Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "poitrinière" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА POITRINIÈRE У ФРАНЦУЗЬКА

poitrinière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ POITRINIÈRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО POITRINIÈRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «poitrinière» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення poitrinière у французька словнику

Визначення poitriniere в словнику є у збруї, ремінь, який проходить через скриньку коня. Хрестоподібний шматочок, що захищає скриньку деяких майстрів.

La définition de poitrinière dans le dictionnaire est dans un harnais, courroie qui passe sur le poitrail du cheval. Pièce en forme de traverse, protégeant la poitrine de certains artisans.


Натисніть, щоб побачити визначення of «poitrinière» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POITRINIÈRE


bannière
bannière
boutonnière
boutonnière
charbonnière
charbonnière
charnière
charnière
cotonnière
cotonnière
crinière
crinière
cuisinière
cuisinière
dernière
dernière
gazinière
gazinière
jardinière
jardinière
lanière
lanière
manière
manière
marinière
marinière
minière
minière
pionnière
pionnière
poissonnière
poissonnière
prisonnière
prisonnière
pépinière
pépinière
tanière
tanière
épinière
épinière

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POITRINIÈRE

poissonnier
poissonnière
poissure
poitevin
poitevine
poitrail
poitraille
poitrinaire
poitrine
poitriner
poitrinomane
poivrade
poivre
poivré
poivrer
poivrier
poivrière
poivron
poivrot
poivrote

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POITRINIÈRE

bonbonnière
bétonnière
canonnière
chaudronnière
cornière
cressonnière
garçonnière
lapinière
linière
mentonnière
meunière
ornière
panière
pinière
poulinière
pouponnière
routinière
sablonnière
sapinière
saunière

Синоніми та антоніми poitrinière в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «POITRINIÈRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «poitrinière» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми poitrinière

Переклад «poitrinière» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД POITRINIÈRE

Дізнайтесь, як перекласти poitrinière на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова poitrinière з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «poitrinière» в французька.

Перекладач з французька на китайська

胸梁
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

haz de mama
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

breast beam
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

स्तन किरण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

شعاع الثدي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

грудь луч
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

feixe de mama
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

স্তন মরীচি
260 мільйонів носіїв мови

французька

poitrinière
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

rasuk payudara
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Brustbaum
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

胸のビーム
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

유방 빔
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Beam susu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

chùm vú
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

நெஞ்சுத்தண்டு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

स्तन तुळई
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

göğüs kirişi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

fascio seno
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

belka piersi
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

груди промінь
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

fascicul de san
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πορείας του μαστού
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

bors balk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

bröstbom
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

bryst stråle
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання poitrinière

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POITRINIÈRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
26
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «poitrinière» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання poitrinière
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «poitrinière».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POITRINIÈRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «poitrinière» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «poitrinière» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про poitrinière

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POITRINIÈRE»

Дізнайтеся про вживання poitrinière з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом poitrinière та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
France. Office national de la propriété industrielle. chaîne pour le bouclé, située entre le rouleau-guide et la poitrinière, est détendue de manière à permettre à cette chaîne de se replier plus aisément en forme de boucle par l'action du battant.
France. Office national de la propriété industrielle, 1860
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Le nouveau case-trame est surtout applicable aux métiers .-i tisser mécaniques dont le chasseur bat entre la chasse et la poitrinière. Il se compose d'un prisonnier A , excentré sur la douille de la roue B, commandée par un pignon claveté sur ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1873
3
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
c , Traverse sur laquelle passe le tissu au fur et à mesure de la fabrication , pour aller se rendre sur le rouleau d, au bout duquel est une roue à rochets e, avec encliquetage , pour attirer l'étoffe fabriquée. f, Poitrinière placée en avant de la ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1825
4
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Ces bras sont arrangés de façon à recevoir des goupilles ou dents portées par une tige s'appuyant sur l'ouvrage et sur la poitrinière; comme le diamètre de cette dernière augmente à mesure que l'ouvrage s'enroule dessus, les bras glissants ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1870
5
La mère et l'outil: contribution à l'étude sémantique du ...
On aura donc dans tous les dialectes : 'predno kro'sno / 'dzadno kro'sno + I " poitrinière" "ensouple" La paire d'antonymes pred/zad relève du système des termes spatiaux et organise en quelque sorte le sens du métier. Le point de repère qui ...
Georges Drettas, 1980
6
L'Homme et la Matière: Evolution et techniques
Aux deux extrémités du bâti sont deux pièces, généralement cylindriques et qui peuvent tourner ou être bloquées par un mécanisme simple (cliquet, barre ou frein), ce sont l'ensouple (a) sur laquelle est enroulée la chaîne, et la poitrinière ( b) ...
André Leroi-Gourhan, 1993
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Les fils de la chaîne passent dans les lames E , dans le ros F ; & l'étoffe fabriquée , après avoir passé dans la rainure à jour de la poitrinière P, vient s'enrouler fur l' ensouple O , ou elle se tient tendue , au moyen de la roue d'encliquetage N.
8
Publication industrielle des machines, outils et appareils ...
On peut aussi, quand on règle le métier, placer la poitrinière à la hauteur convenable, parce que les supports en fonte F', sur lesquels elle est assujettie, sont à coulisse dans la partie qui s'adapte aux côtés du bâti, comme le montre bien la fig.
Armengaud (Jacques-Eugène, aîné), Armengaud (aîné, Jacques-Eugène), 1869
9
Manufactures, arts et métiers
Les fils de la chaîne paffcnt dans les lames E , dans le ros F ; & l'étoffe fabriquée , après avoir paffé dans la rainure à jour de la poitrinière P, vient s'enrouler fur l' enfouple O , ou elle fe tient tendue , au moyen de la roue d'encliquetage N. Les ...
Jean-Marie Roland de la Platière, 1785
10
Publication industrielle des machines, outils et appareils ...
On peut aussi, quand on règle le métier, placer la poitrinière à la hauteur convenable, parce que les supports en fonte F' . sur lesquels elle est assujettie, sont a coulisse dans la partie qui s'adapte aux côtés du bâtis, comme le montre bien la ...
Jacques-Eugène Armengaud (aîné), 1841

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POITRINIÈRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін poitrinière вживається в контексті наступних новин.
1
Une passion de la différence : le parcours pédagogique avec A.-G …
Le métier horizontal, lui, exige que les corps soient assis, certes, perpendiculairement à l'axe de la chaîne, avec les jambes tendues en dessous de la poitrinière ... «Revues.org, Серпень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Poitrinière [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/poitriniere>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись