Завантажити застосунок
educalingo
passement

Значення "passement" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PASSEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

passement


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PASSEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PASSEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення passement у французька словнику

Визначення проходу в словнику - це плоска тканина, більш-менш широка, сформована регулярним переплетенням ниток золота, срібла, шовку чи вовни, що використовується для прикраси одягу, оббивки, меблі та раніше машини; кордони, смуги або смуги у проходці. Інше визначення пропуску - це мереживо шовкової нитки або золота, з шпинделем, зроблене на подушці, і використовується для обшивання одягу.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PASSEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PASSEMENT

passée · passéger · passegrand · passegrande · passéification · passéifier · passéiser · passéisme · passéiste · passéité · passementer · passementerie · passementier · passementière · passepied · passepoil · passepoiler · passeport · passequillé · passequille

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PASSEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Синоніми та антоніми passement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PASSEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «passement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «passement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PASSEMENT

Дізнайтесь, як перекласти passement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова passement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «passement» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

编辫
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

trenza
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

braiding
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

ब्रेडिंग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

تجديل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

оплетка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

tranças
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

বেনী করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

passement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

braiding
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Flechten
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

ブレイディング
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

땋기
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

braiding
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tết tóc bím
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

வலை பின்னுதல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

सुशोभित
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

örgü
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

trecce
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

plecenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

обплетення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

împletitură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κοτσίδες
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

braiding
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

flätning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

fletting
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання passement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PASSEMENT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання passement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «passement».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про passement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PASSEMENT»

Дізнайтеся про вживання passement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом passement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
:les jette 'ensuite dans l'eau :claire pendant douze ou vingt—quatre heures , ; suivant le besoin qu'ils en ont. On retire les Cuirs de l'eau; on les met dans 'un passement foible , où on les abat une-fois chaque jour , jusqu'à ce qu'ils pa— ...
2
Nouveau manuel complet du tanneur, du corroyeur, du ...
On fait »n passement neuf composé d'eau pure, et mieux encore de job très- faible dans lequel on a mis quatre çor- beilles de tannée , et on y abat les peaux en les tirant de l'eau ; après les avoir rebattues et ramollies , et les avoir bien, ...
Julia de Fontenelle, 1851
3
Manuel du tanneur, du corroyeur, de l'hongroyeur et du ...
Les cuirs ayant été rasés et lavés , se mettent dans le premier passement, qui est le plus faible de tous; il est seulement un peu âpre , mais il est suffisant pour disposer les cuirs à passer dans un passement plus fort; il ne faut pas que les ...
Julia de Fontenelle (Jean-Sébastien-Eugène, M.), 1833
4
Art du tanneur, par M. de la Lande
On retire les Cuirs de l'eau ; on les met dans un passement foible, où on les abat une fois-chaque .jour , jusqu'à ce qu'ils pa'roissent avoir pris du corps. Lorsqu'ils ont assez de passement foible , on les décharne 37); "après quoi -on les jette à ...
Jérôme de La Lande, Simonneau, 1764
5
Descriptions des arts et métiers
Tous les quatre jours, on faitun passement neuf dans une des quatre cuves, c'est -à-dire , dans celle dont le passement était le plus faible. Après avoir jeté ce vieux passement & lavé la cuve , ajors le troisième passement devient le dernier ou ...
Jean-Elie Bertrand, 1775
6
Art Du Tanneur: 21,1
Tous les quatre jours ,on fait un passement neuf dans une des quatre cu— ves, c' es't-à—dire , dans celle dont le passement étoit le plus foible; après avoir jetté ce vieux passement 85 lavé la cuve , alors le troisieme passement devient le ...
Joseph Jérôme Le Français “de” Lalande, 1764
7
Nouvelle collection des mémoires relatifs a l'histoire de ...
Deux robbes de broderye et deux cottes. Quatre robbes de toille d'or et de toille d 'argent plaine et quatre cottes. Une robbe de veloux cramoisy avec du passement d'argent large , et une cotte de mesme. Une robbe de veloux jaulne doré avec ...
Joseph Fr. Michaud, Poujoulat (M. (Jean-Joseph-François)), 1857
8
Nouvelle collection des mémoires pour servir à l'histoire de ...
Deux accoustremens de pierreryes. Six robbes de toille d'or frizé et six cottes. Deux robbes de broderye et deux cottes. Quatre robbes de toille d'or et de toille d 'argent plaine et quatre cottes. Une robbe de veloux cramoisy avec du passement ...
Joseph Fr. Michaud, Jean Joseph François Poujoulat, 1839
9
Mémoires, contenant ce qui s'est passé de plus mémorable en ...
Deux robbes de broderye et deux cottes. Quatre robbes de toille d'or et de toille d 'argent plaine et quatre cottes. Une robbe de veloux cramoisy avec du passement d'argent large , et une cotte de mesme. Une robbe de veloux jaulne doré avec ...
Louis I de Bourbon Condé (prince de.), 1839
10
Nouvelle collection des mémoires pour servir à l'histoire de ...
Deux accoustremens de pierreryes. Six robbes de toille d'or frizé et six cottes. Deux robbes de broderye et deux cottes. Quatre robbes de toille d'or et de toille d 'argent plaine et quatre cottes. Une robbe de veloux cramoisy avec du passement ...
Jean-Joseph-François Poujoulat, 1839

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PASSEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін passement вживається в контексті наступних новин.
1
Quaresma, Taarabt, Ben Arfa : Les têtes à claques des joueurs …
L'international portugais maîtrise à la perfection l'extérieur du pied droit, le passement de jambes ou encore le râteau. Le contre-pied aussi ... «webfootballclub, Липень 15»
2
OL – Milan (2-1) : on reprend les mêmes et on commence
Yassine Benzia a commencé par un ballon perdu parodique (passement de jambe-empalement, 74e). Puis il a enfin été décisif après une ... «Le Libéro Lyon, Липень 15»
3
Direct Monaco - PSV Eindhoven
Il accélère d'un passement de jambe et prend Brenet de vitesse. L'attaquant monégasque est légèrement accroché par son adversaire. «Football.fr, Липень 15»
4
Les joueurs Youtube, fantasmes et réalités
Tout y passait, passement de jambes, flip-flap, des dribbles en plus pouvoir, coups de reins, feintes en tout genre, bref la totale. Mais pour toute ... «webfootballclub, Липень 15»
5
Combien gagnent les coureurs du Tour de France?
... le podium avec 67 millions et 60 millions annuels. Le passement de jambe et le coup droit sont donc plus rentables que le coup de pédale. «L'Express, Липень 15»
6
Valdivia, le génie a de la bouteille
... ouvertement qui plus est. Celle aussi des meneurs de jeu fluets dont un simple passement de jambes,... Il vous reste 90% de cet article à lire. «L'Équipe.fr, Червень 15»
7
Le Toronto FC malmène l'Impact
... a ramené le ballon vers lui, a effectué un passement de jambes pour déculotter le défenseur montréalais Laurent Ciman et habilement mis le ... «LaPresse.ca, Червень 15»
8
Brésil - Venezuela (2-1) : la Seleçao prend le quart
L'ailier de Chelsea effectue un passement de jambes et déclenche une frappe sortie par Baroja. Sur le corner suivant, Miranda ne cadre pas ... «Onze Mondial, Червень 15»
9
Foot - Tranche de Copa - Un autre monde, une autre langue
... à moins de préférer la pedalada chère à Robinho, soit le passement de jambes répété presque à l'infini, comme si on pédalait dans le vide. «L'Équipe.fr, Червень 15»
10
A partir du 10 juillet, les disques sortiront le vendredi : ce que ça va …
Les verrous de restriction selon les lieux géographiques, passement irritants, vont sauter. En clair, tout le monde sera logé à la même enseigne ... «Charts in France, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Passement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/passement>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK