Завантажити застосунок
educalingo
galon

Значення "galon" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА GALON У ФРАНЦУЗЬКА

galon


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GALON

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GALON ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

обплетення

Смужка - смужка тканини з золота, срібла, шовку, нитки, вовни тощо, яка має більше тіла, ніж проста стрічка, і яка покладена на край або на шви одягу, меблів тощо, щоб запобігти їхньому посиленню або служити орнаментом. У військовій сфері офіцери та офіцери не носили шерсть, срібло або золото на рукавах та на плечах їхньої уніформи, а на їхній шапці або ковпачках можна було розрізняти ряди.

Визначення galon у французька словнику

Визначення смужки в словнику являє собою вузьку смужку товстої та щільної тканини, яка розміщується на краю, швах одягу, штори або драпірування, для декоративних цілей або для запобігання їх звуження.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GALON

archencéphalon · barcalon · chalon · cigalon · cymbalon · céphalon · dralon · glossopétalon · gonfalon · jalon · maxi-talon · pantalon · salon · smoking-pantalon · surpantalon · tailleur-pantalon · talon · voiture-salon · wagon-salon · étalon

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GALON

galochage · galochard · galoche · galocher · galocherie · galochier · galonard · galonnard · galonné · galonner · galop · galopade · galopailler · galopant · galope · galope-chopine · galopée · galopement · galoper · galopeur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GALON

apollon · ballon · bataillon · bouillon · carillon · colon · epsilon · gallon · melon · nylon · papillon · pavillon · pilon · selon · teflon · tourbillon · triathlon · wallon · échantillon · échelon

Синоніми та антоніми galon в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GALON» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «galon» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «galon» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GALON

Дізнайтесь, як перекласти galon на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова galon з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «galon» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

辫子
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

trenza
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

braid
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

चोटी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

جديلة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

оплетка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

trança
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

বিনুনি
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

galon
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

tocang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Flechte
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

組紐
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

드리다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

braid
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bím tóc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

பின்னல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

वेणी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

örgü
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

treccia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

warkocz
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

обплетення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

tresă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πλεξίδα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

braid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

fläta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

flette
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання galon

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GALON»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання galon
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «galon».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про galon

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GALON»

Дізнайтеся про вживання galon з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом galon та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le Diocèse de Paris
LOUIS VI (II08-II37) Premières réformes avec Galon (1104-1116) Philippe I" mort, Yves de Chartres conseille de prendre de vitesse le parti des Montfort. Louis VI est donc immédiatement sacré roi à Orléans par l'archevêque de Sens ; celui de  ...
Bernard Plongeron, Luce Pietri, 1987
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
(D. J ) GALON', s. m. Ruban , tissu étroit qui se fabrique avec l-“or , l'argent, la soie, & quelquefois avec le fil seul. Les galon! d'or & d'argent servent aux habillemens des personnes riches : on s'en sert aussi pour garnir les ornemens d ' église ...
Denis Diderot, 1782
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
L'habit elt bleu , doublé de rouge , paremens de velours , &coller de même; velle 8c culotte écarlate , l'habit bordé , boutons 8e boutonnieres d'argent, un grand galon or 8: argent' travaillé erifemble , l'or ans le milieu , de les deux bandes ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
4
Journal militaire officiel
Galon d'argent en Î2*" comme pour la 3°, classe Id. en 10»"" pour collet, à 3' 25e le mètre. . Façon comme pour habit de soldat. ..... Supplément pour pose de galons Galon de laine à loz&nges en îî"m pour collet et parements, à 0' 60e le mètre ...
5
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
On garnit l'intérieur de la galon/ie d'une semelle de feutre ou crin. Il est évident que ces précautions rendent les galet/ze: d'un usage éconoini-que & très- commode: l'on yalepied chaud , & plus sec que dans un soulier ordinaire. L'on évite par ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1773
6
Secrets concernant les arts et métiers
... ensemble dans de l'eau claire, et en frottez l'or et l'argent.. ,. Autrement. Faites griller de la mie de pain; mettez-la bien chaude dans une serviette avec le galon; remuez ainsi le galon et le frottez : c'est une opération qu'il faut répéter ...
‎1801
7
Riding Costume in Egypt: Origin and Appearance
17 MHTL = 26812/37 + ML = E 29382: encolure (?) avec soie à fond rouge et décor géométrique en losanges. 8 ML = E 29114 (galon aux cartons en laine et lin). 19 ML = E 29154: galon aux cartons en laine et lin et (E 29129 + E 29130 + E ...
Cäcilia Fluck, Gillian Vogelsang-Eastwood, 2004
8
Législation militaire: ou, Recueil methodique et raisonné ...
Les parties galonnées transversalement porteront le galon n.° i.er les parties galonnées en long porteront le galon n.* 2. L'habit n'aura pas de revers: il fermera sur la poitrine au moyen de neuf gros boutons, entre lesquels il sera placé quatre ...
Honoré Hugues Berriat, 1812
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: marine
Pour le lieutenant-général des arme'ea' navales. Comme celui du vice-amiral, en retrancham le grand galon sur les tailles. Pour le chef d'efeaa're. Comme celui du lieutenant-général, mais avec un seul grand galon sur les manches de l'habit ...
Honoré Sébastien Vial Du Clairbois, 1787
10
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Sangle qui fe place derriere l'ou~ vrier. A A, les attaches. c. Roquetin dégarni & roquetin garni. A, la broche. B, le p'ids. д. Support du galon. AA, la ñcelle. B , le bobine. e. Porte~rouleaux du galon. AA, les tenons. BB, les trous des touril lons. f .
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1779

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GALON»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін galon вживається в контексті наступних новин.
1
Bingourou Kamara a pris du galon - La Nouvelle République
Bingourou Kamara a pris du galon. 20/07/2015 05:35. Nombre de commentaires réagir(0) Envoyer par mail Imprimer ... «la Nouvelle République, Липень 15»
2
Pompiers des Rives de l'Adour à l'honneur - 20/07/2015 - ladepeche.fr
Clément Cattazzo, William Lebeau, Siegfried Portés galon de 1re classe ; Bastien Monpays caporal ; Aranud Kullig, André Sebaï celui de ... «ladepeche.fr, Липень 15»
3
Elégance et patrimoine à Ungersheim - France 3 Alsace
Histoire de moderniser le costume alsacien sans le dénaturer d'un galon. Défilé à Ungersheim. Reportage de Cécile Poure et Jérôme Gosset. «Francetv info, Липень 15»
4
Vieux métiers. La pluie a contrarié la fête - Plobannalec-Lesconil …
... place les enfants costumés, des cercles et sonneurs Breiz ha Galon, et du bagad Loktudi, a néanmoins connu un vif succès auprès du public ... «Le Télégramme, Липень 15»
5
Bradley Beal : "Je vais rester aux Washington Wizards …
Avec le départ de Paul Pierce cet été pour les Los Angeles Clippers, les deux hommes vont effectivement devoir prendre du galon au niveau ... «BasketSession, Липень 15»
6
Rugby | Rugby : Les 3 joueurs clés de Philippe Saint-André pour le …
Yoann Maestri, le deuxième ligne de Toulouse, a également pris beaucoup de galon en bleu ces derniers mois. Indispensable en deuxième ... «Le 10 Sport, Липень 15»
7
Cinq infos sur… Audrey Crespo-Mara (TF1) Actu - Télé 2 Semaines
1- Elle prend du galon à TF1. En principe, la journaliste de 39 ans, passée par Science Po Toulouse et le Centre de formation des journalistes ... «Télé 2 Semaines, Липень 15»
8
Vieux métiers. La tradition à la fête demain
À 15 h, cortège de mariage bigouden costumé avec les sonneurs et le cercle Breiz ha Galon et bagad Loktudi, les moissonneurs et vieux ... «Le Télégramme, Липень 15»
9
L'office de tourisme innove
Les pieds dans le sable au Galon d'Or (les jeudis à 10 heures) et la balade Ronçoise (les vendredis à 10 heures). A. T.. Infos et réservations ... «Sud Ouest, Липень 15»
10
Saint-Martin – Discours de la Présidente Aline Hanson à l'occasion …
Nous allons en effet remettre à quatre d'entre eux leur nouveau galon, récompense certes protocolaire, mais amplement mérités dans le cadre ... «Saint Martin | sxminfo.fr, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Galon [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/galon>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK