Завантажити застосунок
educalingo
panetière

Значення "panetière" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PANETIÈRE У ФРАНЦУЗЬКА

panetière


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PANETIÈRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PANETIÈRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Panetière

Хлібопекарський цех - це свого роду шафа, в якому зберігаються хліба або хлібні палички. Сьогодні дещо занепав, його значення в основному було значним у регіональних меблів. Це характерно для Франції протягом століть минулого, аж до Першої світової війни, коли хліб, який був основним елементом їжі того часу, був замішений, приготований і приготований сім'єю, вдома або в комунальна піч. Хліб часто готувався лише один раз на тиждень, і його потрібно було зберігати в найкращих умовах. Бункери стояли на невеликому буфеті або часто висіли на стіні, щоб вони не були доступними для щурів та мишей. Вона складалася з двох-трьохденних панелей з огорожами або стовпчиками з деревини поверхні, з метою забезпечення циркуляції повітря та найкращого збереження хліба. Найбільш красивим та оригінальним з панірувальників є Прованс, які вплинули на Лангедок і Дофіне.

Визначення panetière у французька словнику

Визначення словника в словнику - це маленький вішаний шафа, який, як правило, висітий, використовується для зберігання хліба. Сундук або "шведський стіл", який спочатку мав намір зберігати хліб. Кошик або хлібна сумочка. Маленька сумка, в якій пастухи ставлять свій хліб і свої поставки того дня, щоб оволодіти своїми стадами до пасовищ.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PANETIÈRE

cafetière · charcutière · chatière · chocolatière · cimetière · côtière · frontière · fruitière · gouttière · héritière · jarretière · laitière · litière · matière · portière · poste-frontière · routière · sorbetière · tabatière · yaourtière

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PANETIÈRE

panégyrie · panégyrique · panégyriste · panel · panelé · paner · panerée · panet · paneterie · panetier · paneton · paneuropéen · pangène · pangenèse · pangéométrie · pangermanisme · pangermaniste · pangolin · panhellénien · panhellénique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PANETIÈRE

antimatière · ballastière · bijoutière · bonnetière · bouquetière · cabaretière · charpentière · costière · courtière · droitière · guichetière · papetière · platière · postière · potière · ratière · rentière · termitière · tourtière · têtière

Синоніми та антоніми panetière в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PANETIÈRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «panetière» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «panetière» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PANETIÈRE

Дізнайтесь, як перекласти panetière на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова panetière з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «panetière» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

便条
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

vale
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

scrip
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

थैला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

السهم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

сума
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

embornal
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

বটুয়া
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

panetière
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

skrip
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

scrip
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

スクリップ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

서류
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

scrip
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cái túi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

பங்கு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

पिशवी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

isim listesi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

scrip
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

taistry
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

сума
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

traistă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

γραπτό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

reissak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

ränsel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

skreppe
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання panetière

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PANETIÈRE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання panetière
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «panetière».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про panetière

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PANETIÈRE»

Дізнайтеся про вживання panetière з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом panetière та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les saints compagnons du Christ
Il est vêtu comme les autres apôtres de la tunique et du manteau, mais il s'en distingue par une particularité curieuse : il a en bandoulière la panetière du pèlerin décorée d'une coquille et deux autres coquilles sont attachées à sa tunique.
Émile Mâle, 1988
2
Savoie: le mobilier traditionnel
Râteliers. à. pain. Panetière. Accrochés au plafond de la salle commune ou du grenier, ou fichés dans le sol, les rateliers ou échelles à pain, ou « ratels » mettent à l'abri des rongeurs la provision de pain, préparé à la maison et cuit une fois ...
Denise Glück, 2004
3
Assomption
Isabelle Bichet. NOTRE-DAME PANETIÈRE Notre-Dame Panetière, En ce xxe siècle de l'ère chrétienne, marqué au milieu de sa course par le rayonnement de votre gloire, Deux hommes sur trois souffrent de la faim Et quatre milliards d' âmes ...
Isabelle Bichet, 1973
4
Contes traditionnels du Brésil
Chante, chante ma panetière, Sinon je mets le bâton ! » Et la panetière de chanter : « On m'a mis dans cette panetière, Je dois mourir dans cette panetière A cause des boucles d'oreille en or Que j'ai oubliées près de la fontaine 1 » Tout le ...
Luís da Câmara Cascudo, 1978
5
Ethnophoto.:
... 17 palette 3408 palier 4073 palissandre 1 669 palmes 6827 palombe 7468 palonnier 4524 paludier 6343 pâmoison 3776 pan 5362 pan 4525 panachier 6609 Pancrace 4526 panetier 7585 panetière 8082 panetière 339 panier 7781 panier ...
Philippe Richard, Brigitte Lozza, Patrice Bekus, 1997
6
Le pèlerinage à Compostelle: en Belgique et dans le Nord de ...
Et c'est alors qu'un terme tout près depuis longtemps à le remplacer le remplaça : panetière. Son étymologie l'y destinait également. Ne vient-il pas du mot pain ? ( 4) et l'écharpe, puis la mallette, n'était-ce pas avant tout à contenir le pain du ...
André Georges, 1971
7
Mémoires: Collection in-4.̊
Et c'est alors qu'un terme tout près depuis longtemps à le remplacer le remplaça : panetière. Son étymologie l'y destinait également. Ne vient-il pas du mot pain ? ( 4) et l'écharpe, puis la mallette, n'était-ce pas avant tout à contenir le pain du ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique. Classe des beaux-arts, 1971
8
Le travail en agriculture : son organisation et ses valeurs ...
Panetière. : «. une. ferme. aux. écritures. » La pièce est ordonnée. Deux étagères en meublent les murs, avec à l'intérieur, des alignements de classeurs. Au centre , une table et des chaises. Et puis, au fond, il y a une large baie vitrée, contre ...
Pascal Béguin, Benoît Dedieu, Éric Sabourin, 2011
9
Instruction pour les bergers et pour les propriétaires de ...
PLANCHE I/« Le Berger est représenté sur cette Planche, avec ses vêtemens, sa houlette, sa panetière et son chien. On voit, Figure i , le bonnet A, qui est retroussé , et qui peut être rabattu pour couvrir les joues , le menton et le cou.
Louis-Jean-Marie Daubenton, 1801
10
Instruction pour les bergers et pour les propriétaires de ...
Planche I. Le berger est représenté sur cette planche , avec ses vêtemens, sa houlette, sa panetière et son chien. On voit , figure i , le bonnet A , qui est retroussé , et qui peut être rabattu pour couvrir les joues, le menton et le cou. La casaque ...
M. Daubenton (Louis-Jean-Marie), Bernard Germain Étiene de La Ville sur Illon comte de Lacépède, 1810

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PANETIÈRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін panetière вживається в контексті наступних новин.
1
Gard : des brèves de comptoir à la sauce graulenne
... la grande panetière sur roue de la tata Cécile qui faisait la tournée des baraques chaque jour pour distribuer le pain ; et ces escapades dans ... «Midi Libre, Липень 15»
2
Commerce Besançon : les craintes des commerçants face au …
... loto tabac presse du Stade, la boulangerie La Panetière, le magasin Smash et le contrôle technique du stade et l'entreprise Bruhn Gorgulu. «Est Républicain, Липень 15»
3
Après dix-huit ans passés à Aire-sur-la-Lys, l'abbé Dubreucq va …
... anniversaire du couronnement de Notre-Dame panetière et en 2013, le huit centième anniversaire du culte à Notre-Dame panetière. » ... «La Voix du Nord, Травень 15»
4
Et si l'avenir était en zone rurale ?
... les nuits, sur le coup des 3 heures, du pain, des gâteaux, des croissants… produits à la Panetière du Rouergue, à Villefranche-de-Rouergue. «ladepeche.fr, Травень 15»
5
Semaine gagnante dans onze boulangeries
... à Châtellerault ; la boulangerie Brouard à Chauvigny et Saint-Martin-la-Rivière ; La Panetière à Ligugé ; la Boulangerie Rivet à Saint-Benoît. «la Nouvelle République, Травень 15»
6
Les braqueurs enferment la boulangère dans la chambre froide
La responsable d'une boulangerie de Cornebarrieu a été violemment agressée hier matin, alors qu'elle ouvrait sa boutique, La Panetière, ... «ladepeche.fr, Квітень 15»
7
Le pain de tous nos quotidiens
Ils n'ont ni goût ni caractère, fondent plus facilement dans la tasse que dans la bouche et sont aussi indigestes qu'une chronique panetière. «AgoraVox, Квітень 15»
8
J-6 pour Franchise Expo Paris, la restauration et la boulangerie …
... Le Fournil des Provinces, Firmin, Fournil de Pierre, Histoire de pain, L'Orépi, La Panetière, Moulin de Païou, Secrets de Pain, Pâtisserie Ciel. «Snacking.fr, Березень 15»
9
Sandwicheries : elles grignotent la ville
Boulevard Carnot, la Panetière a ouvert en début d'année. Et chacun semble y trouver son compte : «Je pense qu'il y a de la place pour tout le ... «ladepeche.fr, Лютий 15»
10
Mons-en-Barœul: la boulangerie La Panetière a baissé son rideau …
Après presque 20 ans de bons et loyaux services, la boulangerie La Panetière vient de fermer ses portes. La nouvelle a fait l'effet d'une bombe ... «La Voix du Nord, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Panetière [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/panetiere>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK