Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "philtre" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PHILTRE У ФРАНЦУЗЬКА

philtre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PHILTRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PHILTRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «philtre» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

приворотне зілля

Philtre

Філтер - це напій, на який приписуються чудові властивості афродизіачного характеру. Він може мати чесноту, що надихає любов; ми називаємо це любовним зіллям. Un philtre est une boisson à laquelle sont attribuées des propriétés miraculeuses de nature aphrodisiaque. Il pourrait avoir la vertu d'inspirer l'amour ; on parle alors de philtre d'amour.

Визначення philtre у французька словнику

Визначення філера в словнику являє собою суміш, напій, до якого притаманні магічні чесноти і які використовуються, зокрема, для натхнення на любов.

La définition de philtre dans le dictionnaire est mixture, breuvage auquel on attribue des vertus magiques et que l'on utilise notamment pour inspirer l'amour.

Натисніть, щоб побачити визначення of «philtre» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PHILTRE


autre
autre
centre
centre
connaître
connaître
contre
contre
entre
entre
filtre
filtre
lettre
lettre
mettre
mettre
montre
montre
notre
notre
outre
outre
permettre
permettre
peut-être
peut-être
préfiltre
préfiltre
quatre
quatre
titre
titre
turbofiltre
turbofiltre
ultrafiltre
ultrafiltre
votre
votre
être
être

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PHILTRE

philosophailleuse
philosophal
philosophant
philosophard
philosopharde
philosophastre
philosophâtre
philosophe
philosophé
philosophème
philosopher
philosophicaillant
philosophie
philosophique
philosophiquement
philosophiser
philosophisme
philosophiste
philotechnique
phimosis

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PHILTRE

accroître
apparaître
battre
bien-être
cadastre
disparaître
encontre
fenêtre
illustre
maître
mitre
tre
neutre
orchestre
paraître
rencontre
soumettre
spectre
terrestre
théâtre

Синоніми та антоніми philtre в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PHILTRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «philtre» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми philtre

Переклад «philtre» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PHILTRE

Дізнайтесь, як перекласти philtre на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова philtre з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «philtre» в французька.

Перекладач з французька на китайська

春药
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

filtro
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

philtre
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

philtre
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

شراب المحبة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

приворотное зелье
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

filtro amoroso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

আরক
260 мільйонів носіїв мови

французька

philtre
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

pekasih
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

philtre
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

philtre
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

philtre
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

philtre
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bùa yêu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

philtre
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

प्रेम निर्माण करणारे औषध
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

aşk iksiri
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

filtro
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

napój miłosny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

приворотне зілля
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

băutură fermecată
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ερωτικό φίλτρο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

liefde drank
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

KÄRLEKSDRYCK
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

philtre
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання philtre

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PHILTRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
71
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «philtre» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання philtre
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «philtre».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PHILTRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «philtre» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «philtre» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про philtre

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PHILTRE»

Відомі цитати та речення зі словом philtre.
1
Anne Bernard
La musique. Serait-elle un fluide mystérieux doué d'ubiquité ou un philtre magique que l'ouïe absorbe pour la dispenser dans toutes les cellules et nous apporter l'évasion.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PHILTRE»

Дізнайтеся про вживання philtre з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом philtre та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Philtre d’amour: Comment le rendre amoureux ? Comment la ...
Comment le rendre amoureux ? Comment la rendre amoureuse ? Tobie Nathan. Ces problèmes étant résolus, l'objet peut dès lors être fabriqué. Une fois terminé, il est clôturé et protégé des intrusions par des ligatures. Il devra être scellé, par ...
Tobie Nathan, 2013
2
Le philtre d'amour - Les Enkoutan épisode bonus
Anne Rossi. Quand ils arrivèrent devant le Galipot, une foule trop nombreuse à son goût était massée sur le quai pour les regarder embarquer sous les quolibets . Une femme rattrapa de justesse son époux par le coude. Deux hommes ...
Anne Rossi, 2013
3
Histoire des oeuvres de Stendhal
de. Littérature. (pp. 192-193). EDITIONS STENDHAL. — LE PHILTRE, dans les Chefs-d'œuvre iltustrés du siècle, n° 50, 1 brochure Paris s. d. (Librairie illustrée, 8, rue Saint-Joseph). Le Philtre est suivi d'un long extrait des Promenades dans ...
Adolphe Paupe, 1903
4
Traité sur l'analyse du sol, des engrais etc
Ils devront être lavés dans le philtre, avec de l'eau pure — rendue très légèrement aigre à l'aide d'acide muriatique jusqu'à ce que toute la soude (') qu' ils contiennent en ait été séparée. Le philtre et son contenu seront ensuite séchés à 250° ...
J. Johnston, Const Van den Bergh, 1868
5
Le Génie de la langue française, ou Dictionnaire choisi,...
Les mythes philosophiques des étudiants règnent dans tout leur empire. ' PHILTRE. Un philtre d'amour. - Les philtres amoureux et les enchantements. - Philtre de volupté. - Son esprit abusé but avec complaisance son philtre empoisonneur.
Goyer-Linguet, 1846
6
Le genie de la langue francąise ou dictionnaire du langage ...
PHILTRE. Un philtre d'amour. — Les philtres amoureux et les enchantements. — Philtre de volupté. — Son esprit abusé but avec complaisance son philtre empoisonneur. — Se» lèvres ont tari le philtre empoisonneur (les passions de l' âge).
... Goyer-Linguet, 1846
7
Béroul: Tristan et Iseut
1 - LA PROBLEMATIQUE AMOUREUSE □ Le philtre On ne peut conter de Tristan et Iseut sans faire intervenir le philtre. Ce mot d'origine grecque (phil- tron, du verbe philein, « aimer ») n'apparaît pas dans la langue avant le XIV siècle.
Émile Lavielle, 2000
8
L'éthique du changement dans le roman français du XIIe siècle
«Avant» le philtre, autrement dit, l'exceptionnalité de Tristan et Iseut ne représente pas une menace réelle pour la société courtoise. Leur très haut raffinement reste bien à l'intérieur des limites tracées par cette société ou, pour mieux dire, ...
Denyse Delcourt, 1990
9
Revue des deux mondes: R2M
Première représentation du Philtre, paroles de M. Scribe, musique de M. Auber. Qui croirait que , dans un temps où la franche gaîté est presque exilée de tous lieux , elle eût trouvé un refuge à l'Opéra , à la grave Académie royale de Musique ...
10
Profil - Béroul : Tristan et Yseut: Analyse littéraire de ...
L’ouvrage fournit toutes les clés pour analyser le roman médiéval de Béroul.
Philippe Walter, Béroul, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PHILTRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін philtre вживається в контексті наступних новин.
1
Coup de foudre
Coup de foudre est structuré par des textes de Tobie Nathan, Philtre d'Amour, Platon, le banquet, et Olivia Gazalé Je t'aime à la philo. Coup de ... «AgoraVox, Липень 15»
2
#Marseille, centre de l'Univers
Une philtre rouge étant utilisé au travers d'un télescope pour exalter les échappements de gaz, l'oeil humain voit donc une boule rouge qui ... «Journal La Marseillaise, Липень 15»
3
Tout ce qui est Pluton est mignon
Un philtre d'amour n'aurait fait mieux pour lever une armée de doux rêveurs et les envoyer défendre une cause qu'on croyait enterrée : «Et ... «Libération, Липень 15»
4
Galactéros - Europe, Moyen-Orient, les occasions manquées
Avec un peu de chance, les Français inquiets pourraient avaler de nouveau le philtre magique qui leur fait voir des éléphants roses et oublier ... «Le Point, Липень 15»
5
On refait le patch : Path of Exile
"On refait le patch", tel est le nom inspiré de cette nouvelle rubrique, qui fera le point sur ces jeux qu'un petit philtre de jouvence ou un gros filtre ... «Gamekult, Липень 15»
6
De la graine au breuvage, l'aventure du café
Par un envoyé du ciel, Allah lui fit prodiguer une bonne rasade de ce philtre noir. Selon une légende du VIIIe siècle, en ingérant des graines de ... «La Croix, Липень 15»
7
Des chèvres, des cerises et l'émissaire de la Sublime Porte
Par un envoyé du ciel, Allah lui fit prodiguer une bonne rasade de ce philtre noir. Selon une légende du VIIIe siècle, en ingérant des graines de ... «La Croix, Липень 15»
8
Une déclaration d'amour au «Grand Meaulnes»
Il nous charme comme avec un philtre. Ce philtre il ne nous l'offre pas mêlé à un vin précieux dans une coupe somptueuse. Il ne nous présente ... «Le Temps, Липень 15»
9
Puissance sexuelle, érection longue durée…: Voici la face cachée …
... et donc, c'est le côté ''un coup démarrer'' qui les intéresse », explique Siama K., vendeur du fameux philtre au grand marché de Treichville. «Linfodrome, Липень 15»
10
"Jekyll et Hyde" (*****)
Il met au point un philtre qui permet à celui qui l'ingère de pouvoir séparer ces deux personnalités qui n'en forment qu'une, "unies à tort par la ... «La Provence, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Philtre [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/philtre>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись