10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PAROXYTONISME»
Дізнайтеся про вживання
paroxytonisme з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
paroxytonisme та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
XIV Congresso Internazionale di Linguistica e Filologia ...
On pourra regretter que nous n'ayons pas étudié les relations entre les groupes
bourguignons et les groupes francoproven- çaux; nous aurions pu tirer de ces
observations des renseignements intéressants sur le recul du paroxytonisme;
mais ...
2
History of Vatican II, Vol. IV. Church as Communion. Third ...
... jougne, mendre, vèire, ensèmble. En effet, le paroxytonisme a disparu dans la
plupart des idiomes provençaux, sans doute dès les débuts de la langue. Il ne s'
est maintenu qu'en nissart qui a làgrema, doumenegue, rustegue, manegue, etc.
Dès l'introduction, au contraire, des formes italiennes et le triomphe du
paroxytonisme, le vers féminin devient le vers normal. 2. Au xvit" siècle, l'on ne
comprenait plus la valeur de IV paragogique; on prenait ces terminaisons
insolites pour ...
Paul Meyer, Gaston Bruno Paulin Paris, Antoine Thomas, 1897
Plus tard, il est possible quele principe du paroxytonisme ait proscrit les agluios,
même dans la diction ' : le florentin non plus ne tolère pas de voyelles finales
accentuées sans leur ajouter un e : Gm'zc, pifæ, eirlûe sont des rimes d'une
octave ...
Extrayons donc de ce corpus ce qui peut être significatif pour le problème que
nous traitons ici, avec un ensemble lexical de séquences paroxytoniques. Afin de
se rendre compte de l'importance du paroxytonisme en français de Provence, ...
6
Revue de linguistique romane
Dans ces conditions, pourquoi ne pas prendre immédiatement le critère de
belajbel, c'est-à-dire la possibilité de paroxytonisme, qui, à lui seul, est un critère
francoprovençal face au français. C'est ce que fait M. Burger et il n'a pas tort. Et
ayant ...
7
Les Dialectes romans de
France à la lumière des atlas ...
... 15 (paroxytonisme rare et réservé aux 6e personnes), les 14, 22, 23 (
paroxytonisme ordinaire). Cette carte demande aussi une remarque de méthode.
Je ne l'ai pas tirée, pour les sixièmes personnes de la partie morphologique de l'
ALLy, ...
Georges Straka, Pierre Gardette, 1973
8
Studier i modern språkvetenskap
... «Entre les deux (la versification populaire latine et la versification française) il
y a eu, si je ne me trompe, une véritable révolution, causée par la substitution,
dans la langue, de l'oxytonisme prédominant au paroxytonisme presque absolu
de ...
Nyfilologiska sällskapet (Stockholm, Sweden), Sir Humphry Davy, John Davy, 1898
9
Stockholm studies in modern philology:
... française} il y a eu, si je ne me trompe, une véritable révolution, causée par la
substitution, dans la langue, de l'oxytonisme prédominant au paroxytonisme
presque absolu de la période du latin vulgaire.» G. P., Romania, XIII, 1884, pag.
623.
10
Leidse romanistische reeks
On peut admettre que ce changement de rythme, amorcé dans le latin parlé, qui
tend vers le paroxytonisme, évolue vers une modulation ascendante vers le
milieu du XIIe siècle, et qu'au XIIIe siècle la langue s'était complètement ...
