Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "paganisme" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PAGANISME У ФРАНЦУЗЬКА

paganisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PAGANISME

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PAGANISME ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «paganisme» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
paganisme

язичництво

Paganisme

Язичництво - це загальний термін, який християни використовували з шостого століття для призначення релігії тих, хто не є ні християнами, ні євреями. Він сягає латинського paganus. У шостому столітті, слово може бути використано для позначення людей, країн, на відміну від міст або цивільних осіб опозиції до військових. Спочатку християни використовували як популярне прізвисько для позначення тих, хто не христився, цей термін пізніше був прийнятий в християнській літературі. Хоча він завжди визначає тих, хто не є християнами, його значення неоднозначне. Це іноді використовується принизливо для позначення тих, хто зобов'язаний бути неосвіченим, іноді нейтральний спосіб опису грецьких філософів, іноді навіть для позначення християн сприймається не конвертуються або теплою у своїй вірі. З 370, згрупованих імперські закони в п'ятому столітті в коді paganus Феодосія використовують термін для позначення тих, хто практикує магію, ті, хто вважаються забобонними або помиляєтеся. Paganisme est un terme générique employé depuis le VIe siècle par des chrétiens pour désigner la religion de ceux qui ne sont ni chrétiens, ni juifs. Il remonte au latin paganus. Au VIe siècle, ce mot pouvait servir à désigner les habitants des campagnes par opposition à ceux des villes ou bien les civils par oppositions aux militaires. D'abord employé comme sobriquet populaire par des chrétiens pour désigner ceux qui ne sont pas baptisés, le terme a ensuite été adopté dans la littérature chrétienne. Même s'il y désigne toujours ceux qui ne sont pas chrétiens, son acception y est cependant ambiguë. Il est parfois employé de façon péjorative pour désigner ceux qui sont tenus pour être des ignorants, parfois de façon neutre pour désigner les philosophes grecs, parfois encore pour désigner des chrétiens jugés mal convertis ou tièdes dans leur foi. À partir de 370, des lois impériales regroupées au Ve siècle dans le code théodosien emploient le terme paganus pour désigner ceux qui pratiquent la magie, ceux qui sont considérés comme superstitieux ou dans l'erreur.

Визначення paganisme у французька словнику

Визначення язичництва в словнику - це всі політеїстичні релігії давнини. Політеїстичні релігії греко-латинської давнини. Релігійне, моральне або інтелектуальне ставлення до того, хто надихає політеїстичні релігії давнини. Уявлення про буття, про мислення індивіда або групи людей, що характеризується відсутністю віри у бога.

La définition de paganisme dans le dictionnaire est ensemble des religions polythéistes de l'antiquité. Religions polythéistes de l'antiquité gréco-latine. Attitude religieuse, morale ou intellectuelle de celui qui s'inspire des religions polythéistes de l'antiquité. Manière d'être, de penser, d'un individu ou d'un groupe d'individus, caractérisée par l'absence de croyance en un dieu.

Натисніть, щоб побачити визначення of «paganisme» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PAGANISME


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
communisme
communisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PAGANISME

pagaie
pagaïe
pagaille
pagailleur
pagailleuse
paganique
paganisation
paganiser
paganiste
pagano-catholique
pagano-chrétien
pagano-christianisme
pagaye
pagayer
pagayeur
pagayeuse
page
pagel
pageot
pager

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PAGANISME

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
interventionnisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Синоніми та антоніми paganisme в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PAGANISME» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «paganisme» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми paganisme

АНТОНІМИ «PAGANISME» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «paganisme» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми paganisme

Переклад «paganisme» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PAGANISME

Дізнайтесь, як перекласти paganisme на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова paganisme з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «paganisme» в французька.

Перекладач з французька на китайська

paganize
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

paganizar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

paganize
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

paganize
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

paganize
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

обращать в язычество
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

paganizar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

নিকৃষ্ট ধর্মসন্মত করান বা নিকৃষ্ট ধর্ম গ্রহণ করান
260 мільйонів носіїв мови

французька

paganisme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

orang menyembah berhala
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

paganize
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

paganize
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

이교도가되다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

paganize
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

paganize
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

paganize
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

paganize
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

paganize
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

paganizzare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

paganize
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

звертати в язичництво
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

păgâni
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κάνω ειδωλολάτρην
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

heiden
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

BLI HEDNISK
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

paganize
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання paganisme

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PAGANISME»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
75
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «paganisme» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання paganisme
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «paganisme».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PAGANISME» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «paganisme» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «paganisme» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про paganisme

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PAGANISME»

Дізнайтеся про вживання paganisme з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом paganisme та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Paganisme dans l'art chrétien
Ce que nous avons tâché de montrer, c'est que la renaissance était corrompue et qu'elle s'est gâtée en quittant la voie étroite du christianisme pour se précipiter dans la grande route du paganisme. Tous, depuis le roi de France jusqu'au ...
Adolphe-Napoléon Didron, 1853
2
Paganisme et postmodernité: J.-Fr. Lyotard
Ouvrez les livres de Lyotard et voyez le passage du paganisme festif à la postmodernité raffinée, le mouvement de Mai 68 poursuivi dans les années 1980.
Pierre Billouet, 1999
3
La destruction du paganisme dans l'empire romain: de ...
Pourquoi avoir usé de violence pour imposer le christianisme ?
Benjamin Gras, 2011
4
Le Soleil et la Lune dans le paganisme scandinave du ...
Le Soleil et la Lune jouent un rôle déterminant dans les structures mêmes du paganisme nordique.
Patrick Ettighoffer, 2012
5
Christianisme et paganisme: la prédication de l'évangile ...
Christine Prieto propose une belle analyse des textes, mais aussi un tableau du contexte historique qui permet au lecteur de se faire une idée de la culture dans laquelle les auteurs néotestamentaires étaient immergés
Christine Prieto, 2004
6
Le ver rongeur des societés modernes ou Le paganisme dans ...
INFLUENCE DU PAGANISME CLASSIQUE SUR LA SOCIÉTÉ. •>" □ . . Le christianisme est la loi de la charité universelle. Il apprend deux choses : respecter et se dévouer. Vainqueur du monde et maître de l'éducation pendant mille ans, ...
J. Gaume, 1851
7
Le paganisme indo-européen: pérennité et métamorphose
Cet ouvrage, composé d'études ponctuelles, se présente essentiellement comme un survol de l'histoire religieuse du continent européen, même s'il n'ignore pas les fondements communs avec les peuples indoiraniens.
Jérémie Benoît, 2001
8
Rabbinisme et paganisme en Palestine romaine: étude ...
Clear, accessible and displaying considerable scholarship this work will undoubtedly provide an important challenge to both historians, archaeologists, and scholars of Rabbinic texts.***Cette étude traite essentiellement du niveau de ...
Emmanuel Friedheim, 2006
9
Histoire de la destruction du paganisme en Occident
Le paganisme est replacé sur le trône. Nous possédons déja assez de notions sur la force relative de chacun des deux partis pour prévoir que les défenseurs du culte national chercheront à réparer par quelque entreprise violente l'échec que ...
Auguste-Arthur Beugnot, 1835
10
Le cheval dans les croyances germaniques: paganisme, ...
Quelle était la place du cheval dans le paganisme des Germains, et comment les croyances relatives à cet animal ont-elles évolué dans l'Occident chrétien et dans les traditions allemandes ?
Marc-André Wagner, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PAGANISME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін paganisme вживається в контексті наступних новин.
1
"Chez Valentino, nous faisons toujours dialoguer nos vêtements …
C'était une manière de faire dialoguer nos créations, nos vêtements, avec tous les aspects de la cité : l'Empire, le baroque, le paganisme, le ... «Le Monde, Липень 15»
2
FFERYLLT - Achanterez
... les mélodies folkloriques slaves et celtiques se marient au lyrique et au symphonique afin de donner vie à des textes axés sur le paganisme. «Music in Belgium, Липень 15»
3
Tolérance ou paix de religion en Europe centrale (1415-1792 …
Elle repose sur deux arguments qui justifient le recours à la force militaire ou à la répression judiciaire : le schisme, l'hérésie ou le paganisme ... «Bibelec, Липень 15»
4
Monts et Merveilles
La disparition du paganisme dans l'Empire romain, du règne de Constantin à celui de Justinien", (Les Belles Lettres). Edouard Cortès Édouard ... «Radio Notre Dame, Липень 15»
5
Le secret de Diana Danesti
... phase finale de l'oeuvre au noir dite de décapitation du corbeau, réunification du christianisme et du paganisme, de l'ours représentant de la ... «CritiquesLibres.com, Липень 15»
6
De Luther à Vatican 3 : la nuisance occulte de l'Allemagne ?
La « morale sexuelle de l'Eglise est en mouvement », certes, mais en mouvement vers le paganisme, et ses manifestations diverses ... «Médias-Presse-Info, Липень 15»
7
Arles 3 : le vaste monde
... a cassé son nez, ni les Mamelouks, ni Obélix, mais sans doute Mohammed Sa'im al-Dahr, un soufi offusqué par son paganisme, en 1378). «Blog Le Monde, Липень 15»
8
"Touche pas à mon église" : Henri Guaino et NKM lâchent Nicolas …
... car une église c'est relié à un ensemble de pratiques : le christianisme véritable c'est la foi face au satanisme et son paganisme radical. «Atlantico.fr, Липень 15»
9
Ovide chante les convulsions de la Création
Frémissant d'érotisme, galvanisée de malédictions solennelles, foisonnant de démons et de merveilles, cette bible du paganisme chante les ... «Le Temps, Липень 15»
10
Pardon des cerises. Un succès renouvelé
Il a, une dernière fois, béni les cerises avec un sourire, conscient du paganisme de cette consécration, mais séduit par cette jolie tradition. «Le Télégramme, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Paganisme [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/paganisme>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись