Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "poignet" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА POIGNET У ФРАНЦУЗЬКА

poignet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ POIGNET

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО POIGNET ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «poignet» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
poignet

зап'ясті

Poignet

Хворості - це область верхньої кінцівки, розташованої між рукою та передпліччям і містить кисть. Ключовий елемент для роботи в руці, це дозволяє рухати руку по відношенню до передпліччя, передає сили, що застосовуються від руки до передпліччя, дозволяє адаптувати прогин з розширенням максимальний палець і рукоятка. Le poignet est une région du membre supérieur située entre la main et l'avant-bras, et contenant le carpe. Élément-clé pour le fonctionnement de la main, il permet les mouvements de la main par rapport à l’avant-bras, transmet les forces appliquées de la main à l’avant-bras, permet d'adapter la capacité de flexion-extension maximale des doigts et de la préhension.

Визначення poignet у французька словнику

Визначення зап'ястя в словнику - це застібка, яка в руці приєднується до передпліччя і відповідає зап'ястному суглобі.

La définition de poignet dans le dictionnaire est attache qui réunit l'avant-bras à la main et qui correspond à l'articulation carpienne.

Натисніть, щоб побачити визначення of «poignet» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POIGNET


bassinet
bassinet
beignet
beignet
binet
binet
bonnet
bonnet
brunet
brunet
cabernet
cabernet
cabinet
cabinet
carnet
carnet
cornet
cornet
finet
finet
genet
genet
manet
manet
martinet
martinet
minet
minet
moulinet
moulinet
net
net
panet
panet
robinet
robinet
signet
signet
sonnet
sonnet

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POIGNET

poicrerie
poids
poignant
poignard
poignardant
poignardement
poignarder
poigne
poignée
poigner
poïkilocytose
poïkilodermie
poïkilotherme
poïkilothymie
poil
poil à gratter
poil-poil
poilaison
poilant
poileux

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POIGNET

anet
balconnet
baronnet
blondinet
bâtonnet
championnet
chenet
cordonnet
coussinet
estaminet
garçonnet
jardinet
jaunet
jeunet
sansonnet
tantinet
tinet
tristounet
vannet
venet

Синоніми та антоніми poignet в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «POIGNET» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «poignet» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми poignet

Переклад «poignet» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД POIGNET

Дізнайтесь, як перекласти poignet на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова poignet з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «poignet» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

muñeca
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

wrist
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

कलाई
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

معصم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

запястье
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

pulso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

কব্জি
260 мільйонів носіїв мови

французька

poignet
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

pergelangan tangan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Handgelenk
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

手首
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

손목
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

bangkekan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cổ tay
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

மணிக்கட்டு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

मनगट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

bilek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

polso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

nadgarstek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

зап´ясті
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

manșetă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

καρπό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

pols
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

handled
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

leddet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання poignet

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POIGNET»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
87
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «poignet» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання poignet
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «poignet».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POIGNET» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «poignet» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «poignet» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про poignet

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POIGNET»

Дізнайтеся про вживання poignet з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом poignet та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Guide technique et imagerie: La main et le poignet
La chirurgie de la main, et plus récemment du poignet, sont devenues exigeantes sur le plan du diagnostic.
Patrick Texier, 2006
2
Orthèses de la main et du poignet. Protocoles de rééducation
Micheline Isel, kinésithérapeute-orthésiste, a développé une grande expérience dans ces deux domaines grâce à l’importante activité chirurgicale du Professeur Michon et du Professeur Merle au CHU de Nancy puis à l’Institut ...
Micheline Isel, Michel Merle, 2012
3
Imagerie clinique du poignet et de la main
Les radiologues, mais aussi les rhumatologues, les chirurgiens de la main trouveront rassemblé dans cet ouvrage l'essentiel de l'imagerie clinique de la main et du poignet.
Alain Chevrot, 1998
4
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Les kystes du poignet et de la main Les kystes sont des petits sacs mous remplis de liquide; ils constituent la majeure partie des tumeurs des tissus mous de la main et sont fréquents bien que leur prévalence exacte ne soit pas connue.
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Bureau international du travail, 2000
5
Anatomie fonctionnelle de l'appareil locomoteur: os, ...
05 du poignet et de la main Les os du poignet et de la main sont au nombre de vingt-sept. Le poignet est Particulation qui réunit Payant-bras à la main. Le squelette du poignet, le carpe, se compose de huit os. La main est constituée du  ...
Michel Guay, 2005
6
Etirement et renforcement musculaire: gym, forme, plaisir, ...
ffl» O/ve» '/ve ' ETIREMENT Étirement des muscles fléchisseurs du poignet l et des muscles des doigts par une automanipulation. Effectuer une flexion du poignet Puis étirer l'extrémité des doigts. Cette flexion de toutes les articulations des ...
Thierry Waymel, Jacques Choque, 2005
7
Rééducation du poignet et de la main: Anatomie fonctionnelle ...
Rééducation de la main et du poignet présente les travaux des membres du GEMMSOR (Groupe d’étude de la main et du membre supérieur en orthèse et rééducation) et retranscrit les savoir-faire et les connaissances acquis grâce à ...
Gemmsor, 2013
8
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Poignet, P o g n e t , yi m. [ Carpus , pugni brachiique commijj'ura. ] On écrit l'un & l'autre. C'est la jointure qui lie la main avec l'os du bras. Deg. ( Avoir le poignet fort. Avoir le poignet bon.) Les Maîtres d'armes font entrer ce mot dans plusieurs ...
Pierre Richelet, 1759
9
Bibliothèque du médecin-praticien ou, Résumé général de tous ...
FRACTURES DE L'AVANT-BRAS. bras, qui là est devenu presque cylindrique. Douleurs à l'extrémité inférieure du radius augmentant par la pression et non par les mouvements du poignet. Dans la fracture oblique de haut en bas et d'arrière ...
10
Orthopédie, traumatologie
ETIO-PHYSIOPATHOLOGIE - La fracture du scaphoïde carpien est provoquée par un traumatisme indirect lors d'une chute en hyperex- tension du poignet. Le siège de la fracture dépend du degré d'hyperextension et d'inclinaison du poignet ...
Olivier Dejean, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POIGNET»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін poignet вживається в контексті наступних новин.
1
Mort d'une détenue noire aux Etats-Unis : l'autopsie confirme le …
Des traces de marijuana ont été retrouvées dans son organisme, ainsi qu'une trentaine de marques de coupures sur son poignet gauche, qui ... «Francetv info, Липень 15»
2
Un Tarn-et-Garonnais à 200 km/h à moto au lieu de 90 sur la «Voie …
Intercepté par les motards du peloton motorisé de Toulouse, l'amateur de «poignet dans le coin» a mis fin à son retour vers ses terres natales. «ladepeche.fr, Липень 15»
3
Montre connectée - Quelle Apple Watch choisir ?
Mais le modèle 42 mm est beaucoup plus encombrant, même sur un poignet masculin. Sur la balance, seuls quelques grammes séparent le ... «UFC Que Choisir, Липень 15»
4
Faits-Divers
... un surfeur de 51 ans, s'est fait charger par un squale au même endroit. Lui s'est fait mordre au poignet et au mollet droit. Lui aussi a survécu. «Clicanoo, Липень 15»
5
Slalom entre les sardines
À la force de son poignet, la pale imprime un mouvement de huit. Battements doux, réguliers. Le bateau hoquette quelques mètres, puis se met ... «Sud Ouest, Липень 15»
6
Revers à 1 main ou à 2 mains ?
Point positif, ses adeptes ont généralement une sacrée vitesse de poignet et voient leur balle quitter très vite le tamis. Autre avantage : quand on joue à une ... «Ilosport, Липень 15»
7
La figure emblématique du Swiss Open, c'est lui!
«Mon poignet droit avait «explosé», j'ai dû attendre décembre 2003 pour qu'une opération le remette d'aplomb. Je me suis mis à jouer de la ... «Tribune de Genève, Липень 15»
8
Des médecins greffent la main d'un patient sur sa cheville pour la …
Étant donné la gravité des blessures, il était impossible de lui réimplanter la main sur le poignet tant que les nerfs et les tendons ne s'étaient ... «TF1, Липень 15»
9
Vieilles Charrues 2015 : Weezevent au bout du poignet
Weezevent a pu expérimenter ses technologies à grande échelle avec le système MONEIZ (paiement par bracelet connecté) exploité lors du ... «ITespresso.fr, Липень 15»
10
La version 2 du Loop de Polar permettra d'avoir ses notifications au …
Ah, et j'oubliais : Ca fait un mois que j'ai mon miband au poignet et il me reste 30% de batterie. Pour le Loop ils affichent une autonomie de 3 à ... «Frandroid, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Poignet [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/poignet>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись