Завантажити застосунок
educalingo
pesée

Значення "pesée" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PESÉE У ФРАНЦУЗЬКА

pesée


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PESÉE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PESÉE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Баланс (інструмент)

Баланс латін-біс і ланкса - це вимірювальний інструмент, який використовується для оцінки маси у порівнянні з "вагами" на загальній мові або "відмітними масами", чиї маси відомі. Ваги існували з часів античності. Оскільки масштаб вимагав використання ваг, необхідно було максимально обережно регулювати зважування. Ваги не стали справжніми інструментами точності до дев'ятнадцятого століття. У сімнадцятому столітті винахід Роберваля революціонізував зважування з ідеєю розміщення тарілок над крихтою, а не нижче. У вісімнадцятому столітті спостереження та підвищення чутливості Лавуазьє сприяють ефективному використанню в лабораторіях. Балансу Роберваля доопрацьовує Берангер, який зменшує бічні сили та тертя, замінюючи силові стержні з невеликими вторинними кульками.

Визначення pesée у французька словнику

Визначення зважування в словнику - це вага одночасно.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PESÉE

accusée · adressée · billevesée · blessée · brisée · chaussée · composée · croisée · dispensée · fusée · intéressée · musée · opposée · passée · pensée · posée · poussée · préposée · rez-de-chaussée · élysée

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PESÉE

pesade · pesage · pesamment · pesant · pesanteur · pèse-bébé · pèse-lettre · pèse-lettres · pèse-personne · peser · peseta · pesètes · pesette · peseur · peseuse · peso · peson · pessaire · pesse · pessière

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PESÉE

abaissée · amusée · angoissée · arrière-pensée · avisée · désintéressée · expulsée · fessée · fricassée · frisée · insensée · mobilisée · odyssée · prisée · risée · rosée · traversée · visée · écomusée · écrasée

Синоніми та антоніми pesée в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PESÉE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «pesée» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «pesée» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PESÉE

Дізнайтесь, як перекласти pesée на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова pesée з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pesée» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

称重
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

peso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

weighing
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

वजन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

وزن
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

взвешивание
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

pesagem
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

ঝাঁকনি
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

pesée
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

seberat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Wiegen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

計量
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

무게
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

ngebotake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

nặng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

எடையுள்ள
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

वजन
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

tartı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

pesatura
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

ważenia
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

зважування
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

cântărire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ζύγισμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

weeg
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

vägning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

veie
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pesée

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PESÉE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pesée
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pesée».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про pesée

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PESÉE»

Відомі цитати та речення зі словом pesée.
1
Winston Churchill
Quand survient un malheur, il est tout à fait possible qu'il vous évite un malheur plus terrible encore. Et, quand vous commettez une erreur grave, elle peut vous être plus utile que la décision la mieux pesée.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PESÉE»

Дізнайтеся про вживання pesée з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pesée та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Analyse chimique quantitative de Vogel
Éliminer toute trace de poussière du plateau et du fond du compartiment de pesée avec une brosse en poil de chameau. 3. Ne jamais saisir à mains nues les objets à peser ; utiliser une pince ou un morceau de papier propre. 4. Laisser les  ...
J. Mendham, 2005
2
Métrologies constitutionnelle et primitive, comparées entre ...
La pile de 8. marcs, pesée divisément, le suppose de 3.820,547,6^= La même, pesée en niasse, lui suppose , . 3.820,498,046,?! Le marc creux lui suppose 3.820,468,7 La pile de 4. marcs, pesée divisément, le suppose de 3.820,45! La même ...
J. F. Lesparat, 1801
3
Travaux pratiques de préparation et de conditionnement des ...
Changer de papier entre chaque pesée. • Si pesée en excès, ne pas remettre le surplus dans le flacon de service (surtout pour un liquide !). • Utiliser l'agitateur pour verser un liquide dans un flacon à goulot étroit. • Les liquides se pèsent dans ...
Philippe Klusiewicz, Jean-Marie Fonteneau, 2008
4
Sciences physiques et technologiques 6e
LA SIMPLE PESÉE — On repère la position d'équilibre, plateaux vides. — On place dans un plateau l'objet à peser et, dans l'autre plateau, des masses marquées, de manière à obtenir le même équilibre qu'à vide (fig. 5). Pour limiter le ...
Groupe de réflexion interafricain (Paris), Jean Nguia, 1994
5
Méthodes statistiques – Médecine – Biologie
Figure 1 : Règle de décision pour un test unilatéral non reiet de H 0 reiet de Ho Exemple On veut savoir si la précision d'un nouvel appareil de pesée est meilleure que celle de l'ancien. Un même objet est pesé 15 fois par l'ancien appareil, ...
Jean Bouyer, 2000
6
Un Progiciel Pour Micro-Ordinateur Destine a L'ecvaluation ...
ANALYSE DU POIDS GENERAL L'analyse du poids général porte sur les animaux nés dans une série de Dates de Naissance > (série maximum = 366 jours), pour leur Age Théorique de Pesée (de 0 à 2000 jours), pour un Poids à la  ...
Le Centre International Pour L'Elevage en Afrique
7
Le séchage des mangues
Diagramme de transformation. Eau usée épluchures Stockage Mangues fraîches Pesée Mûrissement Mangues trop mûres Eau + désinfectant Pesée Pas assez mûres Lavage épluchage Pesée Pesée Brooks, le point de coupe est très délicat  ...
Michel Rivier, Jean-Michel Méot, Thierry Ferré, 2009
8
Guide pratique du lycéen - Physique Seconde S: Physique ...
La double pesée permet alors d'effectuer une bonne mesure contrairement à la simple pesée qui donnerait un résultat faux. Il On réalise dans un premier temps la simple pesée (figure 13 ci-contre). a) Sans faire de calculer, préciser la valeur  ...
Ibrahima Sakho, 2013
9
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
Une seconde pièce de fer, prise de même au sortir de l'ailinerie à la première chaude, et pesée rouge-blanc , s'est trouvée du poids de 38 livres I5 onces 5 gros 36 grains , et ensuite, pesée froide, de 38 livres H onces 36 grains : ainsi, elle a ...
George Louis Leclerc Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1829
10
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
Une troisième pièce de fer, prise de même au sortir du feu de l'aflinerie après la première chaude , et pesée rouge-blanc , s'est trouvée du poids de 45 livres 12 onces 6 gros, et, pesée froide, de 45 livres il onces 2 gros : ainsi elle a perdu l ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, comte Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1829

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PESÉE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pesée вживається в контексті наступних новин.
1
Produire de la viande de bœuf, combien ça coûte à un éleveur ?
Ces derniers temps, les vaches sont donc vendues 3,80 euros le kilo de carcasse (c'est-à-dire une fois la bête tuée et pesée après une très ... «Le Monde, Липень 15»
2
Concours de pêche
Le concours se déroulera de 7 h 30 à 10 h 30 et sera suivi de la pesée des poissons ; la proclamation des résultats et la remise des lots se ... «ladepeche.fr, Липень 15»
3
Que penser des positions du pape sur l'économie ?
Le texte parle d'une « certaine décroissance » pour les pays du Nord, une expression soigneusement pesée. Pourquoi ? Parce que nous ne ... «La Croix, Липень 15»
4
Deux mineurs sur le chemin de la cambriole
... de temps très proche, le portillon d'une maison vient d'être forcé, une fenêtre, un volet, une porte de garage, portent des traces de pesée. «la Nouvelle République, Липень 15»
5
Uargane Montaval intraitable
La jeune apprentie confiait en se dirigeant vers la pesée : “D'habitude, j'ai plus de gaz que ça dans le parcours. Comme la fois où je l'ai ... «Paris Turf, Липень 15»
6
Concours de truites des fêtes
Les deux concours se termineront à 11 heures et seront suivis de la pesée et remise des récompenses aux pêcheurs. Pour participer, le permis ... «Sud Ouest, Липень 15»
7
Avel Mor. Un concours de pêche réussi
Les commissaires pêcheurs ont procédé à la pesée des prises de la matinée. Le traditionnel concours de pêche, organisé une fois par an par ... «Le Télégramme, Липень 15»
8
Convivial et intergénérationnel
Il y a dix ans, la moyenne était plutôt autour de 230 kg », explique Gaël Le Cléac'h, skipper de « Korrigan » qui officiait à la pesée. «Le Télégramme, Липень 15»
9
Le TF déboute les opposants aux parcs éoliens neuchâtelois
Il faudra alors faire une pesée d'intérêts par rapport à l'impact sur l'environnement. (Arrêt 1C_242/2014 du 01.07.2015) (ats / 22.07.2015 ... «Romandie.com, Липень 15»
10
Les saints du calendrier et le symbolisme zodiacal
Une pesée qui, post mortem ou le jour du jugement dernier, attend les âmes sous le regard de saint Michel archange …célébré précisément le ... «Nice Provence Info, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pesée [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/pesee>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK