Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "phoque" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PHOQUE У ФРАНЦУЗЬКА

phoque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PHOQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PHOQUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «phoque» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
phoque

Phocidae

Phocidae

Пломба Phocidae Молодий венддейський печатка у сімействі Антарктиди Phocidae Gray, 1821 Бородата пломба Сімейство Phocidae - це справжні печатки та слони, в даний час живі 18 видів ссавців. Ця родина була створена Джоном Едуардом Греєм у 1821 році. Вона давно вже класифікована в застарілій ордені Пініперії, але в даний час її класифікують за наказом Карнівори, підзаконної форми Каніфорії. Печатка запозичена з латинського phoca, а грецький phêkê "означає морське теля. Гербовий цуценя Гренландії називається білизною. Найвідоміший вид, який дав назву сім'ї, - портовий портрет. Чоловік цього виду вимірює в середньому 1,55 м з вагою 90 кг. Для самок середній розмір - 1,45 м з вагою 70 кг. Він живе в помірних і субарктичних водах. Взимку вона живе в основному на льоду. Phoque Phocidae Jeune Phoque de Weddell en Antarctique Famille Phocidae Gray, 1821 Phoque barbu La famille des Phocidés est celle des vrais phoques et des éléphants de mer, soit 18 espèces actuellement vivantes, de la classe des mammifères. Cette famille a été créée par John Edward Gray en 1821. Elle a longtemps été classée dans l'ordre devenu désuet des Pinnipèdes, mais est plutôt classée actuellement dans l'ordre des Carnivora, sous-ordre des Caniformia. Phoque est emprunt du latin phoca et du grec phôkê  » signifiant veau marin. Le petit du phoque du Groenland est nommé le blanchon. L'espèce la plus connue, qui a donné son nom à la famille, est le phoque commun. Un mâle de cette espèce mesure en moyenne 1,55 m avec un poids de 90 kg. Pour les femelles, la taille moyenne est de 1,45 m avec un poids de 70 kg. Il vit dans les eaux tempérées et subarctiques. En hiver, il vit principalement sur la banquise.

Визначення phoque у французька словнику

Перше визначення печатки у словнику - це піхвовий ссавець сімейства Phocidae, амфібій, зім'ятий, з вухами, що не мають прапорів, короткі передні ноги і мерехтіння мають вигляд плавців і полюють за його хутро, його м'ясо та жир. Ще одне визначення печатки - хутряна підошва, розташована під центральною частиною бігових лиж, так що ковзання може проходити вперед, але не назад. Друк також жіноча печатка.

La première définition de phoque dans le dictionnaire est mammifère pinnipède de la famille des phocidés, amphibie, à pelage ras, aux oreilles dépourvues de pavillons, dont les membres antérieurs courts et palmés ont l'aspect de nageoires et que l'on chasse pour sa fourrure, sa chair et sa graisse. Une autre définition de phoque est semelle de fourrure que l'on place sous la partie centrale des skis de fond, de telle sorte que le glissement puisse s'effectuer vers l'avant, mais non vers l'arrière. Phoque est aussi femelle du phoque.

Натисніть, щоб побачити визначення of «phoque» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PHOQUE


baroque
baroque
bloque
bloque
breloque
breloque
broque
broque
cholédoque
cholédoque
cloque
cloque
colloque
colloque
coque
coque
loque
loque
loufoque
loufoque
monocoque
monocoque
moque
moque
oque
oque
roque
roque
réciproque
réciproque
toque
toque
troque
troque
ventriloque
ventriloque
époque
époque
équivoque
équivoque

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PHOQUE

phonomètre
phonomimie
phonon
phonophobie
phonoscope
phonospasmie
phonostylistique
phonothécaire
phonothèque
phonotropisme
phoquesse
phormion
phormium
phosgène
phosgénite
phosphagène
phosphamidase
phosphamine
phosphatage
phosphatase

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PHOQUE

baïoque
bicoque
biunivoque
diadoque
défroque
entérocoque
gonocoque
manoque
multicoque
méningocoque
pendeloque
pneumocoque
sinoque
soliloque
staphylocoque
streptocoque
synecdoque
synoque
univoque
vioque

Синоніми та антоніми phoque в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PHOQUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «phoque» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми phoque

Переклад «phoque» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PHOQUE

Дізнайтесь, як перекласти phoque на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова phoque з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «phoque» в французька.

Перекладач з французька на китайська

密封
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

sello
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

seal
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

सील
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ختم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

печать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

selo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

সীল
260 мільйонів носіїв мови

французька

phoque
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

meterai
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Dichtung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

シール
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

시일
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

segel
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

niêm phong
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

முத்திரை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

सील
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

mühür
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

sigillo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

uszczelka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

друк
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

sigiliu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σφραγίδα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

seël
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

tätning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

sel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання phoque

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PHOQUE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
82
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «phoque» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання phoque
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «phoque».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PHOQUE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «phoque» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «phoque» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про phoque

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PHOQUE»

Дізнайтеся про вживання phoque з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом phoque та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Borgnol - tome 2 - Bébé phoque a disparu
Borgnol doit partir à la recherche de Bébé phoque, enlevé par les deux pattes qui puent.
Bénédicte Dupré la Tour, Florence Dupré la Tour, 2013
2
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
PHOQUE D'A:VSON. Phoca Antonii. Comme la suivante, celle espèce est établie par Blainville sur une télé du Cabinet des chirurgiens de Londres ; et Desma- rest donne, comme lui étant peut-être identiques, le Lion marin de Dampier, celui  ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853
3
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
PHOQUE AILÉ. V. PHOQUE nu GROÉNLAND. PHOQUE DES ANCIENS. V. OTARIE nome, à l'article Puoous. ' PHOQUE BLANC. Voy. PHOQUE A CROISSANT." PHOQUE CACHE-MUSEAU. V. PHOQUE Acxpucuon, PHOQUE CASSIGIAK.
‎1817
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
PHOQUE AILÉ. V . Phoque du Groenland. PHOQUE DES ANCIÈNS. V. Otarie noire, à l'article Phoque. PHOQUE BLANC. Voy. Phoque a croissant. PHOQUE CACHE-MUSEAU. T. Phoque a capuchon. PHOQUE CASSIGIAK. F. Phoque ...
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
Il se jette aussi sur les phoques , et se cramponne tellement sur leur dos , en y enfonçant ses griffes acérées , que souvent il ne peut plus les dégager , et que le phoque l'entraîne au fond de la mer. Dès que les jeunes pygargues sont un peu  ...
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
(DESM.) PHOQUE AILE. V. PHOQUE DU GROENLAND. PHOQUE DES ANCIENS. V. OTARIE NOIRE, à l'article PHOQUE. PHOQUE BLANC. Voy. PHOQUE A CROISSANT. PHOQUE CACHE-MUSEAU. V. PHOQUE A CAPCCHOK. PHOQUE ...
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
(lis.) KAABE. C'est, en Norwége, le Phoque commun , celui de notre océan, que l' on nomme généralement Veau marin. V. à l'article des Phoques, (s.) KAADSI. Nom japonais du Broussonetla papyrtfera. (EN.) KAALE. Nom de la Campanule à ...
Jacques Eustache de Sève, 1817
8
Dictionnaire classique d'histoire naturelle, 13
Les jeunes sont gris noirâtres , couverts sur le dos de petites taches noirâtres. F. Cuvier a observé vivant un Phoque de cette espèce qui mangeait sous l'eau , soufflait comme les Chats lorsqu'on l'inquiétait , et cherchait non a mordre , mais à ...
Bory de Saint-Vincent, 1828
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
PHOQUE AILE. V. PHOQUE no GBOÉNLAND. PHOQUE DES ANCIENS. V. Onmn NOIRE, à l'an ticle Puooua. PHOQUE BLANC. Voy. PHOQUE A CROISSANT. PHOQUE CAC HE-MUSEAU. V. Paoçun A CAPUCHON. PH OQUE CASSIGIAK.
10
Observations d'anatomie comparée sur le phoque à ventre blanc
OBSERVATIONS D ANATOMIE COMPARÉE SUR LE PHOQUE A VENTRE BLANC x PAR JEAN-FRÉDÉRIC LOBSTEIN, Chef des travaux anatomiques à la Faculté dé Médecine de Strasbourg , et médecin-accoucheur en chef à l'hôpital civil ...
Jean Frédéric Lobstein, 1817

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PHOQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін phoque вживається в контексті наступних новин.
1
Trop affectueux, le phoque You a été capturé dans le Médoc
Le phoque va être transféré à Brest pour se déshabituer des hommes. Il pourrait être relâché dans une colonie de phoques en Europe du Nord ... «Sud Ouest, Липень 15»
2
PHOTOS - VIDEOS | L'épopée de You le phoque, star des côtes de …
On en parle depuis l'automne dernier. Un phoque a élu domicile sur le littoral girondin. Un phoque très populaire sur Internet, appelé You par ... «France Bleu, Липень 15»
3
Vidéo: Une Girondine a créé une chanson pour You le phoque
C'est ce qu'a essayé de faire cette Girondine en composant une chanson à la gloire de You le phoque, qui écume la côte de Lacanau au ... «20minutes.fr, Липень 15»
4
Gironde : une chanson pop pour le phoque You
"Body body youpi", le phoque You inspire les chansonniers. Les paroles sont plutôt loufoques et sans conséquences, les naturalistes ... «Sud Ouest, Липень 15»
5
Gironde : un phoque (You ?) a été capturé au Gurp
Gironde : un phoque (You ?) a été capturé au Gurp. FRANCE 3 AQUITAINE. Le phoque a été capturé ce matin sur la plage du Gurp à Graillan. «Francetv info, Липень 15»
6
Un bébé phoque sauvé de la mort par le zoo de Blankenberge
Le petit pesait à peine 9 kg quand il a été retrouvé échoué sur les plages. Catégorie : Les news en vidéo. Tags : blankenberge - phoque - zoo ... «RTL info, Липень 15»
7
Le Sea Life accueille son premier bébé phoque de l'été
L'équipe de sauvetage a été appelée lundi soir après la découverte de l'animal échoué sur la plage de Blankenberge. Il s'agit d'un phoque ... «l'avenir.net, Липень 15»
8
En Aquitaine, l'affection encombrante d'un phoque
Ce phoque est une « star » du Web. Il compte plus de 8 800 « fans » sur une page Facebook créée par ses admirateurs. Arrivé bébé et seul, ... «La Croix, Липень 15»
9
Un phoque grimpe à bord d'une barque, et navigue pendant huit …
Nous avons regardé et il y avait un phoque qui nageait à côté de nous. Puis nous l'avons vu grimper sur le bateau», a expliqué Andrey ... «RT en Français - Actualités internationales, Липень 15»
10
Littoral : faut-il déloger le phoque You ?
Les autorités songeraient à faire déménager le phoque afin qu'il retrouve sa Bretagne natale. Une éventualité qui a été évoquée sans être ... «Francetv info, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Phoque [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/phoque>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись