerado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

ঔত্কেন্দ্রি
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

outrancier
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

tdk patut
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

überspannt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

OUTRE
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

상도를 벗어난
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

outre
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Outre
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

அரிதான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

मर्यादेचे उल्लंघन करणारा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

outre
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

stravagante
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

outre
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

ексцентричний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

outre
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

outre
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

outre
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

outre
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Outre
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання outrancier

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OUTRANCIER»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання outrancier
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «outrancier».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про outrancier

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OUTRANCIER»

Дізнайтеся про вживання outrancier з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом outrancier та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'art du siège au XVIIIe siècle en France
Le. «classicisme. outrancier». et. le. style. «à. la. grecque». Le «classicisme outrancier » (1754-1759). Nous avons entendu s'exprimer les partisans modérés d'un classicisme rocaille. Ecoutons maintenant la réaction la plus intransigeante.
Bill G. B. Pallot, 1987
2
Sport et VIH: Un corps sous contrainte médicale
Un. hygiénisme. outrancier,. pour. « expulser. » le. virus. Une forme d'évolution a priori très inattendue du rapport aux activités physiques suite au diagnostic réside dans le surinvestissement ...
Sylvain Ferez, 2012
3
Les caricatures de Mahomet entre le Québec et la France: ...
«L'outrage outrancier» Premier éditorial que publie Le Devoir sur le thème des caricatures durant le mois de février 2006, ... outrancier» de Serge Truffaut débute avec un jeu de mots, qui fait office de titre, fondé sur les sonorités et un effet de ...
Lélia Nevert, 2013
4
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
Elle est maquillée à outrance: elle est beaucoup trop maquillée. > OUTRANCIER [uhadsje], OUTRANCIÈRE [utrac'13jæ] adj. (après le nom) . Excessif, très exagéré. S outré. Il a fait un discours outrancier sur l'insécurité dans son quartier.
Josette Rey-Debove, 2013
5
Dictionnaire du français
Elle est maquilléeà outrance :elle est beaucoup trop maquillée. ▷ OUTRANCIER [utʀɑ̃sje], OUTRANCIÈRE [utʀɑ̃sjɛʀ] adj. (après le nom) □ Excessif, très exagéré. → outré. Il a fait un discours outrancier surl'insécurité dansson quartier.
Josette Rey-Debove, 2013
6
En marche vers un idéal social: Homme, individu, citoyen
L'excès et donc le risque pourraient résulter d'un code de conduite outrancier par sa nature et sa quantité. Un code de conduite devient outrancier par sa nature quand les institutions servent le fonctionnement de l'État, sans assez tenir ...
Serge Dalla Piazza, Marc Garcet, 2005
7
Cahier de la RAL,M n°2 - Avec Robert Vitton
Le roman : des dcors, des personnages, des cors, des personnages, des ème et la des personnages, des des personnages, des nouvelle mis sur le pinacle par Baudelaire, fournisthographe outrancier. Le po thographe outrancier. Le po sent  ...
Collectif
8
Le guide stratégique du responsable d'entreprise
pessimisme. outrancier. Les banquiers, analysant une entreprise, ont toujours une appréhension sur l'objectivité du chef d'entreprise qui est souvent leur unique interlocuteur... D'où une recherche constante de ce qui pourrait valider le  ...
François Colle, 1993
9
Précis d'histoire romaine
Rome,. sans. tomber. pour. autant. dans. un. schématisme. outrancier,. c'est. assurément. une. gageure. Pour la soutenir, il a bien fallu nous résigner à des choix toujours embarrassants, à des sacrifices souvent pénibles. Mais nous ne nous ...
Marcel Bordet, 2013
10
LA TÂCHE CIVILISATRICE DE LA PSYCHANALYSE SELON FREUD: Le ...
outrancier,. loin. des. aspirations des tenants de ce courant philosophique, en particulier de Jeremy Bentham, trahit une vision anthropomorphique et anthropocenn'ique qui tire un trait sur la part d'animaiité présente en nous. La conséquence ...
‎2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OUTRANCIER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін outrancier вживається в контексті наступних новин.
1
Résultats d'Apple: les dix chiffres que Wall Street a manifestement …
Côté chiffre d'affaires, le progrès est tout aussi outrancier: Apple s'offre un bond en avant de 33%, à 49,6 milliards de dollars sur 3 mois. Soit la ... «L'Express, Липень 15»
2
Fiasco de Nétanyahou sur le nucléaire iranien - Division de la …
À cause du comportement outrancier de Benyamin Nétanyahou, mais plus fondamentalement parce que la divergence d'intérêts entre les ... «Orient XXI, Липень 15»
3
Benjamin Netanyahu, maître à penser de Monsieur Yves Coleman...
pu s'épargner la rédaction d'un article aussi outrancier que malhonnête en lisant la "Lettre ouverte de Rudolf Bkouche au premier ministre ... «Bellaciao, Липень 15»
4
Donald Trump, favori des sondages et voué à échouer
Les électeurs le regardent et l'écoutent parce que le résultat sera outrancier, possiblement scandaleux. On le suit des yeux comme on suivrait ... «Le Monde, Липень 15»
5
La Sacem officialise son accord avec Apple Music
Bon, a part le satisfecit outrancier qui dénote certainement d'une tension des plus palpable au sein de la "famille", on notera que le terme ... «iGeneration, Липень 15»
6
Tony C. Bolamba : « Nous devons plus penser à la République et …
Le président de l'UDPS, un dissident du MPR dont il a été un des co-fondateurs, s'est illustré par un extrémisme outrancier. Pourquoi c'est ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Липень 15»
7
Aix : la locataire ne voulait pas quitter son logement
À l'audience, la prévenue se fait remarquer : cheveux rouges et mini-short, lunettes de soleil, maquillage outrancier... Appelée à la barre par la ... «La Provence, Липень 15»
8
Street Fighter V - Necalli sera le premier des Nouveaux Persos !
... qui rappellent C.Viper dans le quatrième épisode avec un V-Skill, appelé 'Culminated Power' qui devrait mettre fin au zoning outrancier ! «melty.fr, Липень 15»
9
Iran. Fabius en visite le 29 juillet
... qui nous insulte ne nous oblige pas à créer des liens d'amitié avec lui , ce serait outrancier : contentons nous d'échanges commerciaux ! «Le Télégramme, Липень 15»
10
Kim Kardashian, sans maquillage pour Vogue
Naturelle. Kim Kardashian fait la couverture du Vogue Espagne et délaisse pour l'occasion tous ses artifices. Pas de maquillage outrancier ni ... «Journal des femmes, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Outrancier [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/outrancier>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK