Завантажити застосунок
educalingo
passementerie

Значення "passementerie" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PASSEMENTERIE У ФРАНЦУЗЬКА

passementerie


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PASSEMENTERIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PASSEMENTERIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

обріз

Пассажирус групє всі постановки нитки будь-якого виду, що використовуються в оформленні одягу або інтер'єрі архітектури. Це також стосується торгівлі цією продукцією. Приклади укладання: шнури, мережива, бахрома, обшивка, стрічка.

Визначення passementerie у французька словнику

Визначення прикрас у словнику являє собою набір ниток, що використовуються для прикраси одягу, особливо військової техніки та одягу, деяких предметів меблів, а раніше, майстер-автомобілів, автомобілів, вагонів. залізо.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PASSEMENTERIE

argenterie · batterie · bijouterie · bonneterie · charcuterie · chocolaterie · coterie · dentisterie · foresterie · galanterie · infanterie · literie · loterie · lunetterie · minuterie · papeterie · piraterie · plaisanterie · poterie · ébénisterie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PASSEMENTERIE

passegrand · passegrande · passéification · passéifier · passéiser · passéisme · passéiste · passéité · passement · passementer · passementier · passementière · passepied · passepoil · passepoiler · passeport · passequillé · passequille · passer · passerage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PASSEMENTERIE

biscuiterie · boiterie · briqueterie · charpenterie · chatterie · cimenterie · clouterie · coquetterie · dysenterie · ferblanterie · friterie · fumisterie · herboristerie · laiterie · librairie-papeterie · marqueterie · minoterie · miroiterie · robinetterie · tuyauterie

Синоніми та антоніми passementerie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PASSEMENTERIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «passementerie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «passementerie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PASSEMENTERIE

Дізнайтесь, як перекласти passementerie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова passementerie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «passementerie» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

饰边
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

recortes
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

trimmings
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

सजावट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الزركشة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

обрезь
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

guarnições
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

trimmings
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

passementerie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

hiasan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Zutaten
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

トリミング
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

트리밍
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

trimmings
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

trang trí
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

நறுக்கல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

trimmings
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

abartı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

passamanerie
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

zawieszki
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

обріз
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

dichis
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

γαρνιτούρες
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

versierings
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

beslag
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

avskjær
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання passementerie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PASSEMENTERIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання passementerie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «passementerie».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про passementerie

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PASSEMENTERIE»

Дізнайтеся про вживання passementerie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом passementerie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Arts et techniques de la soie
Jean-Jacques Boucher. aura aussi de la broderie avec application de fils fantaisies comme des fils de chenille, de lacets plats, de tresses, etc.. La passementerie La passementerie est un métier, un art, qui remonte à la plus haute antiquité.
Jean-Jacques Boucher, 1996
2
Exposition des produits de l'industrie de toutes les nations ...
Passementerie de soie ; franges ; galons. „,j, ,7623 Cagnet (F.), a Paris, r. d' Amsterdam, 41. J — Galons pour livrées; galons pour voitures. Crêtes et franges pour housses de sièges. 7624 Oapell (Mmes), a Paris, r. Bourbon-Villeneuve, 30.
‎1855
3
L'art de la passementerie: et sa contribution à l'histoire ...
Les fils précieux, d'or et de soie, furent dès l'origine la matière première de cet art textile qu'est la passementerie.
Sabine Marchal, 1992
4
Guide des visites d'entreprises 2013 Petit Futé (avec ...
Savezvous ce qu'est la passementerie ? C'est la fabrication de galons, d' étiquettes ou encore d'écussons. Notre guide nous apprend que la passementerie est un métier d'art qui remonte à la plus haute antiquité et dont on trouve des traces ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
5
Encyclopédie du commerçant dictionnaire du commerce et des ...
B. P. PASSEMENTERIE. Les produits de cette industrie sont très nombreux; ils entrent dans la composition des ameublemens, des ornemens, et forment les garnitures des uniformes civils et militaires: tels sont les épaulettes, les ganses, les ...
‎1839
6
Annuaire du commerce maritime
25 O0 27 50 25 Passementerie. Passementerie de soie avec or ou argent fin. kil. 30 00 33 00 40 Passernenterie en faux. kil. 3 00 3 30 4 Passementerie de soie ure. kil. 16 00 17 60 2 Passementerie mêlée (llor ou d'argent fin. 25 O0 27 50 40  ...
Raymond-Balthasar Maiseau, 1834
7
Statistique de la ville de Gênes
Passementerie et Rubans de coton. Gintme Etoffes ou Tissus de coton. — Voyez Tissus. Catég. 9/ Passementerie et Rubans de coton teints, montés sur fil de fer. Comme Tissus de coton teints. — Catég. 9.e Passementerie de laine , poil , ou ...
Cevasco, 1840
8
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
Voyez le mot Dessin dans le texte ; 8c la Draperie , la Passementerie , la Soierie 6c la Rubanerie , pour le genre de deflin particulier à chacune de ces parties. DESSIN a chemin , fe dit , en foierie , de celui qui ne fe répète pas fur les côtés.
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1790
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
... aux petites franges blanches , de foie ou de fil , qu'on ajoute aux gazes ou aux mousselines , &c qui n'auroient annoncé que le deuil il y a trois ou quatre ans. Pour les détails de la fabrication des franges , voyéz le traité de la Passementerie .
10
Encyclopédie du commerçant. Dictionnaire du commerce et des ...
B. P. PASSEMENTERIE. Les produits de cette industrie sont 1res nombreux; ils entrent dans la composition des ameublemens, des ornemens, el forment les garnitures des uniformes civils et militaires: tels sonl les épauiet- les, les ganses, les ...
Guillaumin, 1841

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PASSEMENTERIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін passementerie вживається в контексті наступних новин.
1
La fabrication au fil des siècles
... le non-tissé, passementerie et bonneterie, des activités économiques développées au XXe siècle montrant la diversification des métiers. «ladepeche.fr, Липень 15»
2
Prostitution : haro sur les faux salons de massage
Dominique a une boutique de passementerie, une simple cloison la sépare du salon. Elle arbore un grand calicot "No massage". "Comme la ... «France Info, Липень 15»
3
14 Juillet: le jour J pour l'usine La Calaisienne
Ce que nous arrivons à faire en France dans nos cinq ateliers, c'est le sur-mesure, les uniformes de cérémonie, les coiffes, la passementerie et ... «Nord Littoral, Липень 15»
4
Logement: l'écoquartier Descartes passe du mythe à la réalité (vidéo)
D'ici dix-huit mois, la Passementerie trônera face à la Cité de la dentelle. « C'est parti ! » sourit Rodolphe Bollengier, directeur de programme ... «Nord Littoral, Липень 15»
5
Calais : pose de la première pierre pour l'écoquartier Descartes
Il reste des finitions, mais « tous les aménagements extérieurs sont réalisés, résume Carole Vilet, architecte de La Passementerie. Maintenant ... «La Voix du Nord, Липень 15»
6
14-Juillet : le Pompon®, chocolat « porte-bonheur » orné du …
BBA (groupe Marck) est le fournisseur officiel de la Marine Nationale ainsi que de nombreux corps d'Etat pour toute la passementerie (galons, ... «Agence Bretagne Presse, Липень 15»
7
Biennale internationale du design Saint-Etienne
... l'industrie de la passementerie et des rubans qui a créé les deux leaders mondiaux du textile médical, Gibaud et Thuasne. Une conjonction ... «UP Magazine, Липень 15»
8
L'effervescence des évènements en marge de la couture
... 2013, il propose un travail d'une fluidité sculpturale s'appuyant sur des savoir-faire séculaires d'exception français comme la passementerie. «Francetv info, Липень 15»
9
L'actualité à suivre cette semaine dans le Calaisis
... à 18h, les élus posent symboliquement la première pierre de l'immeuble de 46 logements construit par Nacarat et baptisé la Passementerie. «La Voix du Nord, Липень 15»
10
“Vive l'Empereur”
Deux sexagénaires italiens déboulent avec leurs dolmans bleus à passementerie dorée. Ils sont fourbus. L'un d'eux est professeur d'histoire à ... «Valeurs Actuelles, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Passementerie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/passementerie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK