Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "proportionnalité" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PROPORTIONNALITÉ У ФРАНЦУЗЬКА

proportionnalité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PROPORTIONNALITÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PROPORTIONNALITÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «proportionnalité» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

пропорційність

Proportionnalité

Кажуть, що два заходи пропорційні, коли можна переходити від одного до іншого шляхом множення або поділу на ту саму ненульову константу. У разі множення ця константа називається коефіцієнтом пропорційності. Приклад: якщо ціна на яблука в магазині становить 2 євро на кг, існує пропорційність між сумою S, що підлягає сплаті, та вагою P куплених яблук, які іноді відзначаються:. Коефіцієнт пропорційності становить 2. ▪ За 1 кг ви повинні заплатити 2 євро. ▪ За 3 кг ви повинні заплатити 6 євро. ▪ За 1,5 кг ви повинні заплатити 3 євро. Зазначимо, що частка двох величин є постійною і дорівнює коефіцієнту пропорційності. Стародавні люди, як Евклід, могли б написати, що 2 на 1, 6 на 3, а 3 - на 1.5. On dit que deux mesures sont proportionnelles quand on peut passer de l'une à l'autre en multipliant ou en divisant par une même constante non nulle. Dans le cas où l'on multiplie, cette constante est appelée coefficient de proportionnalité. Exemple : si, dans un magasin, le prix des pommes est de 2 euros le kg, il y a proportionnalité entre la somme S à payer et le poids P de pommes achetées, ce que l'on note parfois: . Le coefficient de proportionnalité est 2. ▪ Pour 1 kg, on doit payer 2 euros. ▪ Pour 3 kg, on doit payer 6 euros. ▪ Pour 1,5 kg, on doit payer 3 euros. On remarque que le quotient des deux quantités est constant et est égal au coefficient de proportionnalité. Les Anciens comme Euclide auraient écrit que 2 est à 1 comme 6 est à 3 ou comme 3 est à 1,5.

Визначення proportionnalité у французька словнику

Перше визначення пропорційності в словнику є символом величин, кількості, які є або залишаються пропорційними один одному; співвідношення пропорції Іншим визначенням пропорційності є відносини, що існують між двома пропорційними величинами. Дія щодо співставлення двох речей у справедливій пропорції. Пропорційність також є системою розрахунку податку на основі єдиної ставки, яка залишається фіксованою, незалежно від суми оподаткування.

La première définition de proportionnalité dans le dictionnaire est caractère de grandeurs, de quantités qui sont ou restent proportionnelles entre elles; rapport de proportion. Une autre définition de proportionnalité est relation existant entre deux grandeurs proportionnelles. Action d'établir un rapport entre deux choses selon une proportion équitable. Proportionnalité est aussi système de calcul de l'impôt fondé sur un taux unique qui reste fixe, quel que soit le montant imposable.

Натисніть, щоб побачити визначення of «proportionnalité» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PROPORTIONNALITÉ


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PROPORTIONNALITÉ

propitiatoire
propitiatoirement
proplaste
proplastide
propleure
propneustique
propolis
proportion
proportionné
proportionnel
proportionnellement
proportionnément
proportionner
propos
proposable
proposant
proposante
proposer
proposition
propositionnel

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PROPORTIONNALITÉ

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
nalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

Синоніми та антоніми proportionnalité в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PROPORTIONNALITÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «proportionnalité» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми proportionnalité

Переклад «proportionnalité» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PROPORTIONNALITÉ

Дізнайтесь, як перекласти proportionnalité на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова proportionnalité з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «proportionnalité» в французька.

Перекладач з французька на китайська

相称
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

proporcionalidad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

proportionality
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

समानता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

التناسب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

пропорциональность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

proporcionalidade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

আনুপাতিকতা
260 мільйонів носіїв мови

французька

proportionnalité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

perkadaran
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Verhältnismäßigkeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

比例
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

비례
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

proportionality
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tình trạng cân xứng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

விகிதாசார
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

proportionality
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

orantılılık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

proporzionalità
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

proporcjonalność
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

пропорційність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

proporționalitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αναλογικότητας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

proporsionaliteit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

proportionalitet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

proporsjonalitet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання proportionnalité

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PROPORTIONNALITÉ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
83
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «proportionnalité» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання proportionnalité
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «proportionnalité».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PROPORTIONNALITÉ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «proportionnalité» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «proportionnalité» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про proportionnalité

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PROPORTIONNALITÉ»

Дізнайтеся про вживання proportionnalité з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом proportionnalité та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La proportionnalité en droit privé des contrats
L'importance des contrats dans la vie économique et la fréquence des incidents imposaient une réflexion sur la nécessité de défendre l'entité et sur le meilleur moyen d'y parvenir.
Sophie Le Gac-Pech, 2000
2
Faire des maths autrement: Développement cognitif et ...
Ce livre apporte quelques réponses dans un domaine essentiel de l'enseignement mathématique: l'apprentissage de la proportionnalité.
Jean-Pierre Levain, 1998
3
Droit communautaire: droit institutionnel et droit matériel ...
ou de l'équilibre institutionnel, mais également d'étendre l'application de principes préexistants, comme celui de proportionnalité 33 ou de précaution î4. C . La mise en œuvre des principes généraux du droit par le juge La Cour, comme la ...
Antoine Masson, 2008
4
Maths 3e: programme 2008
Définition Tableau de proportionnalité Un tableau de proportionnalité est un tableau où les nombres de la seconde ligne sont obtenus en multipliant ceux de la première ligne par un même nombre. Ce nombre est appelé coefficient de ...
Alain Juillac, 2008
5
L'indispensable du droit administratif
Le contrôle Juridictionnel des mesures de police : un contrôle de proportionnalité Dans la mesure où l'activité de la police administrative est susceptible de porter atteinte à l'exercice de nombreuses libertés (liberté d'aller et venir, liberté du ...
Diane Roman, 2004
6
Calculs de dose: cas concrets corrigés
coefficient de proportionnalité Deux suites de nombres sont proportionnelles si pour passer de n'importe quel nombre de la première suite au nombre correspondant de la deuxième suite, on multiplie ou on divise par un même nombre k non ...
Christiane Kahwati, 2001
7
Histoire des savoirs sur le crime et la peine: 2. La ...
... explicite et incisive la nécessité d'un surplus de peine pour produire cet effet. Chez Montesquieu (1748, 6L, 9C et 16C), la notion de proportionnalité comprend déjà certains aspects qui seront valorisés par Beccaria et par Bentham, mais ...
Françoise Digneffe, Alvaro P. Pires, 2008
8
La Convention européenne des Droits de l'Homme et le droit ...
Cette proposition paraît justifier que le principe de proportionnalité se présente comme un moyen de contrôle à contenu variable. Pour autant, il n'apparaît pas adéquat de poser qu'il existe quatre catégories de contrôle de la proportionnalité  ...
Laurent Sermet, Conseil de l'Europe, 1998
9
L'accélération du temps juridique
Telle est la dignité à laquelle L.-E. Pettiti élevait, en 1995, le principe de proportionnalité 1. Pareille qualification ne pourrait aujourd'hui être sérieusement contestée 2. Rares, voire introuvables, sont en effet les secteurs du droit de la Conven- ...
Philippe Gérard, François Ost, Michel van de Kerchove, 2000
10
Le pluralisme idéologique et l'autonomie culturelle en droit ...
Contrairement à la «démocratie compétitive» où les décisions peuvent être prises par la majorité parce que la culture politique y est assez homogène, «la démocratie consociative retient le principe de la proportionnalité» : pour conjurer la ...
Hugues Dumont, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PROPORTIONNALITÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін proportionnalité вживається в контексті наступних новин.
1
Loi sur le renseignement: Ces trois dispositions censurées par le …
Le Conseil n'a pas remis en cause le principe de la surveillance, il s'est fait le juge de la proportionnalité et n'a fait que quelques retouches ... «20minutes.fr, Липень 15»
2
Surveillance : des avis moins suivis
La CNCIS se prononce depuis vingt-trois ans sur la légalité et la proportionnalité des demandes d'interceptions concernant des personnes ... «Le Monde, Липень 15»
3
Loi renseignement : le barreau de Paris attristé
... des techniques de renseignement et le Conseil d'État sont donc chargés de s'assurer du respect de cette exigence de proportionnalité. «Affiches Parisiennes, Липень 15»
4
Réglementation - AEMF consulte sur les lignes directrices de …
... conseils sur des questions telles que la proportionnalité, la gouvernance de la rémunération, les exigences sur l'alignement des risques et la communication. «Next Finance, Липень 15»
5
Loi sur le renseignement : des pouvoirs "excessivement larges …
... soit faite conformément aux principes de légalité, de proportionnalité et ... aux principes de légalité, de proportionnalité et de nécessité" et de ... «Le Point, Липень 15»
6
Deux ans ferme pour avoir tondu une ado
Alors, oui, vous allez me dire que la réaction n'est pas proportionnée : mais on ne peut pas laisser l'appréciation de la proportionnalité de la ... «Le Figaro, Липень 15»
7
Loi numérique : premier aperçu de la Loi Lemaire
... respecter certaines dispositions assurant « la non-discrimination du trafic, la proportionnalité, la transparence et la nécessité » de ces écarts. «ZDNet France, Липень 15»
8
Les jeunes Tunisiens sont-ils interdits de sortie du territoire ?
... avoir des exceptions pour des raisons de sécurité nationale, de santé ou de moralité publique, mais avec une condition de proportionnalité. «Jeune Afrique, Липень 15»
9
Décision n° 2015-713 DC du 23 juillet 2015 – Loi renseignement
... contrôle des techniques de renseignement et le Conseil d'État sont chargés de s'assurer du respect de cette exigence de proportionnalité ;. «Juriscom.net, Липень 15»
10
Cession d'entreprise: information des salariés : la sanction de la …
... sanction de la nullité ne méconnaît pas les principes de proportionnalité et de personnalité des peines et ne porte pas une atteinte excessive ... «JuriTravail.com, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Proportionnalité [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/proportionnalite>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись