Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pogrome" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА POGROME У ФРАНЦУЗЬКА

pogrome play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ POGROME

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО POGROME ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pogrome» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
pogrome

погром

Pogrom

Слово "погром" російського походження означає "напад" або "бунт", з пограбуванням та вбивствами, викликаними расизмом, з однієї частини одного населення в інше. Він використовується спеціально на кількох мовах для опису нападів з розкраданням та кровопролиттям проти євреїв в Росії, особливо тих, що були здійснені християнським населенням, без будь-якої реакції влади чи їх окремою підтримкою між 1881 та 1921 роками. Подібне, але більш обмежене насильство відбувалося одночасно. У Німеччині, Австрії, Румунії та на Балканах ці рухи пов'язані з антисемітськими рухами; Марокко, Алжир або Персія, націоналістичні рухи або релігійний фанатизм. Рауль Хільберг визначає погром як "короткий вибух насильства громади проти єврейської групи, яка живе в самому центрі. »... Le mot pogrom, d'origine russe, signifie « assaut », ou « émeute », avec pillage et meurtres suscités par le racisme, d'une partie d'une population contre une autre. Il est utilisé spécifiquement dans plusieurs langues pour décrire les attaques accompagnées de pillage et d'effusion de sang contre les juifs en Russie, plus particulièrement celles perpétrées par la population chrétienne, sans réaction des autorités ou avec leur soutien discret, entre 1881 et 1921. Des violences similaires mais d'ampleur plus limitée, surviennent à la même époque. En Allemagne, en Autriche, en Roumanie et dans les Balkans, ces mouvements sont liés à des mouvements antisémites ; au Maroc, en Algérie ou en Perse, à des mouvements nationalistes ou du fanatisme religieux. Raul Hilberg définit le pogrom comme « une brève explosion de violence d'une communauté contre un groupe juif qui vit au milieu d'elle-même. »...

Визначення pogrome у французька словнику

Визначення погром у словнику знаходиться під царським режимом, антисемітським народним рухом, заохочується владою і супроводжується грабежами та різанинами. Насильницьке повстання нерідко йде до масової різанини, організованої проти єврейської громади. Смерзне повстання, викликане будь-якою формою расизму та нетерпимості. Інше визначення погромів - організатор, підбурювач погромів.

La définition de pogrome dans le dictionnaire est sous le régime tsariste, mouvement populaire antisémite, encouragé par les autorités et accompagné de pillages et de massacres. Soulèvement violent allant souvent jusqu'au massacre, organisé contre une communauté juive. Soulèvement meurtrier suscité par toute forme de racisme et d'intolérance. Une autre définition de pogrome est organisateur, instigateur de pogroms.

Натисніть, щоб побачити визначення of «pogrome» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POGROME


adénofibrome
adénofibrome
arome
arome
autochrome
autochrome
autodrome
autodrome
aérodrome
aérodrome
boulodrome
boulodrome
brome
brome
chrome
chrome
cytochrome
cytochrome
drome
drome
fibrome
fibrome
hippodrome
hippodrome
hypochrome
hypochrome
monochrome
monochrome
nichrome
nichrome
névrome
névrome
palindrome
palindrome
polychrome
polychrome
rhinosclérome
rhinosclérome
syndrome
syndrome

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POGROME

poétiquement
poétisable
poétisation
poétiser
poétisme
pogne
pogner
pognon
pogonophore
pogrom
pogromiste
poicré
poicrerie
poids
poignant
poignard
poignardant
poignardement
poignarder
poigne

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POGROME

achrome
amphidrome
anadrome
athérome
auxochrome
bathochrome
cynodrome
dichrome
hyperchrome
lipochrome
mercurochrome
normochrome
photochrome
phytochrome
prodrome
ruine-de-rome
tichodrome
trichrome
urochrome
vélodrome

Синоніми та антоніми pogrome в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pogrome» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД POGROME

Дізнайтесь, як перекласти pogrome на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова pogrome з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pogrome» в французька.

Перекладач з французька на китайська

大屠杀
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

pogromo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

pogrom
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

तबाही
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مذبحة منظمة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

погром
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

massacre
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

সাম্প্রদায়িক সহিংসতা
260 мільйонів носіїв мови

французька

pogrome
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

pogrom
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Pogrom
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

大虐殺
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

학살
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

pogrom
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cuộc tàn sát người do thái
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

இனப் படுகொலையில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

pogrom
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

katliam
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

pogrom
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

pogrom
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

погром
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

pogrom
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

διωγμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

pogrom
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

pogrom
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

pogromen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pogrome

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POGROME»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
62
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pogrome» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pogrome
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pogrome».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POGROME» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «pogrome» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «pogrome» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про pogrome

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POGROME»

Дізнайтеся про вживання pogrome з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pogrome та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Regards sur les Juifs d'Algérie
UN DOCUMENT INÉDIT SUR LE POGROME À CONSTANTINE 3-5 août 1934 Arrivée à Constantine Les représentants officiels de la communauté israélite de Constantine, c'est-à—dire le président du Consistoire, qui est également le ...
Robert Attal, 1996
2
L'oeuvre de Friedrich Gorenstein:
Le pogrome de Kichinev, qui inspira un tel dégoût à Tolstoï et à d'autres écrivains russes et qui provoqua, comme l'écrivent Simon Doubnov et Léon Poliakov, une véritable indignation internationale,3 est pour Gorenstein une claire ...
Korine Amacher, 2004
3
L'Europe suicidaire: Histoire de l'antisémitisme -tome 4-
Rappelonsnous le pogrome d'Odessa, lorsque les troupes aidaient le peuple; elles le feront maintenant aussi, car notre armée très-chrétienne n'est pas encore enjuivée. Venez à notre secours, précipitez-vous sur les sales Jids.
Léon Poliakov, 1994
4
Juifs de Rouen au Moyen Age (Les)
Des enfants furent également capturés afin d'être convertis par les croisés au cours du pogrome de Worms au mois de mai 1096, ce qui a dû se produire dans bien d'autres communautés rhénanes que pillèrent les croisés. Ils devaient revenir ...
Norman Golb
5
Céline en chemise brune
XII. Le. troubadour. du. pogrome. Massacre: Carnage de personnes sans défense. Le Petit Larousse Vous croyez peut-être que Céline emploie dans le titre de son livre le mot massacre comme une figure de rhétorique. Détrompez- vous!
Hanns-Erich Kaminski, 1997
6
Bréviaire de la haine: Le IIIo Reich et les Juifs
En Lithuanie, « ...à notre étonnement, il fut difficile au début de déclencher un vaste pogrome contre les Juifs. Ce fut Klimatis, chef d'un groupe de partisans, qui , pressenti par nous, réussit à déclencher un pogrome qui ne faisait apparaître ...
Léon Poliakov, 1951
7
La «solution finale de la question juive»: La technique, le ...
Il fut tout d'abord étonnamment peu facile d'y déclencher un pogrome contre les juifs de plus grande dimension. Il échut au chef des groupes de partisans évoqués cidessus, Klima[i]tis, qui fut en la matière mis en première ligne, de lancer un ...
Florent Brayard, 2004
8
Le Troisième Reich dans l'historiographie allemande: Lieux ...
Dès lors cette initiative, que l'on peut considérer aposteri comme un ballon d' essai pour le pogrome du mois de novembre, fut interrompue sur ordre personnel d'Hitler ; Heydrich se réserva le droit de donner ou non son accord à de tels ...
Jean-Paul Cahn, Stefan Martens, Bernd Wegner, 2013
9
Sept Jours
C'est à Ponevezh que je connus mon premier pogrome. Le premier pogrome, chérie, c'est comme le premier amour, le premier chagrin, c'est une grande première. On croit savoir tout et on découvre quelque chose d'absolument nouveau, ...
10
Les relations roumano-hongroises dans la perspective de la ...
Une autre fausse réputation des Roumains et de la Roumanie est celle des pogromes. Car, le pogrome, tant en concept linguistique que par rapport à la réalité qu'il désigne, est complètement étranger à la culture et à la civilisation roumaines.
René Bustan, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POGROME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pogrome вживається в контексті наступних новин.
1
Pourquoi les Israéliens ne comprennent pas la Grèce
Les immigrants juifs chassés du Portugal, «pogrome» de Lisbonne et d'Espagne par Isabelle la Catholique arrivent en Thessalonique où ils ... «i24news, Липень 15»
2
Ambiance de pogrom à Tröglitz
Et ce phénomène qui crée maintenant une ambiance de pogrome au pays, ne se limite pas au seul Est de l'Allemagne. Même dans la région ... «Mediapart, Квітень 15»
3
Vidéo: l'ancien député d'origine juive, Marc Fraysse chante sa fierté …
Le même qui n'avait pas réussi à empêcher le pogrome à Sarcelles. Toujours lui qui annonçait qu'à Dijon, Joué ou Nancy, il s'agissait de ... «JSSNews, Січень 15»
4
Les commémorations ratées de l'automne allemand
Cette année les cérémonies en souvenir du pogrome nazi ont été éclipsées par la joie ressuscitée des vingt-cinq ans de la chute du Mur. «Le Monde, Січень 15»
5
Jean Malaquais entre deux mondes
Ce texte raconte d'une manière saisissante un pogrome perpétré par les séides de Petlioura en Ukraine. Assistait-on à la naissance d'un ... «Fabula, Грудень 14»
6
Chute du mur de Berlin, merci pour ce moment!
C'est le 9 novembre 1938 qu'eut lieu la Nuit du Cristal, nom donné au violent pogrome qui a sévi dans toute l'Allemagne et les territoires ... «Mediapart, Листопад 14»
7
Devoir de mémoire: Souvenir du pogrom anti-peulhs en Haute-Guinée
Un pogrome anti-peulh était planifié et exécuté par le RPG. Des Peulhs étaient battus, chassés et même tués à Siguiri, Kankan, Kouroussa et ... «Guinee58 news, Листопад 14»
8
Dans la querelle turco-arménienne, qui a quelque chose à cacher ?
En juillet 1920, un pogrome fut perpétré contre la population musulmane d'Adana, qui a massivement fui la ville. Le colonel Édouard Brémond, ... «Turquie News, Жовтень 14»
9
Zemmour le bon ami juif des antisémites
... racistes de l'ultra droite, des tenants de la "France éternelle" qui n'ont jamais été en retard d'un pogrome, d'une rafle ou d'une ratonnade. «Le Huffington Post, Жовтень 14»
10
Le CRIF en action
Très peu de médias ont rendu compte de cette tentative de pogrome! Je souhaite terminer en évoquant les "dommages infligés à la société ... «crif, Липень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pogrome [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/pogrome>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись