Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pérégrin" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PÉRÉGRIN У ФРАНЦУЗЬКА

pérégrin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PÉRÉGRIN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PÉRÉGRIN ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pérégrin» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

сапсан

Pérégrin

У Римській імперії греччини були вільними людьми, що населяли провінції, захоплені Римом, не маючи ні римського громадянства, ні правового статусу латинів. Dans l'empire romain, les pérégrins sont des hommes libres, habitant les provinces conquises par Rome, ne disposant ni de la citoyenneté romaine, ni du statut juridique des Latins.

Визначення pérégrin у французька словнику

Визначення перегрина в словнику стосується вільного іноземця, який не користувався ні правом громадянства, ні латинським правом. Мандрівник, кочівник, незнайомець. Пілігрим. Інше визначення парангі пов'язане з тим, що відноситься до переміщення, до подорожей.

La définition de pérégrin dans le dictionnaire est qui concerne l'étranger libre, lequel ne jouissait ni du droit de cité ni du droit latin. Voyageur, nomade, étranger. Pèlerin. Une autre définition de pérégrin est qui est en rapport avec le, qui a trait au déplacement, au voyage.

Натисніть, щоб побачити визначення of «pérégrin» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PÉRÉGRIN


aigrin
aigrin
boulingrin
boulingrin
brin
brin
carin
carin
chagrin
chagrin
crin
crin
florin
florin
mandarin
mandarin
marin
marin
mathurin
mathurin
orin
orin
purin
purin
pèlerin
pèlerin
serin
serin
sous-marin
sous-marin
surin
surin
tamarin
tamarin
tarin
tarin
taurin
taurin
écrin
écrin

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PÉRÉGRIN

père
pérégrinal
pérégrination
pérégrine
pérégriner
pérégrinisme
pérégrinité
péremption
péremptoire
péremptoirement
pérennant
pérenne
pérennel
pérennibranche
pérennibranches
pérennisation
pérenniser
pérennité
péréquater
péréquation

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PÉRÉGRIN

alexandrin
bourrin
burin
caprin
citrin
flandrin
gyrin
intra-utérin
lutrin
mandrin
mazarin
navarin
romarin
saccharin
savarin
tambourin
tartarin
trin
utérin
rin

Синоніми та антоніми pérégrin в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PÉRÉGRIN» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «pérégrin» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми pérégrin

Переклад «pérégrin» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PÉRÉGRIN

Дізнайтесь, як перекласти pérégrin на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова pérégrin з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pérégrin» в французька.

Перекладач з французька на китайська

百富勤
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

halcón peregrino
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

Peregrine
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

परदेशी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

القطامي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

сапсан
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

peregrino
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

তীর্থভ্রমণরত
260 мільйонів носіїв мови

французька

pérégrin
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Peregrine
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Peregrine
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ペレグリン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

해외 거주자
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Peregrine
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Peregrine
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பெரெக்ரின்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

Peregrine
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

Peregrine
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

Peregrine
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Peregrine
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

сапсан
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

vindereu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μέγας ιέραξ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Peregrine
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Peregrine
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Peregrine
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pérégrin

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PÉRÉGRIN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
46
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pérégrin» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pérégrin
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pérégrin».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PÉRÉGRIN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «pérégrin» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «pérégrin» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про pérégrin

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PÉRÉGRIN»

Дізнайтеся про вживання pérégrin з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pérégrin та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le pérégrin émerveillé
Jean-Louis Gouraud arrive à Moscou le 14 juillet après avoir parcouru 3333 kilomètres en 75 jours. Les nombreuses notes prises par Jean-Louis Gouraud au cours de ses allers et retours vont bien au-delà de l’anecdote.
Jean-Louis Gouraud, 2012
2
Pérégrin d'Opole (vers 1260-vers 1330): un prédicateur ...
Le frère prêcheur Pérégrin d'Opole, qui a passé l'essentiel de son existence dans les couvents de Raciborz et de Wroclaw, en Silésie, nous a laissé un recueil de 128 sermons en latin, rédigés pour l'essentiel entre 1297 et 1304.
Hervé Martin, 2008
3
Droit Roman, Condition Du Pérégrin Droit Francais, Du ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Maurice Moutier, 2010
4
Histoire de l'Académie Royale des Inscriptions et ...
ON feroit d'inutiles recherches pour déterminer précilé- Lû le j Sept, ment Tannée de la naiííànce de Pérégrin ; les auteurs, l7i2' qui ont parlé de lui , íònt en petit nombre , & n'ont pas pris la peine de nous l'apprendre: ce n'est donc que par ...
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (Paris), 1761
5
Mémoires de littérature tirés des registres de l'Académie ...
MÉMOIRE SUR P £ R É G R 1 N LE CYNIQUE. Par M. Cápperonnier. ON seroit d 'inutiles recherches pour déterminer précise- Lû fc j Sept, ment Tannée de la naiílànce de Pérégrin ; les auteurs, l752m qui ont parlé de lui , sont en petit nombre ...
6
Histoire de l'academic depuis son etablissement jusqu'a ...
ON ferait d'inutiles recherches pour de'terminer précile- Lu le j Sept, ment l'année de la naiiïànce de Pérégrin; les auteurs, '7J2* qui ont parlé de lui, font en petit nombre, & n'ont pas pris la peine de nous l'apprendre: ce'n'eft donc que par ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1761
7
Martyrologe universel, traduit en français du martyrologe ...
Pérégrin dfläthènes, Martyr; 17 iuin' Pérégrin d'Auxerre , le m. q. Pèlerin. Pérégrin de Durazzo , M. 5 7 juillet. Pérégrin de Lyon 5 Prêtre; 28 iuill. Pérégrin de Rome , Martyr 5 25 août. Pérégrm de Thessalonique 5 5 mûi' Pérégrin du Moine, ...
Claude Chastelain, 1823
8
Jean le Pérégrin: roman
Ce roman posthume de Waltari (1981), composé dès les années cinquante et qui annonce à bien des égards Les Amants de Byzance a été comparé à sa sortie à l'Œuvre au noir de Marguerite Yourcenar.
Mika Waltari, 2005
9
Le roman sentimental avant l'Astrée
Le Pérégrin » de Caviceo. « L'Hécatomphile » de Leon-Battiata Alberti. Nous ne pouvons quitter Boccace sans rappeler son Filocolo l C'est, comme on sait, un roman d'aventures chevaleresques où Boccace a repris, en le modifiant et en ...
Gustave Reynier, 1969
10
Mélanges tirés d'une grade bibliothèque ...: De la lecture ...
Tii tOTtfommeil , Pérégrin , & fuis ta dejlfnéè. A l'inf* tant mes yeux s'ouvrirent au jour \ & la .tête éton-* née de toutes les idées qui fe préféntoient en foule à ma mémoire , je portois de toits côtés des regards fixes & cependant incertains, qui ...
Marc Antoine René de Voyer Argenson (marquis de Paulmy d'), Contaht d'Orville André Guillaume, 1780

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PÉRÉGRIN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pérégrin вживається в контексті наступних новин.
1
Bourg. Le square de Llangrannog inauguré
Il traversa ensuite la Manche et finit par s'installer dans la commune qui porte aujourd'hui son nom. La vie du moine pérégrin est relatée dans ... «Le Télégramme, Липень 15»
2
La semaine des enfants
Egbert : Cet oisillon faucon-pérégrin est une des récompenses disponibles à la fin de la quête « Retour à l'orphelinat », qui commence en ... «Millenium, Квітень 15»
3
REGION – Deux jours pour visiter le patrimoine de la région
LE POISLAY (41) - Château de Chaussepot. Samedi et dimanche de 14h à 18h. LE POISLAY (41) - Eglise Saint-Pérégrin. Samedi et dimanche ... «Radio Intensité, Вересень 14»
4
Des témoignages face à la maladie
Témoignages : en plus de la méditation, Rémi Jarry président a présenté l'association Saint-Pérégrin. Le Docteur Anne-Claire Lepleux a ... «Ouest-France, Липень 14»
5
Thomas Blanchard, le pérégrin
Il était avec moi en classe de terminale. On déconnait pas mal ensemble, même s'il était solitaire. Il fumait beaucoup de shit, trop sans doute. «Télérama.fr, Липень 14»
6
Mormeck, gladiateur des temps modernes
Le pérégrin de la petite ceinture se frotte aux ouvriers des rings et apprend le sourire de la ruse pour répondre aux spéculations de ceux qui ... «leJDD.fr, Червень 14»
7
Les modes d'acquisition de la propriété en droit romain des biens
Cette prescription est à l'origine un moyen de défense accordé à un possesseur pérégrin contre l'action du demandeur qui lui réclame un bien ... «Bibelec, Квітень 14»
8
L'actu de la semaine
Cette fois-ci, il s'attaque au prisé et noble Faucon-pérégrin blanc rapide, disponible à la Terrasse des Magistères, un donjon héroïque de ... «Millenium, Квітень 14»
9
Monture : Faucon-pérégrin blanc rapide
Pour obtenir cette monture, vous devrez vous rendre dans la Terrasse des Magistères, se trouvant sur l'île de Quel'Danas, la parcourir en ... «Millenium, Квітень 14»
10
Mika: “J'espère avoir trouvé l'amour de ma vie"
Mika Waltari : L'étrusque. 01/06/04. Mika Waltari : L'étrusque. vidéo en cours. Mika Waltari : Jean le... 10/03/92. Mika Waltari : Jean le Pérégrin. «Paris Match, Лютий 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pérégrin [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/peregrin>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись