Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "passivation" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PASSIVATION У ФРАНЦУЗЬКА

passivation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PASSIVATION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PASSIVATION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «passivation» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

пассивация

Passivation

Пасивованість або пасивність являють собою стан металів або сплавів, в яких їх швидкість корозії істотно уповільнюється наявністю природної або штучної пасивної плівки в порівнянні з тим, що було б за відсутності цієї плівки. У більшості випадків ця пасивна плівка з'являється спонтанно за рахунок окислення, тому що окис, утворений на поверхні, нерозчинний і являє собою перешкоду, яка уповільнює подальші процеси. У водному середовищі формування цієї плівки пов'язано з діапазоном електрохімічного потенціалу, а також до діапазону рН, в якому оксид стабільний. Тому пасивна плівка утворюється в повітрі перед тим, як робота буде введена в експлуатацію: ▪ наприкінці виготовлення заготовка знімається так, що ніщо не перешкоджає проходженню повітря до поверхні деталі, так що плівка оксиду формується природним шляхом: ▪ видалення масел і змащень; ▪ видалення часток ... La passivation ou passivité représente un état des métaux ou des alliages dans lequel leur vitesse de corrosion est notablement ralentie par la présence d'un film passif naturel ou artificiel, par rapport à ce qu'elle serait en l'absence de ce film. Dans la plupart des cas, ce film passif apparait spontanément par oxydation, parce que l'oxyde formé sur la surface est insoluble et constitue un obstacle qui ralentit les processus ultérieurs. Dans un milieu aqueux, la formation de ce film est liée à un domaine de potentiel électrochimique ainsi qu'à un domaine de pH dans lesquels l'oxyde est stable. De ce fait, on s'attache à ce que le film passif se forme à l'air avant la mise en service de la pièce : ▪ en fin de fabrication, on décape la pièce afin que rien ne gêne le passage de l'air jusqu'à la surface de la pièce, pour que le film d'oxyde se forme naturellement : ▪ élimination des huiles et graisses, ▪ élimination des particules...

Визначення passivation у французька словнику

Перше визначення пасивації в словнику - це операція, яка перетворює пасивний окислюваний метал; р. Метон. майно, придбане цією операцією. Інше визначення пасивації - це обробка фосфатом поверхні металу, сплаву, перед фарбуванням; р. Метон. Результат, отриманий цим процесом, цей препарат. Пасивація також є пасивною трансформацією; поставити на пасивний голос

La première définition de passivation dans le dictionnaire est opération qui rend un métal oxydable passif; p. méton. propriété acquise par cette opération. Une autre définition de passivation est traitement au phosphate de la surface d'un métal, d'un alliage, avant sa peinture; p. méton. résultat obtenu par ce procédé, cette préparation. Passivation est aussi transformation passive; mise à la voix passive.

Натисніть, щоб побачити визначення of «passivation» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PASSIVATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PASSIVATION

passion
passionaria
passionisme
passionnaire
passionnalité
passionnant
passionnaria
passionné
passionnel
passionnellement
passionnément
passionner
passionnette
passionniste
passivement
passiver
passiveté
passivisme
passiviste
passivité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PASSIVATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Синоніми та антоніми passivation в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «passivation» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PASSIVATION

Дізнайтесь, як перекласти passivation на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова passivation з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «passivation» в французька.

Перекладач з французька на китайська

钝化
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

pasivación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

passivation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

passivation
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

كساء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

пассивация
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

passivação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

passivation
260 мільйонів носіїв мови

французька

passivation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

passivation
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Passivierung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

パッシベーション
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

패시베이션
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

reaksine
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thụ động hóa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

passivation
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

passivation
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

pasivasyon
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

passivazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

pasywacja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

пассивация
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

pasivizare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

παθητικοποίηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

passivering
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

passivering
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

passivisering
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання passivation

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PASSIVATION»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
86
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «passivation» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання passivation
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «passivation».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PASSIVATION» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «passivation» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «passivation» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про passivation

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PASSIVATION»

Дізнайтеся про вживання passivation з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом passivation та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Corrosion et chimie de surfaces des métaux
Au potentiel de passivation Ep, la courbe de polarisation atteint un maximum (« pic actif»), où se situe la densité de courant de passivation i?. A ce potentiel, le métal passe de l'état actif à l'état passif. Dans le domaine passif, la densité de ...
Dieter Landolt, 1993
2
Chimie - Thermodynamique Matériaux PC
La passivation du fer par formation d'un film d'oxydes peut être observée lorsque du fer est mis en contact avec de l'acide nitrique fumant. Suivant le pH, on parlera de corrosion acide ou de corrosion basique. Les zones de corrosion sont ...
Mesplède Jacques
3
Chimie MP-PT
8b- Passivation d'un métal. 1. Ne pas oublier, en lisant un diagramme E.pH, qu'il s'agit d'un diagramme tracé à l'aide de donnéesthermodynamiques, ce qui ne laisse rien présager sur la réalité des réactions qui se produisent, l'aspect ...
Mesplède Jacques
4
Prévention et lutte contre la corrosion: une approche ...
LA. PROTECTION. ÉLECTROCHIMIQUE. : PROTECTION. CATHODIQUE. ET. PASSIVATION. ANODIQUE. Chantal Compère, Jean-Michel Fourez, Marcel Roche 13.1 INTRODUCTION Les méthodes de protection électrochimique des ...
Bernard Normand, Nadine Pébère, Caroline Richard, 2004
5
Linguistique et grammaire de l'anglais
Mais quel que soit le motif avancé — motif qui confirme l'existence d'une véritable stratégie énonciative de la passivation (par opposition à l'idée de simple "tournure") — l'impression qui se dégage est celle d'une démarche spécifique ayant ...
Jean-Rémi Lapaire, Wilfrid Rotgé, 1998
6
Comportement des matériaux dans les milieux biologiques: ...
3.35 Courbe stationnaire densité de courant-potentiel d'un métal pouvant être revêtu d'une couche de passivation (1) d'un métal naturellement passif (2). Influence d'éléments d'alliages sur la courbe de passivation (anode): UQ = pontentiel ...
Rainer Schmidt, 1999
7
100 manipulations de chimie générale et analytique
Manipulation n°61 H Corrosion, protection et passivation du fer • Objectifs - Mettre en évidence la corrosion électrochimique du fer. - Montrer que le fer peut être protégé par un métal plus réducteur que lui-même : zinc ou magnésium. - Mettre ...
Jacques Mesplède, Jérôme Randon, 2004
8
Passivation du semiconducteur InP à base de fluorures: ...
LES RESULTATS PRESENTES DANS CETTE THESE SE RAPPORTENT A LA PASSIVATION DU SEMICONDUCTEUR INP (100).
Abdelkrim Elfajri, 1992
9
Syntaxe comparée du français et de l'anglais: problèmes de ...
48) Dans les deux cas le traducteur a eu recours à la passivation. Dans le premier la structure verbale entraîne, comme dans l'exemple précédent, le déplacement du point de repère de l'inanimé à l'animé humain, en position C0. - •(/ once he ...
Jacqueline Guillemin-Flescher, 1981
10
Caractérisation, passivation et modélisation de l'influence ...
LES AUTEURS SE SONT PARTICULIEREMENT INTERESSES AUX DISLOCATIONS DANS LE POLYCRISTAL DE SILICIUM ET ILS ONT DEVELOPPE UN MODELE THEORIQUE POUR TRADUIRE LEUR INFLUENCE EN TERME DE DENSITE ET D'ACTIVITE RECOMBINANTE SUR LES PROPRIETES ...
Hassan El Ghitani, 1988

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PASSIVATION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін passivation вживається в контексті наступних новин.
1
Le viaduc de Colombes s'offre une nouvelle jeunesse
Parmi ceux-ci, la colle Barrafix 920 et le primaire de passivation Nanocret AP, qui permettent respectivement de sceller les armatures ... «Moniteur, Липень 15»
2
Protéger le béton armé contre la corrosion
(eau de dégivrage ou eau salée) perforent la couche de passivation. La carbonatation et les ions chlorure réduisent le pH, ce qui rend instable ... «Techno-science.net, Червень 15»
3
Nouveau procédé de production pour les escaliers de piscine …
... ou au chauffage, et, en effectuant des gravures préliminaires par passivation désoxydante, la soudure décolorée est traitée efficacement. «Eurospapoolnews.com, Червень 15»
4
L'efficacité des cellules solaires en silicium noir grimpe à 22,1%
Une augmentation absolue de près de 4% par rapport à leur précédent record a été atteint en appliquant un film mince de passivation sur les ... «Enerzine, Травень 15»
5
Blancpain — Villeret Shakudo Ganesh
La patine noire est obtenue par un procédé de passivation, grâce à l'application répétée sur le shakudo d'une solution composée d'acétate de ... «WorldTempus, Травень 15»
6
Des travaux périlleux au château d'eau de Kergalan
Entre autres, l'installation d'un filet de protection ou la technique de passivation qui consiste à désoxyder des pièces métalliques. Tags :. «Ouest-France, Квітень 15»
7
Maroc : pourquoi Casablanca Aéronautique a triplé ses capacités …
... technologies de traitement de surface comme l'alodine, l'oxydation anodique sulfurique (OAS), la passivation, le cadmiage ou le Surtec 650. «L'Usine Nouvelle, Лютий 15»
8
IXV : mission réussie mais pas terminée...
Ensuite, le dangereux carburant de ce démonstrateur de rentrée atmosphérique impose une procédure de passivation. Pour l'Europe et Thales ... «Futura Sciences, Лютий 15»
9
AgencyIP et HGP vont gérer une importante vente aux enchères d …
L'autre technologie permet la fabrication économiquement viable de particules de SiOx épaisses par passivation pour les revêtements ... «Business Wire, Лютий 15»
10
Prof, j'ai été inspecté il y a huit mois. Le rapport vient d'arriver
... attirant leur attention sur l'étroite corrélation entre le processus de passivation auquel sont soumis les sujets grammaticaux et le thème étudié ... «Rue89, Грудень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Passivation [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/passivation>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись