Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "presbytérianisme" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PRESBYTÉRIANISME У ФРАНЦУЗЬКА

presbytérianisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PRESBYTÉRIANISME

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PRESBYTÉRIANISME ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «presbytérianisme» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

пресвитерианство

Presbytérianisme

Пресвітеріанство є формою протестантизму, пов'язаної з Шотландією. Пресвітеріанство відкидає ієрархізацію духовенства Римо-Католицької Церкви, щоб замінити її на рівні прийняття рішень. Кожна місцева громада має свою раду чи консисторію. У церквах, організованих відповідно до Синодальної Пресвітеріанської системи, загальний збори їх представників утворює Національний Синод. Ця форма організації передбачає краще представництво вірних у напрямку Церкви. Його метою є не турбота про демократію, як іноді думають з дев'ятнадцятого століття, але ідея, що всі віруючі є священиками, і вони покликані Богом до різних церковних міністерств, включаючи древнього для матеріального та духовного напрямку. Пресвітеріанство з'являється вперше з Кальвіном у Женеві. Він розвинувся пізніше в шістнадцятому столітті в Шотландії, але також у Франції та іспанській Нідерландах. Le presbytérianisme est une forme du protestantisme liée à l'Écosse. Le presbytérianisme rejette la hiérarchisation du clergé de l'Église catholique romaine pour lui substituer des paliers décisionnels. Chaque communauté locale possède son conseil ou consistoire. Dans les Églises organisées selon le système presbytérien synodal, une assemblée générale de leurs représentants forme le synode national. Cette forme d'organisation est censée permettre une meilleure représentation des fidèles dans la direction de l'Église. Sa raison d'être n'est pas le souci de démocratie, comme on le pense parfois depuis le XIXe siècle, mais l'idée que tous les fidèles sont prêtres, et qu'ils sont appelés par Dieu à des ministères ecclésiastiques différents, dont celui d'Ancien pour la direction matérielle et spirituelle. Le presbytérianisme apparaît pour la première fois avec Calvin à Genève. Il se développe par la suite au XVIe siècle en Écosse, mais aussi en France et dans les Pays-Bas espagnols.

Визначення presbytérianisme у французька словнику

Визначення пресвітеріанства в словнику - це кальвіністське вчення, згідно з яким влада Церкви повинна здійснюватися виборними зборами, що складаються з пастирів і мирян, а не єпископа; церковна організація, особливо в англомовних країнах.

La définition de presbytérianisme dans le dictionnaire est doctrine calviniste selon laquelle l'autorité dans l'église doit être exercée par des assemblées élues, composées de pasteurs et de laïcs plutôt que par un évêque; organisation ecclésiale correspondante, en particulier dans les pays de langue anglaise.

Натисніть, щоб побачити визначення of «presbytérianisme» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRESBYTÉRIANISME


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRESBYTÉRIANISME

presbyopie
presbyte
presbytéral
presbytérat
presbytère
presbytérien
presbytérienne
presbyterium
presbytie
presbytisme
prescience
prescient
préscientifique
présclérose
préscolaire
prescripteur
prescriptible
prescriptif
prescription
prescrire

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRESBYTÉRIANISME

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Синоніми та антоніми presbytérianisme в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «presbytérianisme» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PRESBYTÉRIANISME

Дізнайтесь, як перекласти presbytérianisme на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова presbytérianisme з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «presbytérianisme» в французька.

Перекладач з французька на китайська

长老会制
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

presbiterianismo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

Presbyterianism
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

पुरोहित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

المشيخية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

пресвитерианство
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

presbiterianismo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

প্রেসবিটেরিয়ানিজম
260 мільйонів носіїв мови

французька

presbytérianisme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Gereja Presbyterian
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Presbyterianismus
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

長老
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

장로교
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Presbyterianism
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Giáo hội Trưởng Lão
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

Presbyterianism
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

Presbyterianism
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

presbiteryenlik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

Presbyterianism
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Prezbiterianin
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

пресвитерианство
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

prezbiterianism
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πρεσβυτεριανισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Presbiterianisme
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Presbyterianism
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

presbyterianske
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання presbytérianisme

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRESBYTÉRIANISME»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
36
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «presbytérianisme» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання presbytérianisme
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «presbytérianisme».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRESBYTÉRIANISME» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «presbytérianisme» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «presbytérianisme» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про presbytérianisme

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRESBYTÉRIANISME»

Дізнайтеся про вживання presbytérianisme з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом presbytérianisme та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Discussion publique sur la liberté religieuse et le ...
LE PRESBYTÉRIANISME. Lorsque nous ouvrîmes la discussion sur la nomination des Pasteurs dans notre Eglise, nous crûmes devoirrappeler qu'il s' agissoit d'une Eglise presbytérienne (r). Notre intention étoit de Prévenir une des plus ...
2
Calvin considéré comme organisateur de l'Eglise
Deux traits essentiels distinguent donc le presbytérianisme : nnion des laïques aux ecclésiastiques pour le gouvernement, et représentation de l'Eglise par ses Anciens. « Le pasteur représente aussi le troupeau , dit M. Schérer, mais il est en  ...
Emile Lys, 1854
3
L'Eglise libre de Sainte-Croix, l'Eglise évangélique de ...
Or, quelle forme de gouvernement ecclésiastique tient compte suffisamment de ces deux classes d'éléments ? à notre avis, il n'y a que le presbytérianisme. Aussi, chers et honorés frères, ceux d'entre nous qui n'oseraient affirmer que la ...
‎1846
4
Étude sur l'anthropologie de Calvin: dans ses rapports avec ...
Deux traits essentiels distinguent donc le presbytérianisme : union des laïques aux ecclésiastiques pour le gouvernement, et représentation de l'Eglise par ses Anciens. « Le pasteur représente aussi le troupeau , dit H. Schérer, mais il est en  ...
Jean Faure, 1854
5
Discussion publique sur la liberté religieuse et le ...
C'est ce que prouve l'existence des Églises arminiennes de Hollande, des Églises sociniennes d'Angleterre , et de l'Église arienne de Genève, qui, tout en conservant les formes du presbytérianisme, ont répudié leurs anciennes confessions ...
Louis Burnier, 1831
6
Histoire de ce qui s'est passé de plus mémorable en ...
Cette Lettre eut tout l'éset que Laudcrdale en atendoit. Charles ne redouta plus son zélé , pour le Presbytérianisme. II commença de le regarder comme un homme propre à gouverner despotiquement l'Ecosse, & capable de tout oser pour lui ...
Gilbert Burnet, 1735
7
Du jansénisme à la laïcité: le jansénisme et les origines de ...
On peut se demander si le presbytérianisme ou l'excès de démocratie ne va pas conduire les diocèses constitutionnels non pas vers la « collégialité », mais vers de véritables soviets. Il y a effectivement des cas assez troublants. On voit que ...
Léo Hamon, 1987
8
I. Histoire des dernières révolutions d'Angleterre... avec ...
Charles ne redouta plus son zélé pour le Presbytérianisme. II commença de le regarder comme un homme propre â gouverner despotiquement l'Ecosse, & capable de tout oser pour lui plaire. Ce fut là le principe de la grande faveur de ...
Gilbert Burnet (bisschop), Fr de La Pillonière, 1725
9
Histoire de ce qui s'est passé de plus mémorable en ...
Charles ne redouta plus son zélé pour le Presbytérianisme. II commença de le regarder comme un homme propre à gouverner despotiquement P Ecosse, & capable de tout oser pour lui plaire. Ce fut lá le principe de la grande faveur de ...
Gilbert Burnet (bisschop), 1735
10
Oeuvres complètes de M. de Bonald...
L'événement qui, au xvi* siècle, divisa la société religieuse, porta le môme désordre dans la société politique, et établit à la fois la religion presbytérienne et le gouvernement populaire ; et tantôt le presbytérianisme politique, ou la démocratie, ...
Louis-Gabriel-Ambroise de Bonald, Par M Labbe Migne, Migne, 1864

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRESBYTÉRIANISME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін presbytérianisme вживається в контексті наступних новин.
1
L'Eglise presbytérienne dit oui au mariage gay
Marcantonio. Le presbytérianisme est une tradition du protestantisme qui descend de la réforme écossaise de John Knox. En Ecosse, l'église ... «Le Figaro, Березень 15»
2
Les aventures de Faka Bilumba
«Tu sais Catherine, il y a tant de réformes que nous devons apporter à ce presbytérianisme camerounais. La corruption est tellement officielle ... «Journal du Cameroun.com, Березень 15»
3
Et si la laïcité militante favorisait le fanatisme ?
... la Norvège, la Grèce (orthodoxie), la Grande-Bretagne (anglicanisme en Angleterre, presbytérianisme en Ecosse) et Malte (catholicisme). «AgoraVox, Лютий 15»
4
Enseignement du fait religieux : des situations variées en Europe
En Grande-Bretagne, l'anglicanisme est religion d'Etat en Angleterre, le presbytérianisme (protestantisme) en Ecosse, tandis que l'Irlande du ... «SaphirNews.com, Лютий 15»
5
Stephen Green, un lord au cœur du scandale SwissLeaks au …
... où la banque a ses racines (le presbytérianisme écossais) et son siège social, à Londres. A moins de cent jours des élections législatives du ... «Le Monde, Лютий 15»
6
Le pape croit au Big-Bang : l'impact sur les autres religions pourrait …
Les principales congrégations comme le presbytérianisme, le baptisme, le méthodisme, et le pentecôtisme semblent toutes accorder leurs ... «L'Obs, Листопад 14»
7
Comment l'Ecosse est devenue nationaliste
... en Ecosse, les différences entre le presbytérianisme et l'anglicanisme sont trop peu marquées pour soutenir des revendications identitaires. «Le Temps, Вересень 14»
8
Écosse. Les ressorts de l'indépendantisme
Le calvinisme et le presbytérianisme de John Knox s'implanteront rapidement dans les basses-terres et supplanteront le catholicisme comme religion officielle ... «Action Nationale, Червень 14»
9
La Reine des Neiges attaquée : Le délire personnel d'un petit pasteur
Visiblement, ce groupe fait partie de l'Orthodox Presbyterian Church, une dissidence fondamentaliste du presbytérianisme «classique». «Le Figaro, Березень 14»
10
Regards contemporains sur le Fantastique : Écosse et Irlande …
Polyphonies narratives, dis-locations, textes schizoïdes et confrontations entre presbytérianisme et rationalité des Lumières sont alors relus ... «Fabula, Лютий 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Presbytérianisme [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/presbyterianisme>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись